Descargar
Compartir
Imprimir esta página
AEG BPE642120M Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AEG Manuales
  4. Hornos
  5. BPE642120M
  6. Manual de instrucciones
AEG BPE642120M Manual De Instrucciones

AEG BPE642120M Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BPE642120M:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BPE642120M
BPK642120M
USER
MANUAL
ES
Manual de instrucciones
Horno

Publicidad

loading

Manuales relacionados para AEG BPE642120M

Resumen de contenidos para AEG BPE642120M

  • Página 1 BPE642120M Manual de instrucciones Horno BPK642120M USER MANUAL...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. Dedique unos minutos a leer este documento para sacarle el máximo partido.

  • Página 3: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se • calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o retire • accesorios o utensilios refractarios. Antes de realizar tareas de mantenimiento, desenchufe el •...

  • Página 5: Conexión Eléctrica

    2.2 Conexión eléctrica • Instale el aparato en un lugar seguro y adecuado que cumpla los requisitos de instalación. ADVERTENCIA! • Respete siempre la distancia mínima Riesgo de incendios y entre el aparato y los demás descargas eléctricas. electrodomésticos y mobiliario. •...
  • Página 6 debe tener una apertura de contacto con – no coloque papel de aluminio una anchura mínima de 3 mm. directamente en la parte inferior del • Cierre completamente la puerta del interior del aparato. aparato antes de enchufar el cable de –...

  • Página 7: Limpieza Pirolítica

    • Limpie el aparato con un paño suave proximidades del aparato durante y humedecido. Utilice solo detergentes después de la limpieza pirolítica y use neutros. No utilice productos abrasivos, primero la temperatura máxima para estropajos duros, disolventes ni objetos una zona bien ventilada. metálicos.

  • Página 8: Eliminación

    2.8 Eliminación • Corte el cable eléctrico cerca del aparato y deséchelo. • Retire el pestillo de la puerta para evitar ADVERTENCIA! que los niños las mascotas queden Existe riesgo de lesiones o atrapados en el aparato. asfixia. • Desconecte el aparato de la red. 3.

  • Página 9: Panel De Mandos

    Para medir la temperatura interior de los Para colocar y quitar las bandejas y parrillas alimentos. más fácilmente. Carriles telescópicos 4. PANEL DE MANDOS 4.1 Programador electrónico Utilice los sensores para accionar el horno. Sensor Función Descripción Pantalla Muestra los ajustes actuales del horno. ON/OFF Conecta y desconecta el horno.
  • Página 10 Sensor Función Descripción Arriba, Abajo Para desplazarse hacia arriba o hacia abajo en el menú. Para confirmar una selección o ajuste. Luz del horno Conecta y desconecta la luz del horno. Reloj Para ajustar las funciones de reloj. Avisador Para ajustar la función Avisador. 4.2 Pantalla A.

  • Página 11: Indicador De Calentamiento

    Símbolo Nombre Descripción Temperatura Puede cambiar la temperatura. Sonda térmica La sonda térmica se encuentra en la toma de la sonda. Cierre de la puerta Se usa la función de cierre de puerta. Ha apagado la luz. Avisador Se usa la función del avisador. 4.3 Indicador de calentamiento Cuando el horno se encuentra a la temperatura programada, las barras...

  • Página 12: Funciones De Cocción

    6.1 Funciones de cocción Función del Aplicación horno Función del Aplicación horno Función diseñada para ahorrar energía durante la cocción. Para hornear en hasta tres posi‐ Cuando se utiliza esta función, Horneado húmedo ciones de parrilla a la vez y para la temperatura del horno puede + ventil.

  • Página 13: Cómo Configurar: Funciones De Cocción

    6.3 Cómo configurar: Funciones de 1. Pulse cocción La pantalla muestra la temperatura del horno. 1. Encienda el horno con 2. Pulse o la pantalla vuelve a mostrar La pantalla muestra la temperatura ajustada, la temperatura automáticamente el símbolo y el número de la función de ajustada tras 5 segundos.

