Badabulle B002104 Instrucciones De Uso página 14

Ilości wody do wlania do dozownika podane poniżej zostały sprawdzone w temperaturze pokojowej, na wiosnę (20° C). Temperatura butelki
może zmieniać się w zależności od jej rozmiaru. Jeśli temperatura wydaje się zbyt wysoka lub zbyt niska, należy zwiększyć lub zmniejszyć
nieznacznie ilości wody w dozowniku.
UWAGA: użycie pierścienia adaptacyjnego podnosi skuteczność podgrzewacza butelek. Podczas korzystania z podgrzewacza, zmniejszyć ilość
wody wlewanej do dozownika. W ten sposób czas podgrzewania również zostanie skrócony.
Butelka w temperaturze pokojowej (20 °C)
BUTELKA DLA
Skala odpowiadająca ilości
NIEMOWLĄT
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
60 ml 60 ml (= 6 ml)
90 ml 90 ml (= 8 ml)
120 ml 120 ml (= 10 ml)
150 ml 150 ml (= 11 ml)
180 ml 180 ml (= 11,5 ml)
210 ml 210 ml (= 12 ml)
240 ml 240 ml (= 12,5 ml)
270 ml 270 ml (= 13 ml)
300 ml 300 ml (= 13,5 ml)
330 ml 330 ml (= 14 ml)
Słoiczek w temperaturze pokojowej (20 °C)
SŁOICZEK
Skala odpowiadająca ilości
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
120 g 90 ml ( = 8 ml)
200 g 120 ml (= 10 ml)
PRZYKŁAD: 60 ml + 60 ml oznacza, że należy:
1/ Napełnić dozownik do poziomu 60 ml i wlać do zbiornika
2/ Napełnić ponownie dozownik do poziomu 60 ml i wlać do zbiornika.
UTRZYMANIE URZĄDZENIA
Czyszczenie:
• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zaczekać do
wystygnięcia urządzenia
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy zawsze
odłączyć je od zasilania
• Nie wolno w żadnym wypadku zanurzać urządzenia w wodzie i nie
napełniać całkowicie wodą
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać detergentów
• Wnętrze urządzenia i powierzchnie zewnętrzne powinny być
czyszczone lekko nawilżoną szmatką
• Pierścień adaptera, dozownik i koszyki na słoiczki mogą być myte w
zmywarce do naczyń
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Urządzenie nie działa:
• Sprawdzić, czy przycisk wyłącznika został wciśnięty
• Sprawdzić, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do zasilania
• Sprawdzić, czy zbiornik nie jest w nadmiernym stopniu
zanieczyszczony przez kamień wapienny i w razie potrzeby
przeprowadzić procedurę usunięcia kamienia
26
Butelka wyjęta z lodówki (4 °C)
Skala odpowiadająca ilości
Czas podgrzewania
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
1'36 60 ml (= 9 ml)
2'02 90 ml (= 11 ml)
2'25 120 ml (= 12 ml)
2'55 150 ml (= 13 ml)
3'02 180 ml (= 13,5 ml)
3'13 210 ml (= 14 ml)
3'23 240 ml (= 14,5 ml)
3'34 270 ml (= 15 ml)
3'45 300 ml (= 16 ml)
3'50 330 ml (= 17 ml)
Słoiczek wyjęty z lodówki (4 °C)
Skala odpowiadająca ilości
Czas podgrzewania
wody (ml), która powinna
zostać nalana do dozownika
2'15 330 ml (= 17 ml)
60 ml + 60 ml
2'55
(= 9 ml + 9 ml = 18 ml)
Usuwanie kamienia wapiennego:
Nie używać produktów przeznaczonych do usuwania kamienia
wapiennego. W zależności od stopnia twardości wykorzystywanej
wody, po pewnym czasie wewnątrz zbiornika (b) może powstać
warstwa kamienia wapiennego. Aby zapewnić prawidłowe działanie
urządzenia, należy systematycznie usuwać kamień ze zbiornika.
Należy postąpić w następujący sposób: wymieszać 100 ml wody ze
100 ml białego octu i wlać tę mieszankę do zbiornika (b). Pozostawić
na 30 minut, a następnie opróżnić urządzenie. Wytrzeć urządzenie
wilgotną ściereczką.
Czas cyklu nagrzewania jest zbyt długi lub zbyt krótki:
Używane jest zbyt dużo lub zbyt mało wody. Należy dostosować ilość
wody w zależności od pożądanej temperatury:
• Więcej wody = wyższa temperatura
• Mniej wody = niższa temperatura
UPOZORNĚNÍ! POZORNĚ SI PŘEČTĚTE A ULOŽTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ
CZ
POPIS VÝROBKU
a - Sklo dávkovače
b - Ohřívací nádrž
c - Košík
Czas podgrzewania
d - Adaptační kroužek
e - Tlačítko chodu
f - Napájecí kabel
2'38
(a) Sklo dávkovače : B002104SAV200
(c) Košík : B002104SAV201
3'00
(d) Adaptační kroužek : B002104SAV202
3'30
Nahradni součastky a c a d jsou k dispozici v našem zakaznickem
3'40 servisu (services@badabulle.fr).
4'22 UPOZORNĚNÍ
4'50
NEDODRŽENÍ TĚCHTO POKYNŮ MŮŽE ZPŮ-
5'07 SOBIT OPAŘENÍ NEBO POŠKOZENÍ VAŠEHO
VÝROBKU.
5'22
Výrobek je určen pro použití pouze dospělými osobami.
5'36
Při používání elektrických spotřebičů je třeba
5'42
základní bezpečnostní opatření, včetně následujících:
PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY
•
POKYNY.
• Během používání ohřívač obsahuje horkou vodu. Když je spotřebič v
provozu, nepřemisťujte jej.
