Fisher-Price POWER WHEELS P8013 Manual Del Usuario Con Instrucciones De Montaje página 15

Tabla de contenido

Publicidad

Front Clip
Sujetador delantero
Garniture frontale
FRONT VIEW
VISTA DESDE EL FRENTE
VUE DE L'AVANT
• Fit the front clip onto the front of the vehicle, as shown.
Hint: The front clip may be factory assembled.
• Ajustar el sujetador delantero en el frente del vehículo, tal como
se muestra.
Atención: Quizá el sujetador delantero esté ensamblado de fábrica.
• Fixer la garniture frontale à l'avant du véhicule, comme illustré.
Remarque : Il est possible que la garniture frontale soit déjà assemblée.
Brush Guard
Protector
Grille de
protection
• Fit the brush guard onto the front clip.
rush guard onto the front clip.
3
3
• Insert two #8 x
#8
/
/ " (1 9
" (1,9 cm) screws into the lower holes in
4
the brush guard and tighten.
• Ajustar el protector en el sujetador delantero.
• Insertar dos tornillos n° 8 x 1,9 cm en los orificios inferiores
del protector y apretarlos.
• Fixer la grille de protection sur la garniture frontale.
• Insérer deux vis n° 8 de 1,9 cm dans les trous inférieurs de la
grille de protection et les serrer.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage  service.fi sher-price.com
ASSEMBLY
MONTAJE
)
i t th l
h l
ASSEMBLAGE
• Insert two #8 x 2" (5,1 cm) screws into the upper holes in the
brush guard and tighten.
• Insertar dos tornillos n° 8 x 5,1 cm en los orificios superiores
del protector y apretarlos.
• Insérer deux vis n° 8 de 5,1 cm dans les trous supérieurs de
la grille de protection et les serrer.
x2 x
Hand Grip
Mango
Poignée
VISTA DESDE ATRÁS
• Fit both hand grips on the ends of the handlebar.
Hint: If it is diffi cult to slide a hand grip onto the handlebar,
i
moisten the inside of the grip with water.
• Insertar ambos mangos en los extremos del manubrio.
Atención: Si resulta difícil insertar los mangos en el manubrio,
humedecer el interior de los mangos con agua.
• Glisser une poignée sur chaque extrémité du guidon.
Remarque : Si les poignées ne glissent pas facilement sur le
guidon, mettre un peu d'eau sur leur paroi intérieure.
BACK VIEW
VUE ARRIÈRE
x2 x
Hand Grip
Mango
Poignée
15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido