Installation - ITT Flygt 4901 Instalación, Servicio Y Mantenimiento

InstALLAtIon

safety precautions
See the "Care and Maintenance" for the appropriate
pump.
Mounting the flush valve on the pump
The pump housings are pre-drilled and must be
equipped with a cast flat for the flush valve con-
nection. The drilling pattern is shown in Figure B.
For further information, contact your nearest Flygt
representative.
Setting flushing time
The 4901 flush valve is designed to support the three
possible executions;
1) with outlet bend
2) with outlet pipe
3) execution without outlet bend and without outlet
pipe is called "short outlet".
The flushing time is determined by the regulating
valve. The delivery setting is "2".
Recommended approximative first setting of the
r egulating valve:
note. If the flush valve 4901 is used with the APF, a
m aximum flushing period of 45 seconds should not
be exceeded.
execution Geodetic Pump Head (m).
< 4
Outlet bend
586 68 00 1
Short outlet 2
Outlet pipe
558 08 00 2
The recommended flushing period is 20 seconds.
note. The flushing time for the special version may
vary more than for the standard version.
16 Installation, Care and Maintenance Flygt 4901, Flush Valve
All manuals and user guides at all-guides.com
Adjusting the regulating valve
Loosen the locking screw.
For a longer flushing period, turn the regulating valve
to a higher setting.
For a shorter flushing period, turn the regulating
valve to a lower setting.
Lock the regulating valve with the locking screw.
note:
4–10 > 10
2 3
3 3–4
3 4
The flushing period is also affected by the oil viscosity
(the temperature of the water or of the air) and of the
underpressure in the valve body. The outlet pipe gives
the best underpressure and the outlet bend gives the
poorest underpressure. Therefore – be aware of the
limits!
��
��
(en)
Figure B
"Setting 2"