PARTIE F – DÉPANNAGE
SECTION F1 : Cycles incomplets et échec des cycles
Cette section décrit les causes les plus courantes d'échec de cycle et les mesures conseillées dans
pareil cas.
F1.1 Panne de courant
Si l'alimentation secteur du trophon2 est coupée avant la confirmation de l'étape du trophon
Chemical Indicator, le cycle en cours n'est pas terminé et il risque de ne pas être enregistré.
Après le rétablissement du courant, suivez les instructions affichées à l'écran pour retirer la sonde
•
du trophon2 en toute sécurité.
Jetez l'indicateur chimique usagé et remplacez-le par un neuf.
•
•
Répétez le cycle de DHN.
S'il est impossible de rétablir le courant et que vous avez besoin d'utiliser la sonde
•
immédiatement, suivez les instructions de la sectionSECTION F2: Manual Door Lock Override.
F1.2 Erreur de cycle
En cas d'erreur en cours de cycle ou à la fin de celui-ci, une erreur de cycle est détectée. Un cycle qui
produit n'importe quel message d'erreur est un cycle qui a échoué. Suivez les instructions qui
s'affichent à l'écran pour remédier à cette erreur et répétez le cycle de DHN. Voir la section C3.7
Confirming the HLD Cycle, pour la description d'un cycle complet.
En cas de répétition d'une erreur ou de dysfonctionnement grave, notez le message d'erreur affiché à
l'écran et contactez le SAV. N'essayez PAS d'utiliser le trophon2 ou la sonde.
SECTION F2 : Annulation manuelle du verrouillage de la porte
Utilisez cette procédure UNIQUEMENT si la sonde se trouve dans la chambre de désinfection et que
vous devez l'en retirer d'urgence.
Les surfaces de la chambre de désinfection sont susceptibles d'être chaudes et il peut
rester du désinfectant.
Vous devez obligatoirement porter des gants pour éviter tout contact avec le
désinfectant.
N'ouvrez PAS manuellement la porte pendant un cycle de DHN. L'appareil contiendra de
la brume de désinfectant et tout contact doit être évité.
1.
Vérifiez que le trophon2 est hors tension.
2.
Ouvrez le collecteur de déchets, videz tout liquide et prenez la clé (Figure 16).
3.
Repérez le couvercle du mécanisme d'ouverture du verrouillage manuel de la porte qui se trouve
sur le côté droit du trophon2 (Figure 17). Alignez les 4 encoches de la clé sur les marques sur le
couvercle et dévissez en tournant la clé dans le SENS INVERSE DES AIGUILLES D'UNE
MONTRE.
4.
Une fois le couvercle du mécanisme d'ouverture du verrouillage manuel de la porte retiré, alignez
les 4 encoches avec les rainures du mécanisme d'ouverture du verrouillage manuel de la porte
qui se trouvent à l'intérieur. Poussez et tournez de 90 degrés dans le SENS DES AIGUILLES
D'UNE MONTRE pour déverrouiller la porte de la chambre de désinfection (Figure 18).
La sonde n'a PAS ÉTÉ DÉSINFECTÉE et NE DOIT PAS être réutilisée avant d'avoir été
soumise à un cycle de DHN réalisé avec succès ou avant d'avoir subi un autre type de
désinfection de haut niveau.
106
L03082 1.0 09/2021