  • Página 14: Cómo Configurar: Duración

    Función de reloj Aplicación 00:00 Tiempo de cocción Programar el tiempo de cocción, que muestra durante cuánto tiempo funciona el horno. Se enciende inmediatamente cuando el horno em‐ pieza a calentar. El Tiempo de cocción no se activa si la Duración y el Hora de fin están programados.

  • Página 15: Cómo Configurar: Tiempo De Cocción

    La pantalla muestra parpadeando “ ” y “00”. Cuando Tiempo de retardo está activado, se muestra en la 2. Pulse para cambiar entre opciones. pantalla un símbolo de la función Programe en primer lugar los segundos, a continuación los minutos y las horas. de cocción con un punto y 3.

  • Página 16: Recetas Online

    8.4 Instrucciones de uso: programas automáticos con Programa introducción de peso QUICHE LORRAINE Al ajustar el peso de la carne, el aparato BIZCOCHO AL LIMÓN calcula el tiempo de asado. TARTA DE QUESO 1. Encienda el aparato. ROLLITOS 2. Toque PAN RÚSTICO 3.

  • Página 17: Uso De Los Accesorios

    Cuando termina el tiempo programado, se 7. Desactive el aparato. emite una señal acústica durante dos minutos. parpadea. 6. Toque un sensor o abra la puerta del horno para detener la señal acústica. 9. USO DE LOS ACCESORIOS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad.

  • Página 18: Categoría De Alimento: Estofado

    2. Coloque la mitad de los ingredientes en Puede ajustar la temperatura una bandeja de horneado. interna solo cuando 3. Inserte la punta de la sonda térmica parpadee. Si la pantalla exactamente en el centro de la cazuela. muestra pero no La sonda térmica debe mantenerse parpadea antes de que estable en un lugar durante el horneado.

  • Página 19: Inserción De Accesorios

    9. Pulse un sensor para desactivar la señal Puede ajustar la temperatura acústica. interna solo cuando 10. Desenchufe la sonda térmica de la toma parpadee. Si la pantalla y saque el plato del aparato. muestra pero no ADVERTENCIA! parpadea antes de que Hay riesgo de quemaduras ajuste la temperatura porque la sonda térmica se...

  • Página 20: Carriles Telescópicos: Colocación De Los Accesorios Del Horno

    Parrilla, Bandeja /Bandeja honda: Posicione la bandeja entre las guías del carril de apoyo y la parrilla en las guías de encima. 9.3 Carriles telescópicos: Bandeja honda: colocación de los accesorios del Coloque la bandeja honda sobre los carriles horno telescópicos.

  • Página 21: Funciones Adicionales

    10. FUNCIONES ADICIONALES 10.1 Uso de la función Favoritos La pantalla muestra SAFE. La puerta está bloqueada. Utilice esta función para guardar sus ajustes Para desactivar el bloqueo de seguridad, favoritos de temperatura y tiempo de un repita el paso 2. programa o función del horno.

  • Página 22: Brillo De La Pantalla

    Descripción Valor para ajustar MODO DEMO Código de activación: 2468 BRILLO BAJO / MEDIO / ALTO MENÚ SERVICIO RESETEAR VALORES SÍ/NO 1) El tono del sensor ENCENDIDO / APAGADO no se puede desactivar. térmica,Duración, Tiempo de retardo, Hora 1. Pulse y mantenga pulsada durante 3 de fin, Cocción lenta.

  • Página 23: Recomendaciones De Cocción

    11.1 Recomendaciones de cocción La temperatura y los tiempos de cocción de las tablas son meramente orientativos. Dependen de la receta, la calidad y la cantidad de los ingredientes utilizados en cada caso. El comportamiento de su horno puede ser diferente al del que tenía anteriormente. Las siguientes tablas mues‐ tran los ajustes recomendados para la temperatura, el tiempo de cocción y la posición de los estantes para tipos específicos de alimentos.

  • Página 24: Horneado En Un Solo Nivel

    11.5 Horneado en un solo nivel ALI‐ MENTOS EN (°C) (min) MOLDES Masa brisé - masa Aire caliente 170 - 180 10 - 25 quebrada, preca‐ liente el horno va‐ cío Masa brisé: bizco‐ Aire caliente 150 - 170 20 - 25 Pastel molde re‐...

