Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
DEUTSCH
LESEN SIE DIESES HANDBUCH
Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für den Gebrauch und den sicheren Betrieb dieser Maschine. Versäumen Sie
es, dieses Handbuch vor der Inbetriebnahme oder vor der Ausführung von Service- oder Wartungsarbeiten an Ihrer American
Sanders-Maschine zu lesen, kann dies zu Schäden Ihrer Person oder anderen Personals führen. Ebenso könnten Schäden an
der Maschine oder andere Sachschäden auftreten. Bevor Sie diese Maschine bedienen, müssen Sie sich mit Ihrer Bedienung
vertraut gemacht haben. Wenn Sie kein Englisch verstehen, lassen Sie sich dieses Handbuch vor Bedienung dieser Maschine
vollständig erklären.
Alle in diesem Handbuch angegebenen Richtungen beziehen sich auf die Position des Bedieners hinter der Maschine.
Sicherheitshinweise für Bediener ..................................................................... 16
Einleitung und technische Daten ...................................................................... 18
Anweisungen zum Anschluss an 230 V-Netzanschluss ................................... 19
Demontage/Transport der Maschine ................................................................ 20
Montage der Maschine ..................................................................................... 21
Bedienungsanweisungen ................................................................................. 23
Wartung ............................................................................................................ 24
Wartung durch den Benutzer .................................................................... 24
Service-Wartung ....................................................................................... 24
Fehlersuche ...................................................................................................... 25
Schleifschliffe und Schleifpapier ....................................................................... 26
Teil II Handbuch für Ersatzteile ................................................................ 78-84
GEFAHR bedeutet:
WARNUNG bedeutet:
VORSICHT bedeutet:
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise Für Bediener
Schwere Körperverletzungen mit möglicher Todesfolge können für Sie oder Personal eintreten,
wenn die durch GEFAHR gekennzeichneten Anweisungen an dieser Maschine oder in diesem
Bedienungshandbuch ignoriert oder nicht befolgt werden. Lesen und befolgen Sie alle durch
GEFAHR gekennzeichneten Anweisungen an dieser Maschine oder in diesem Bedienung-
shandbuch.
Verletzungen mit möglicher Todesfolge können für Sie oder Personal eintreten, wenn die durch
WARNUNG gekennzeichneten Anweisungen an dieser Maschine oder in diesem Bedienung-
shandbuch ignoriert oder nicht befolgt werden. Lesen und befolgen Sie alle durch WARNUNG
gekennzeichneten Anweisungen an dieser Maschine oder in diesem Bedienungshandbuch.
Schäden können an der Maschine oder anderem Eigentum eintreten, wenn die durch VORSICHT
gekennzeichneten Anweisungen an dieser Maschine oder in diesem Bedienungshandbuch
ignoriert oder nicht befolgt werden. Lesen und befolgen Sie alle durch VORSICHT gekennzeich-
neten Anweisungen an dieser Maschine oder in diesem Bedienungshandbuch.
Publicidad
Solución de problemas
