Circuit De Protection; Caractéristiques Techniques; Circuito Di Protezione; Dati Tecnici - Monacor PA-1120 Manual De Instrucciones

9 Circuit de protection

Lʼamplificateur est doté dʼun circuit de protection
contre les surcharges et surchauffes. La LED PROT
(22) brille lorsquʼun circuit est activé et lʼamplifica-
teur est muet :
1. pendant 1 seconde environ après la mise sous
tension (temporisation dʼallumage)
2. pendant 1 seconde environ après lʼarrêt
3. en cas de surcharge de lʼamplificateur
4. en cas de surchauffe de lʼamplificateur; en plus,
la LED TEMP (20) sʼallume.
Si la LED PROT brille pendant le fonctionnement ou
ne sʼéteint pas après lʼallumage, éteignez lʼamplifi-
cateur et résolvez le problème.

9 Circuito di protezione

Lʼamplificatore è protetto contro i sovraccarichi e il
surriscaldamento. Se un circuito di protezione viene
attivato, si accende la spia PROT (22), e lʼamplifica-
tore rimane muto:
1. per 1 secondo ca. dopo lʼaccensione
(ritardo dellʼaccensione)
2. per ca. 1 secondo dopo lo spegnimento
3. se lʼamplificatore è sovraccaricato
4. se lʼamplificatore è surriscaldato si accende inol-
tre la spia TEMP (20).
Se la spia PROT si accende durante il funzio-
namento o se non si spegne subito dopo lʼaccen-
sione, spegnere lʼamplificatore ed eliminare la
causa del guasto.
10 Caractéristiques techniques
Puissance de sortie RMS
Sorties 100 V* : . . . . . . . 5 × 100 W, cependant,
ensemble pas plus de
120 W (PA-1120) ou
240 W (PA-1240)
Sortie 4 Ω *
PA-1120 : . . . . . . . . . . 1 × 120 W
PA-1240 : . . . . . . . . . . 1 × 240 W
Puissance de sortie max.
PA-1120 : . . . . . . . . . . 170 W
PA-1240 : . . . . . . . . . . 340 W
Taux de distorsion : . . . . . < 1 %
Entrées
Sensibilité dʼentrée, impédance; branchement
MIC/LINE CH 1 à CH 3 : 2,5 – 300 mV/5 kΩ;
XLR/jack 6,35, sym.
LINE CH 4 et CH 5 : . . . 300 mV/15 kΩ;
RCA, asym.
AMP IN : . . . . . . . . . . . . 775 mV/10 kΩ;
jack 6,35, asym.
TEL PAGING : . . . . . . . 250 mV/5 kΩ;
bornier à vis, sym.
Module extension : . . . . 250 mV/10 kΩ; asym.
Sorties
Haut-parleurs* : . . . . . . 5 × 100 V, 1 × 4 Ω
REC : . . . . . . . . . . . . . . 775 mV / 3 kΩ ; asym.
PRE OUT : . . . . . . . . . . 775 mV/100 Ω; asym.
* Utilisez soit les sorties 100 V soit la sortie 4 Ω !
Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.

10 Dati tecnici

Potenza dʼuscita RMS
Uscite 100 V*: . . . . . . . 5 × 100 W, ma tutti
insieme non più di
120 W (PA-1120)
240 W (PA-1240)
Uscita 4 Ω*
PA-1120: . . . . . . . . . 1 × 120 W
PA-1240: . . . . . . . . . 1 × 240 W
Max. potenza dʼuscita
PA-1120: . . . . . . . . . . . 170 W
PA-1240: . . . . . . . . . . . 340 W
Fattore di distorsione . . . < 1 %
Ingressi
Sensibilità allʼingresso/Impedenza; Contatto
MIC/LINE CH 1 – CH 3: 2,5 – 300 mV, 5 kΩ; XLR/
jack 6,3 mm, simmetrico
LINE CH 4 e CH 5: . . . 300 mV, 15 kΩ;
RCA, asimm.
AMP IN: . . . . . . . . . . . . 775 mV, 10 kΩ;
Jack 6,3 mm, asimm.
TEL PAGING: . . . . . . . 250 mV, 5 kΩ;
Contatto a vite, simm.
Inserto dʼestensione: . . 250 mV, 10 kΩ, asimm.
Uscite
Altoparlanti*: . . . . . . . . 5 × 100 V, 1 × 4 Ω
REC: . . . . . . . . . . . . . . 775 mV a 3 kΩ, asimm.
PRE OUT: . . . . . . . . . . 775 mV a 100 Ω, asimm.
* Usare o le uscite 100V oppure lʼuscita 4Ω!
La MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per lʼuso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
Bande passante : . . . . . . . 55 – 16 000 Hz (-3 dB)
Egaliseur
Graves : . . . . . . . . . . . . ±10 dB/100 Hz
Aigus : . . . . . . . . . . . . . ±10 dB/10 kHz
Rapport signal/bruit
Ligne : . . . . . . . . . . . . . > 80 dB (la pondéré)
Mic : . . . . . . . . . . . . . . . > 70 dB (la pondéré)
Température fonc. : . . . . . 0 – 40 °C
Alimentation
Tension secteur : . . . . . 230 V~/50 Hz
Consommation
PA-1120 : . . . . . . . . . . 340 VA
PA-1240 : . . . . . . . . . . 630 VA
Alimentation
de secours : . . . . . . . . . 24 V
Consommation DC
PA-1120 : . . . . . . . . . . 15 A
PA-1240 : . . . . . . . . . . 27 A
Dimensions (L × H × P) : . 482 × 133 × 352 mm,
3 unités
Poids
PA-1120 : . . . . . . . . . . . 13 kg
PA-1240 : . . . . . . . . . . . 14 kg
Tout droit de modification réservé.
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
Gamma di frequenze: . . . 55 – 16 000 Hz, -3 dB
Regolazione toni
Bassi: . . . . . . . . . . . . . ±10 dB/100 Hz
Acuti: . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB/10 kHz
Rapporto S/R
Line: . . . . . . . . . . . . . . > 80 dB (valutato A)
Mic: . . . . . . . . . . . . . . . > 70 dB (valutato A)
Temperatura dʼesercizio: 0 – 40 °C
Alimentazione
Tensione di rete: . . . . . 230 V~/50 Hz
Potenza assorbita
PA-1120: . . . . . . . . . 340 VA
PA-1240: . . . . . . . . . 630 VA
Alimentazione
dʼemergenza: . . . . . . . 24 V
Assorbimento
corrente continua
PA-1120: . . . . . . . . . 15 A
PA-1240: . . . . . . . . . 27 A
Dimensioni (l × h × p): . . 482 × 133 × 352 mm,
3 RS (unità dʼaltezza)
Peso
PA-1120: . . . . . . . . . . . 13 kg
PA-1240: . . . . . . . . . . . 14 kg
Con riserva di modifiche tecniche.
F
B
CH
I
23