  • Página 25: Gratinados Y Horneados

    TARTAS / PASTAS / PANES (°C) (min) Buñuelos de crema / Bo‐ 190 - 210 20 - 35 llos rellenos de crema Trenza de pan / Roscón 170 - 190 30 - 40 Tarta de frutas (sobre ma‐ 35 - 55 sa con levadura / bizco‐...

  • Página 26: Horneado En Varios Niveles

    (°C) (min) Verduras al gratén, preca‐ Grill Turbo 160 - 170 15 - 30 liente el horno vacío Lasaña Cocción convencional 180 - 200 25 - 40 Pescado al horno Cocción convencional 180 - 200 30 - 60 Verduras rellenas Aire caliente 160 - 170 30 - 60...

  • Página 27: Consejos Para Asar

    11.8 Consejos para asar Gire el asado al cabo de 1/2 o 2/3 del tiempo de cocción. Use utensilios para horno resistentes al Utilice trozos de carne y pescado grandes (1 calor. kg o más). Ase la carne magra tapada (puede utilizar Durante la cocción, los asados grandes se papel de aluminio).
  • Página 28 TERNERA Use la función: Grill Turbo. (kg) (°C) (min) Ternera asada 160 - 180 90 - 120 Codillo de ternera 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 CORDERO Use la función: Grill Turbo. (kg) (°C) (min) Pata de cordero / Cordero 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120...

  • Página 29: Horneado Crujiente Con:FUnción Pizza

    AVES Use la función: Grill Turbo. (kg) (°C) (min) Aves troceadas 0,2 - 0,25 cada trozo 200 - 220 30 - 50 Pollo, medio 0,4 - 0,5 cada trozo 190 - 210 35 - 50 Pollo, pularda 1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 Pato...
  • Página 30 PIZZA PIZZA Precaliente el horno vacío antes de Precaliente el horno vacío antes de cocinar. cocinar. Use el segundo nivel. Use el segundo nivel. (°C) (min) (°C) (min) Pizza, base fina, 200 - 230 15 - 20 Pierogi 180 - 200 15 - 25 utilice una ban‐...

  • Página 31: Cocción Lenta

    11.12 Cocción lenta 3. Uso: Sonda térmica. Consulte el capítulo “Uso de los accesorios”, uso de: Sonda Esta función sirve para preparar piezas de térmica. carne y pescado tiernas y magras. No se 4. Seleccione la función: Cocción lenta . aplica a: aves, cerdo asado grasoo asados Puede ajustar la temperatura del horno en cazuela.Sonda térmica la temperatura no...
  • Página 32 DESCONGELACIÓN (°C) (min) Lasaña / Canelones frescos 170 - 190 35 - 45 Lasaña / Canelones congelados 160 - 180 40 - 60 Queso al horno 170 - 190 20 - 30 Alitas de pollo 190 - 210 20 - 30 11.14 Descongelar Para grandes porciones de comida, coloque un plato vacío del revés sobre la base en el...

  • Página 33: Desecar Alimentos - Aire Caliente

    Ponga aproximadamente 1/2 litro de agua en la bandeja de horno para que haya un grado de humedad suficiente en el horno. VER‐ Cuando el líquido de los botes comience a DURAS (min) (min) formar burbujas (aprox. después de 35 - 60 Cocer hasta Continuar la minutos con frascos de 1 litro), apague el...
  • Página 34 11.17 Sonda térmica AÑOJO Temperatura interna del alimento (°C) Poco hecho Al punto Muy hecho Redondo al horno Lomo AÑOJO Temperatura interna del alimento (°C) Menos Al punto Muy hecho Pastel de carne CERDO Temperatura interna del alimento (°C) Menos Al punto Muy hecho Jamón / Asado...
  • Página 35 CAZA Temperatura interna del alimento (°C) Menos Al punto Muy hecho Pata de liebre / Liebre entera / Pierna de corzo AVES Temperatura interna del alimento (°C) Menos Al punto Muy hecho Pollo Pato, medio / entero / Pavo, entero / pechu‐ Pato, pechuga PESCADO (SALMÓN, TRU‐...

