Mettler Toledo HE53 Manual Del Usuario página 5

5 Sensor de temperatura
7 Lámpara halógena
9 Soporte del platillo de muestras
11 Manipulador del platillo de muestras
Pantalla
13
Pata de nivelación
15
Toma de la fuente de alimentación
17
19 Fusible de red
fr
1 Couvercle
3 Vitre de protection
5 Sonde de température
7 Source de rayonnement halogène
Support de porte-échantillon
9
Manipulateur de porte-échantillon
11
Affichage
13
15 Pied de mise de niveau
17 Prise d'alimentation
19 Fusible de la ligne d'alimentation
it
1 Coperchio
3 Vetro di protezione
Sensore di temperatura
5
Lampada alogena
7
Supporto del piatto portacampioni
9
11 Manipolatore del piatto portacampioni
13 Display
15 Piedino di livellamento
17 Presa di corrente per alimentatore
19 Fusibile
nl
Deksel
1
Beschermglas
3
Temperatuursensor
5
7 Halogeenlamp
9 Monsterschaalhouder
11 Monsterschaaldrager
13 Display
15 Stelvoetje
Voedingscontact
17
Zekering voedingskabel
19
pt
Tampa
1
6 Protección de sobrecarga térmica
8 Cámara de muestras
10 Cortaaires
12 Indicador de nivel
Teclas de funcionamiento
14
Lengüeta antirrobo
16
Ventilador
18
20 Interfaz en serie RS232C
2 Poignées d'ouverture du couvercle
4 Réflecteur
6 Protection contre les surcharges thermiques
8 Chambre de manipulation d'échantillon
Pare-brise
10
Fenêtre de visualisation
12
Touches de commande
14
16 Fente d'insertion antivol
18 Ventilateur
20 Interface série RS232C
2 Maniglie per l'apertura del coperchio
4 Riflettore
Protezione dal sovraccarico termico
6
Camera di pesata
8
Paravento
10
12 Indicatore di messa in bolla
14 Tasti funzione
16 Foro antifurto
18 Ventola
20 Interfaccia seriale RS232C
Handgrepen voor het openen van het deksel
2
Reflector
4
Oververhittingsbeveiliging
6
8 Monsterkamer
10 Windscherm
12 Waterpasindicator
14 Bedieningstoetsen
16 Sleuf voor diefstalbeveiliging
Ventilator
18
RS232C seriële interface
20
Alças para abrir a tampa
2
3