Czas podgrzewania
• Ohřívač a jeho napájecí kabel uchovávejte vždy mimo dosah dětí.
• Než zapojíte ohřívač pro jeho první použití, ujistěte se, že je napětí
kompatibilní s vaší dodávkou energie – zkontrolujte hodnoty vyraže-
4'20
né na spodní straně přístroje.
• Pokud zařízení nepoužíváte a než zahájíte jeho čištění, odpojte jej
5'10
ze zásuvky.
• Při použití v domácnostech spotřebič připojujte k pouze řádně
uzemněným zásuvkám. Pro ochranu před úrazem elektrickým
proudem neponořujte kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody nebo
jiné kapaliny. Zařízení čistěte pouze navlhčeným hadříkem.
• Když je spotřebič používán dětmi nebo v jejich blízkosti, je nutný
vždy přísný dohled. Tento spotřebič není určen pro použití dětmi.
• Toto zařízení není určeno pro komerční účely. Nepoužívejte tento
spotřebič k žádnému jinému účelu, než je jeho zamýšlené použití.
• Nenechávejte kabel viset přes hranu stolu nebo roh ani nenechte,
aby se dotýkal horkého povrchu.
• Vezměte prosím na vědomí, že předehřev není nutný ani dopo-
ručovaný.
• Pouze před zapnutím přístroje do něj nalijte doporučené množství
vodovodní vody. Na druhou stranu před zapnutím spotřebiče
nevylévejte přebytek vody.
• Spotřebič neumisťujte do blízkosti horkého plynového nebo elektric-
kého hořáku nebo do rozehřáté trouby.
• Pokud je ohřívač během provozu zakryt hořlavým materiálem
(záclony, závěsy, stěny apod.) nebo se jich dotýká, může nastat požár.
Při provozu spotřebiče nepokládejte na jeho horní stranu žádné
předměty.
• Nezakrývejte ohřívač kovovou fólií. To by způsobilo přehřátí spotře-
biče. Na ohřívač ani do jeho blízkosti neumisťujte žádné hořlavé
materiály, jako je papír, lepenka nebo plastová fólie, nebo jakýkoli
jiný materiál, který lze zapálit nebo který se taví.
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
Elektrické napájení: AC 220-240 V ~ 50 Hz
Příkon: 300 W
Rychlost:
- 2 minuty 55 sekund pro kojeneckou láhev s 150 ml (použití v
domácnosti - pokojové teplotě).
- 2 minuty 15 sekund pro kojeneckou láhev s 120 ml (použití v
domácnosti - pokojové teplotě).
Univerzální: pro většinu ohřívačů.
• Když je ohřívání dokončeno, okamžitě láhev či nádobu na jídlo
vyjměte. Pokud ji necháte v ohřívači, teplota jídla se bude nadále
zvyšovat.
• Ujistěte se, že jsou vždy dodržovány pokyny pro ohřívání, aby bylo
zajištěno, že jídlo nebude ohříváno příliš dlouho.
VŽDY
• S tímto spotřebičem používejte schválené plastové lahve pro vaření
dodržovat
nebo skleněné, teplu odolné lahve/nádoby.
• Neprovozujte spotřebič s poškozeným kabelem nebo zástrčkou,
nebo pokud má spotřebič poruchu nebo byl jakkoli poškozen.
Odneste spotřebič do nejbližšího autorizovaného servisu, aby jej
přezkoušeli, opravili nebo nastavili.
• U spotřebiče je krátký napájecí kabel, aby se snížilo riziko zamotání se
do delšího kabelu nebo zakopnutí o delší kabel.
• Množství vody udané v tabulce je čistě informativní; pokud se
domníváte, že obsah je pro vaše dítě příliš nebo nedostatečně
ohřátý, neváhejte snížit nebo zvýšit množství vody. Pozn.: na teplotu
kojenecké láhve mohou mít rovněž vliv materiál, tloušťka kojenecké
láhve nebo přítomnost snímatelné desky.
POZOR:
• abyste zabránili veškerému riziku popálení, vždy
zkontrolujte teplotu potravy dříve, než ji podáte vašemu dítěti.
V případě kojenecké láhve ji dobře protřepejte, aby se mléko
promíchalo. Nalijte kapku nápoje na vaše zápěstí, abyste zkontro-
lovali teplotu. V případě malé nádoby obsah promíchejte a pokrm
ochutnejte, abyste zjistili, zda není příliš horký.
• Pokud je napájecí kabel poškozený, je třeba, aby jej výrobce, popro-
dejní servis nebo podobně kvalifikované osoby vyměnily a tím se
předešlo nebezpečí.
• Tento přístroj nesmí být používán osobami (včetně dětí) s tělesným,
mentálním nebo smyslovým postižením nebo osobami, které nemají
patřičné zkušenosti nebo znalosti, s výjimkou, že jsou pod dozorem
zodpovědné osoby, která jim vysvětlí, jak přístroj správně používat.
• Tento přístroj smí být používán dětmi staršími 8 let, za předpokladu,
že jsou pod dohledem dospělé osoby nebo jim byly předány pokyny
ohledně zcela bezpečného používání přístroje a dále, že porozuměly
případnému nebezpečí. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti
mladší 8 let, ani pod dozorem dospělé osoby. Přístroj a jeho kabel
uchovávejte mimo dosah dětí mladších 8 let.
• Sledujte děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají.
• Je třeba provádět v souladu s předpisy ohledně tříděného odpadu.
Elektrická a elektronická zařízení nevyhazujte spolu se směsným
nebo netříděným odpadem; obraťte se na sběrné místo.
Toto označení znamená, že v rámci Evropské unie nesmí být
toto zařízení vyhazováno spolu s dalším odpadem z domácností.
27