  • Página 36: Horneado Húmedo + Ventil.. Accesorios Recomendados

    11.18 Horneado húmedo + ventil.. accesorios recomendados Utilice molde y recipientes oscuros y mates. Tiene mejor absorción del calor que los platos de color claro y brillantes. Ramequines Bandeja para pizza Bandeja para hornear Molde para base Cerámica Oscuro, mate Oscuro, mate Oscuro, mate 8 cm de diámetro,...
  • Página 37 HORNEADO EN UN NIVEL. Horneado en moldes (°C) (min) Bizcocho sin grasa Aire caliente 140 - 150 35 - 50 Bizcocho sin grasa Cocción convencional 35 - 50 Tarta de manzana, 2 moldes, Aire caliente 60 - 90 Ø 20 cm Tarta de manzana, 2 moldes, Cocción convencional 70 - 90...

  • Página 38: Mantenimiento Y Limpieza

    GRILL Precaliente el horno vacío 5 minutos. Grill con la temperatura ajustada al máximo. (min) Tostadas Grill 1 - 3 Bistec de vaca, dar la vuelta a me‐ Grill 24 - 30 dia cocción 12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad.

  • Página 39: Cómo Quitar: Apoyos De Baldas

    12.2 Cómo quitar: Apoyos de baldas Para limpiar el horno, retire los carriles de apoyo. Paso 1 Apague el horno y espere a que esté frío. Paso 2 Tire de la parte delantera del carril de apoyo para separarlo de la pared late‐ ral.

  • Página 40: Cómo Quitar E Instalar: Puerta

    Cuando comienza la limpieza, se bloquea la puerta del horno y se apaga la bombilla. Para detener la limpieza antes de que termine, apague el horno. El horno sigue bloqueado hasta que esté frío. 12.4 Aviso de limpieza El número de paneles de cristal es diferente según los modelos.

  • Página 41: Cómo Cambiar: Bombilla

    Paso 7 Limpie el panel de cristal con agua y jabón. Seque el panel de cristal con cuidado. No limpie los paneles de cristal en el lavavajillas. Paso 8 Tras la limpieza, lleve a cabo los pasos anteriores en orden inverso. Paso 9 Introduzca primero el panel más pequeño y luego el de mayor tamaño y la puerta.

  • Página 42: Bombilla De Luz Lateral

    Bombilla de luz lateral Paso 1 Retire el carril de apoyo izquierdo para ac‐ ceder a la bombilla. Paso 2 Utilice un objeto estrecho y sin punta (por ejemplo, una cucharilla) para retirar la ta‐ pa de cristal. Paso 3 Limpie la tapa de cristal.

  • Página 43: Datos De Servicio

    Problema Posible causa Solución La bombilla no funciona. La bombilla es defectuosa. Sustituya la bombilla. La pantalla no muestra la hora si es‐ La pantalla está apagada. Toque al mismo tiempo tá apagada. para volver a activar la pantalla. La sonda térmica no funciona. El enchufe de la sonda térmica no Introduzca el enchufe de la sonda está...

  • Página 44: Eficacia Energética

    ......... Número de serie (S.N.) ......... 14. EFICACIA ENERGÉTICA 14.1 Información del producto y Hoja de información del producto* Nombre del proveedor BPE642120M 944187920 Identificación del modelo BPK642120M 944187922 Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo convencional 1.09 kWh/ciclo...

  • Página 45: Aspectos Medioambientales

    Calor residual el ajuste de temperatura más bajo posible. El En algunas funciones del horno, si está indicador de calor residual o la temperatura activado un programa con selección de aparecen en la pantalla. tiempo (Duración o Fin) y el tiempo de Cocción con la bombilla apagada cocción es superior a 30 minutos, las Apague la luz mientras cocina.
  • Página 48 www.aeg.com/shop...

Este manual también es adecuado para:

Bpk642120m