Publicidad
EN Decontamination – BG Дезинфекция – DE Dekontaminierung – DK Desinfektion
– EE Saastusest puhastamine – ES Descontaminación – FR Décontamination
– GR Απολύμανση – HU Fertőtlenítés – IT Decontaminazione – NL Ontsmetting
– PL Odkażanie i sterylizacja – PT Descontaminação – SE Sanering – SK Dekontaminácia
EN To decontaminate the couch repeat
the above steps but using a dilute
solution of Hypochlorite and warm water
(10,000ppm) instead of warm water and
soap.
BG За да дезинфекцирате кушетката,
повторете стъпките по-горе, но вместо
топла вода и сапун използвайте
разреден разтвор на хипохлорит и
топла вода (10 000 ppm).
DE Wiederholen Sie zur Dekontaminierung
der Liege die oben genannten Schritte,
verwenden Sie jedoch anstelle von
warmem Wasser und Seife eine
verdünnte Lösung aus Hypochlorit und
warmem Wasser (10.000 ppm).
DK For at desinficere briksen skal du
gentage ovenstående trin, men bruge en
fortyndet opløsning af hypoklorit og varmt
vand (10.000 ppm) i stedet for varmt vand
og sæbe.
EE Rulaatori saastusest puhastamiseks
korrake ülaltoodud samme, kuid
kasutage sooja vee ja seebi asemel
lahjendatud hüpokloriti ja sooja vee
lahust (10 000 ppm).
Jenx Limited, Wardsend Road, Sheffield S6 1RQ, United Kingdom
Tel: +44 (0) 114 285 3376
Email: export@jenx.com
www.jenx.com
ES Para descontaminar la camilla, repita
los pasos anteriores pero utilizando
una solución diluida de hipoclorito y
agua caliente (10.000 ppm) en lugar de
agua caliente y jabón.
FR Pour décontaminer le lit, répétez les
étapes ci-dessus, mais remplacez l'eau
chaude et le savon par une solution
diluée composée d'hypochlorite et d'eau
chaude (10 000 ppm).
GR Για να απολυμάνετε τον καναπέ
επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα,
αλλά χρησιμοποιώντας αραιό διάλυμα
υποχλωριώδους και ζεστού νερού
(10.000ppm) αντί για ζεστό νερό και
σαπούνι.
HU Fertőtlenítéskor a fenti lépéseket
követve a meleg víz és szappan helyett
használjon higított hipoklorit oldatot és
meleg vizet (10 000ppm).
IT Per decontaminare il lettino ripetere la
procedura sopra riportata usando, in
sostituzione dell'acqua calda saponata,
una soluzione diluita (10.000 ppm) di
ipoclorito e acqua calda.
NL Om de bank te ontsmetten herhaalt
u de bovenstaande stappen, maar
gebruikt u een verdunde oplossing
van hypochloriet en warm water
(10.000ppm) in plaats van warm
water en zeep.
PL Aby odkazić kanapę, należy powtórzyć
powyższe czynności, ale zamiast
ciepłej wody i mydła należy użyć
rozcieńczonego roztworu podchlorynu
i ciepłej wody (10 000 ppm).
PT Para descontaminar o sofá, repita
os passos anteriores, mas use uma
solução diluída de hipoclorito e
água quente (10 000 ppm) em vez
de água quente e sabão.
SE För att sanera britsen upprepar du
ovanstående steg men använder en
utspädd lösning av hypoklorit och
varmvatten (10 000 ppm) istället för
varmt vatten och tvål.
SK Na dekontamináciu pohovky
zopakujte vyššie uvedený postup,
ale namiesto teplej vody a mydla
použite zriedený roztok chlórnanu
a teplej vody (10 000 ppm).
Positioning for life
Publicidad
