Mettler Toledo HE53 Manual Del Usuario página 9

it
Nome
Unità
Menu
– On
– Off
– Azzeramento
o tara
– Su
– Avvio
– Giù
– Arresto
– Invio
– Stampa
– Annullare/
Uscire
Criterio di arre-
sto
Temperatura
nl
Naam
Eenheid
Menu
– Aan
– Uit
– Nul of tarra
– Omhoog
– Start
– Omlaag
– Stop
– Enter-toets
– Afdrukken
– Annuleren/
Afsluiten
Comportamento in gene-
rale
Selezionare la modalità
predefinita di visualizza-
zione dei guasti.
Accedere al menu utente.
– Accendere.
– Passare alla modalità
standby.
Eseguire l'azzeramento o
la tara.
Avviare il processo di
essiccamento.
–
Stampare i parametri e le
impostazioni.
Impostare il criterio di spe-
gnimento.
Impostare la temperatura
di essiccamento.
Gedrag in het algemeen
Standaard displaymodus
instellen.
Gebruikersmenu openen.
– Inschakelen.
– Naar de stand-bymodus
schakelen.
Op nul stellen of tarreren.
Droogproces starten.
–
Parameters en instellingen
afdrukken.
Comportamento durante
il processo di essicca-
mento
Passare alla modalità di
visualizzazione.
–
Passare alla modalità standby.
–
–
Arrestare processo di
essiccamento.
Stampare il valore inter-
medio.
Visualizzare i criteri di
spegnimento (tempo pre-
definito o automatico) per
2 secondi.
Visualizzare la tempera-
tura predefinita per 2
secondi.
Gedrag tijdens het droog-
proces
Tussen displaymodi scha-
kelen.
–
Naar de stand-bymodus schakelen.
–
–
Droogproces stoppen.
Tussenwaarde afdrukken. Een niveau omhoog.
Comportamento in moda-
lità menu
–
Passare al livello 1.
Tornare alla voce prece-
dente.
Passare alla voce succes-
siva.
– Confermare la voce cor-
rente.
– Scendere di un livello.
Aumentare di un livello.
–
–
Gedrag in menumodus
–
Schuiven op niveau 1.
Naar vorige optie schui-
ven.
Naar volgende optie
schuiven.
– Huidige optie bevesti-
gen.
– Een niveau omlaag.
7