8. Cómo encajar y ajustar el cordón sujetagafas de la lupa 9. Ajustes de la montura 10. Tapas protectoras o +1 D 11. Pantallas laterales de protección 12. Cuidado de sus lupas Keeler 13. Cómo pedir recambios y accesorios 14. Información de garantía 15. Consejos para el óptico Como parte de nuestro continuo desarrollo de productos, nos reservamos el derecho de corregir las especificaciones en cualquier momento sin aviso previo.
Página 3
ALMOHADILLAS TORNILLOS DE FIJACIÓN DEL TELESCOPIO TELESCOPIO BARRA P.D. BISAGRA PASADORES DE LA BISAGRA TORNILLOS PARA APRETAR LA BISAGRA PLACA POSTERIOR CORDÓN SUJETAGAFAS TENSOR PARA EL CORDÓN SUJETAGAFAS PANTALLAS LATERALES (DESMONTABLES) TAPAS PROTECTORAS DE QUITA Y PON...
Funda 3. CÓMO AJUSTAR LA LUPA El objetivo de usar lupas quirúrgicas Keeler es conseguir una visión clara, circular y binocular (Fig. 1) en la distancia de magnificación y de trabajo de su elección, sin ninguna sombra o imagen doble.
Para obtener el mayor resultado de sus lupas Keeler, deben estar correctamente alineadas tanto horizontalmente como verticalmente con su eje visual (Figs. 2 y 3). Fig. 2 Fig. 3 Para conseguirlo, las lupas necesitan algunos ajustes menores. Los más comunes son: AJUSTAMIENTO MÉTODO...
IMPORTANTE Todas las lupas quirúrgicas Keeler están alineadas con exactitud y reguladas para ofrecer una visión binocular precisa. Bajo ninguna circunstancia debe realizarse un ajustamiento haciendo girar o sujetando los telescopios, pues esto puede hacer que los telescopios queden mal alineados y creen visión doble.
5. CÓMO AJUSTAR LAS LUPAS MONTADAS EN UN DISPOSITIVO PARA LA CABEZA Si ha pedido las lupas Keeler para montarlas en un dispositivo para la cabeza, los siguientes consejos le ayudarán a “ajustar” las lupas correctamente. Póngase el dispositivo para la cabeza y colóquelo CENTRALMENTE en su cabeza con la banda acolchada justo encima de sus cejas, ajustando tanto la banda superior como la posterior para su seguridad y comodidad.
Para encajar las lupas Keeler en la bisagra, sostenga la barra PD de la lupa y empuje las lupas sobre los pasadores de la bisagra a través de los orificios de la barra PD. Para retirarlas, sujete la barra PD y la bisagra y saque las lupas moviéndolas ligeramente de los pasadores.
Página 9
7. “APARTAR LA LUPA HACIA ARRIBA” Las lupas quirúrgicas Keeler están montadas en una bisagra diseñada especialmente para que los telescopios puedan ser apartados de la vista cuando no son necesarios (Fig. 10). Fig. 10 Para evitar tocar las lupas no estériles, se ofrece una palanca esterilizable con cada par de lupas (también hay recambios disponibles) para apartarlas.
10. TAPAS PROTECTORAS Y +1D. Todas las lupas Keeler son suministradas con tapas protectoras. Están diseñadas para encajar a presión. Recomendamos que las lleve en todo momento para ayudarle a proteger las lentes. Las tapas de las lentes pueden lavarse o limpiarse con el autoclave cuando sea necesario.
12. CUIDADO DE SUS LUPAS KEELER Las lupas quirúrgicas Keeler son instrumentos ópticos hechos a precisión y podrá disfrutar de su uso sin ningún problema si cuida de ellas correctamente. Bajo ninguna circunstancia los telescopios deben ser limpiados con autoclave o sumergidos en cualquier tipo de líquido limpiador.
13. PEDIDO DE RECAMBIOS Y ACCESORIOS Pueden pedirse los siguientes recambios y accesorios a cualquier distribuidor autorizado de Keeler o a Keeler directamente, dando como referencia el número de la pieza que figura a continuación: 2199-P-6312 Montura pequeña con multi-bisagra (todas las monturas son suministradas con...
15. CONSEJOS PARA EL ÓPTICO El set de lupas quirúrgicas Keeler ha sido suministrado a su cliente con lentes planas incorporadas. Esperamos que las siguientes notas sobre el montaje de las lentes y ajuste de la montura le ayuden a conseguir que el cliente obtenga el mejor resultado de sus lupas.
MONTAJE CORRECTO DE LAS LUPAS KEELER Una vez colocados los cristales correctores en la montura de la lupa de sus clientes, le agradeceríamos que pudiera ofrecerles más ayuda para “ajustar”...
Página 15
Directiva 93/42/CEE sobre dispositivos médicos’ Keeler Limited is registered under the UK Medical Device Agency’s Manufacturer’s Registration Scheme as meeting the UK Department of Health requirements of Good Manufacturing Practice.