Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Keine der Abdeckungen und Abschirmungen entfernen, während das Instrument in Betrieb ist.
• Sicherstellen, dass der Status des Instruments Standby (Bereitschaft) lautet, wenn Reagenzien,
Puffer, Verdünnungsreagenzien oder Verdünnungssegmente hinzugefügt oder gewechselt
werden. Das Instrument muss sich im Status Standby (Bereitschaft) oder „Pausing-OK to load
samples" (Pausiert – Proben können geladen werden) befinden, wenn Proben hinzugefügt oder
entnommen werden sollen. Die Abdeckungen des Reagenz- und Probenkarussells geschlossen
halten, während das Instrument in Betrieb ist.
• Sicherstellen, dass das System ordnungsgemäß ausgeschaltet wurde, bevor jegliche defekten
mechanischen oder elektrischen Teile des Systems ersetzt werden.
• Am Gehäuse der Barcodeleser KEINE Eingriffe vornehmen und dieses auch nicht entfernen.
• Sämtliche Abfallflüssigkeiten des IMMAGE 800-Immunchemie-Systems in Übereinstimmung
mit zulässigen Verfahren für den Umgang mit potenziell infektiösen Materialien entsorgen.
• Wenn eine potenziell infektiöse Substanz wie Blut im IMMAGE 800-System verschüttet wurde,
die Verunreinigung mit einer 10%igen Bleichlösung oder mit der in Ihrem Labor üblichen
Dekontaminationslösung entfernen. Dann Ihr Laborverfahren zur Entsorgung infektiöser
Materialien befolgen. Wenn das IMMAGE 800-System dekontaminiert werden muss, wenden
Sie sich zur Unterstützung an Ihren Beckman Coulter-Kundendienstmitarbeiter. Jegliches
kontaminierte Einwegreinigungsmaterial unter Beachtung aller geltenden Vorschriften und
zutreffenden Laborverfahren entsorgen.
• Sämtliche Laborrichtlinien oder -verfahren bezüglich des Umgangs mit biologischen Proben,
die Pathogene enthalten könnten, befolgen.
• Um das Instrument zu STOPPEN, den Hauptnetzschalter des Instruments ausschalten, falls die
Schaltfläche bzw. Taste zum Stoppen des Systems nicht anwählbar ist. Das Instrument muss in
diesem Falle umgehend stoppen.
• KONSERVIERUNGSMITTEL: Natriumazid als Konservierungsmittel kann mit metallischen
Abflussleitungen explosive Verbindungen eingehen. Bitte hierzu das Bulletin der US-
amerikanischen Behörde National Institute for Occupational Safety and Health mit dem Titel
„Explosive Azide Hazards (8/16/76)" (Explosionsgefahr von Aziden (8/16/76)) sowie alle örtlich
geltenden Vorschriften und Sicherheitshinweise beachten.
• Bei der Verbrennung gebrauchter Reagenzkartuschen können giftige Dämpfe erzeugt werden.
Symbole und Hardwareetiketten des IMMAGE 800
Am IMMAGE 800 sind die folgenden Symbole und Hardwareetiketten angebracht. Vorsichtig
agieren und sämtliche Warnetiketten beachten und befolgen. Decken Sie diese Aufkleber nicht ab
und entfernen Sie sie nicht. Sollten die Etiketten sich ablösen oder unleserlich werden, wenden Sie
sich für einen Austausch der Etiketten an Beckman Coulter.
• Orangefarbene Etiketten verweisen auf Bereiche des Systems, die Gefahren bergen und in
denen vorsichtig vorgegangen werden muss, um schwerwiegende Verletzungen oder den Tod
zu vermeiden.
C05164AD
Deutsch
Sicherheitshinweis
165
Publicidad
