ResMed AirSense 10 AUTOSET Guia Del Usuario página 45

Angezeigte Werte
Wert
Drucksensor am Luftauslass:
Maskendruck
Flussbezogene Werte:
Leck.
Wert
Druckmessung :
1
Maskendruck 2
Fluss und flussbezogene Werte
Fluss
Leckage
2
1
Die Ergebnisse werden bei STPD (Standardtemperatur und -druck, trocken) angegeben.
2
Die Genauigkeit kann durch Leckagen, zusätzliche Sauerstoffgabe, ein Tidalvolumen von <100 ml oder ein Atemminutenvolumen von <3 l/min
beeinträchtigt werden.
3
Messgenauigkeit verifiziert gemäß EN ISO 10651-6:2009 für Heimbeatmungsgeräte zur Atemunterstützung (Abbildung 101 und Tabelle 101)
unter Verwendung des Nenn-Flusswertes an der Luftauslassöffnung von ResMed Masken.
Unsicherheit des Messsystems
Gemäß ISO 80601-2-70:2015 beträgt die Messunsicherheit der Prüfapparatur des Herstellers:
Für Flussmessungen
Für Volumenmessungen (< 100 ml)
Für Volumenmessungen (≥ 100 ml)
Für statische Druckmessungen
Für dynamische Druckmessungen
Für Zeitmessungen
Hinweis: Alle in diesem Handbuch angegebenen Genauigkeiten und Testergebnisse nach ISO 80601-2-70:2015 für diese
Parameter enthalten bereits die in der obigen Tabelle aufgeführte relevante Messunsicherheit.
Druckgenauigkeit
Maximale Änderung des statischen Drucks bei 10 cm H
Ohne Befeuchtung
Mit Befeuchtung
Maximale Änderung des dynamischen Drucks gemäß ISO 80601-2-70:2015
Gerät ohne Befeuchtung und mit Standard-Atemschlauch /Gerät mit Befeuchtung und Standard-Atemschlauch
Druck [cm H O (hPa)]
2
4
8
12
16
20
Bereich
4–20 cm H O (4–20 hPa)
2
0–120 l/min
Genauigkeit
±[0,5 cm H O (0,5 hPa) + 4 % des gemessenen Wertes]
2
:
1
± 6 l/min oder 10 % des Messwerts, je nachdem welcher Wert größer ist, bei 0 bis
150 l/min positiven Flusses
±12 l/min oder 20% des Messwertes, je nachdem welcher Wert größer ist, bei 0
bis 60 l/min
±1,5 l/min oder ±2,7% des Messwertes, je nachdem welcher Wert größer ist.
±5 ml oder 6% des Messwertes, je nachdem welcher Wert größer ist.
±20 ml oder 3% des Messwertes, je nachdem welcher Wert größer ist.
± 0,15 cm H
± 0,27 cm H
±10 ms
Standard-Atemschlauch
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
± 0,5 cm H O (± 0,5 hPa)
2
10 bpm
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
O (hPa)
2
O (hPa)
2
O (10 hPa) gemäß ISO 80601-2-70:2015
2
SlimLine Atemschlauch
± 0,5 cm H
± 0,5 cm H
15 bpm
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
0,5 / 0,5
Auflösung
0,1 cm H O (0,1 hPa)
2
1 l/min
O (± 0,5 hPa)
2
O (± 0,5 hPa)
2
20 bpm
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
0,8 / 0,8
Deutsch 21