Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.evolutionpowertools.com
INGLETADORA
• No use hojas de sierra fabricadas a partir de
acero rápido.
• Use la sierra solamente cuando las protecciones
estén en buen estado de funcionamiento, con
buen mantenimiento y en posición.
• Fije siempre las piezas de trabajo a la mesa de
la sierra.
a) Las sierras ingletadoras están destinadas al
corte de madera o productos madereros, no se
pueden usar con discos de corte abrasivos para
cortar material ferroso, como barras, varas,
remaches, etc. El polvo abrasivo hace que las piezas
móviles, como la protección inferior, se atasquen. Las
chispas de cortes abrasivos quemarán la protección
inferior, el inserto del corte de sierra y otras piezas de
plástico.
b) Use mordazas para sujetar la pieza de trabajo
siempre que sea posible. Si sujeta la
pieza de trabajo con la mano, siempre debe
mantener la mano a por lo menos 100 mm de
cualquiera de los lados de la hoja de la sierra.
No use esta sierra para cortar piezas demasiado
pequeñas como para fijarlas o sujetarlas con la
mano de forma segura. Si coloca la mano demasiado
cerca de la hoja de la sierra, hay un mayor riesgo de
lesiones por contacto con la hoja.
c) La pieza de trabajo debe estar inmóvil y fijada
o sujeta contra la guía y la mesa. Bajo ningún
concepto deberá introducir la pieza de trabajo
en la hoja ni cortar «a mano alzada» de ningún
modo. Las piezas de trabajo en movimiento o no
fijadas correctamente pueden salir disparadas a altas
velocidades y provocar lesiones.
d) Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo.
No tire de la sierra a través de la pieza de trabajo.
Para hacer un corte, suba la cabeza de corte y
sáquela por encima de la pieza de trabajo sin
cortar, arranque el motor, presione la cabeza de
corte hacia abajo y empuje la sierra a través de la
pieza de trabajo. Es probable que, si corta tirando,
provoque que la hoja de la sierra se suba a la pieza de
trabajo y lance el conjunto hacia el operador de forma
violenta.
NOTA: La advertencia anterior se omite para una
sierra ingletadora simple de brazo giratorio.
e) Nunca cruce la mano por la línea de corte
prevista, ni delante ni detrás de la hoja de la sierra.
Es muy peligroso sujetar la pieza de trabajo «con las
manos cruzadas»; es decir, sujetar la pieza de trabajo a
la derecha de la hoja de la sierra con la mano izquierda
o al revés.
f) No acceda con ninguna mano por detrás de la
guía a menos de 100 mm de cualquiera de los
lados de la hoja de la sierra para retirar restos
de madera ni por ninguna otra razón mientras la
hoja está girando. La proximidad de la hoja de sierra
giratoria a la mano puede no resultar obvia y puede
lesionarse gravemente.
g) Inspeccione la pieza de trabajo antes de cortar.
Si la pieza de trabajo está arqueada o combada,
fíjela con la cara arqueada exterior hacia la guía.
Asegúrese siempre de que no haya hueco entre
la pieza de trabajo, la guía y la mesa a lo largo de
la línea de corte. Las piezas de trabajo combadas o
dobladas pueden retorcerse o desplazarse y pueden
trabarse en la hoja de la sierra giratoria al cortar. No
debería haber clavos ni objetos extraños en la pieza
de trabajo.
h) No use la sierra hasta que la mesa esté
despejada de todas las herramientas, restos de
madera, etc., salvo la pieza de trabajo. Los restos
pequeños, trozos de madera sueltos u otros objetos
que entren en contacto con la hoja que gira pueden
salir disparados a alta velocidad.
i) Corte solamente una pieza de trabajo a la vez.
Los apilamientos de múltiples piezas de trabajo no
se pueden fijar ni apuntalar de forma adecuada y se
pueden trabar en la hoja o desplazarse durante el
corte.
j) Asegúrese de que la sierra ingletadora está
montada o colocada sobre una superficie de
trabajo firme y nivelada antes de usarla. Una
superficie de trabajo firme y nivelada reduce el riesgo
de que la sierra ingletadora se desestabilice.
k) Planifique su trabajo. Cada vez que cambie
la configuración del ángulo de bisel o inglete,
asegúrese de que la guía ajustable esté colocada
correctamente para apoyar la pieza de trabajo y
de que no interferirá con la hoja ni el sistema de
protección. Sin encender la herramienta y sin pieza
de trabajo en la mesa, mueva la hoja de la sierra
trazando un corte simulado completo para asegurarse
de que no habrá interferencia ni peligro de cortar la
guía.
NOTA: La frase «bisel o» no se aplica a sierras sin
ajuste de bisel.
l) Proporcione un soporte adecuado, como
extensiones de mesa, caballetes de sierra, etc.,
cuando la pieza de trabajo es más ancha o más
larga que la parte superior de la mesa. Las piezas de
trabajo más largas o anchas que la mesa de la sierra
ingletadora pueden volcar si no se apoyan de forma
adecuada. Si la pieza cortada o la pieza de trabajo
vuelcan, pueden levantar la protección inferior o ser
arrojadas por la hoja giratoria.
m) No use a otra persona como sustituto de una
extensión de mesa o soporte adicional. El soporte
inestable para la pieza de trabajo puede hacer que
la hoja se trabe o que la pieza de trabajo se desplace
durante la operación de corte y tire de usted y del
ayudante hacia la hoja giratoria.
n) No se debe permitir que la pieza cortada se
atasque o quede presionada de ningún modo
contra la hoja de la sierra giratoria. Si está
restringida, p. ej., usando topes de longitud, la pieza
cortada podría hacer cuña contra la hoja y salir
disparada violentamente.
o) Utilice siempre una mordaza o dispositivo de
fijación diseñado para sujetar de forma adecuada
material redondo, como tubos o barras. Las barras
tienen tendencia a rodar mientras se cortan, haciendo
que la hoja «muerda» y tire de la pieza de trabajo con
su mano hacia ella.
p) Deje que la hoja alcance velocidad completa
71
ES
Publicidad
