Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRED POUŽITÍM SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE NIŽŠIE UVEDENÉ INFORMÁCIE. USCHOVAJTE
SK
SI ICH, ABY STE SA K NÍM MOHLI KEDYKOĽVEK VRÁTIŤ.
POPIS VÝROBKU
a - Odmerka
b - Nádobka ohrievača
c - Určený košík
d - Adaptačný krúžok
e - Tlačidlo Štart
f - Napájací kábel
(a) Odmerka : B002104SAV200
(c) Určený košík : B002104SAV201
(d) Adaptačný krúžok : B002104SAV202
Nahradne sučiastky a c a d su k dispozicii v našom zakaznickom
servise (services@badabulle.fr).
UPOZORNENIE
NEDODRŽANIE TÝCHTO POKYNOV MÔŽE
SPÔSOBIŤ OBARENIE ALEBO POŠKODENIE
PRODUKTU.
Produkt by mali používať iba dospelé osoby.
VŽDY
Pri používaní elektrospotrebičov musíte
dodržiavať základné
bezpečnostné opatrenia, ku ktorým patria nasledovné:
PRED POUŽÍVANÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY
•
POKYNY.
• Keď sa ohrievač používa, obsahuje horúcu vodu. Nehýbte so spotre-
bičom, keď sa používa.
• Udržujte ohrievač a jeho napájací kábel mimo dosahu detí.
• Skôr než ohrievač prvýkrát zapojíte do elektriny, prečítajte si údaje
o hodnotení vyryté v spodnej časti zariadenia a uistite sa, že výška
napätia sa zhoduje s vaším zdrojom napätia.
• Keď sa zariadenie nepoužíva a keď ho idete čistiť, odpojte ho zo
zásuvky.
• Ak spotrebič používate v domácnosti, pripájajte ho iba k správne
uzemneným zásuvkám. Aby ste zabránili skratovaniu, neponárajte
kábel, zástrčku ani spotrebič do vody či inej kvapaliny. Zariadenie
čistite iba vlhou handričkou.
• Pri používaní spotrebiča deťmi alebo v blízkosti detí sa vyžaduje
prísny dozor. Deti by spotrebič nemali používať.
• Toto zariadenie nie je určené na komerčné účely. Nepoužívajte
spotrebič na žiaden iný účel ako ten, na ktorý je určený.
• Dávajte pozor, aby kábel neprevísal cez okraj alebo roh stola a aby
neprišiel do styku s horúcim povrchom.
• Upozornenie – rozohrievanie nie je potrebné, ani sa neodporúča.
• Stačí do zariadenia naliať potrebné množstvo úžitkovej vody a násle-
dne ho zapnúť. Zároveň sa však pred zapnutím spotrebiča uistite, že
ste doň nenaliali príliš veľa vody.
• Neklaďte spotrebič do blízkosti plynového alebo elektrického horáka
či rozpálenej rúry.
• Ak sa ohrievač zakrýva alebo dostane do kontaktu s horľavými látka-
mi, ako sú záclony, závesy, steny a pod., môže dôjsť k požiaru. Ak sa
spotrebič používa, neklaďte naň žiadne predmety.
• Neobaľujte ohrievač do kovovej fólie. Spotrebič sa tým môže
prehriať. Na ohrievač ani do jeho blízkosti neklaďte žiadne horľavé
látky, ako je papier, kartón, plastová fólia či iná látka, ktorú možno
zapáliť alebo roztaviť.
• Po dokončení ohrievania okamžite vyberte fľašu alebo potravinovú
nádobu. Ak potraviny z ohrievača nevyberiete, bude sa ich teplota
stále zvyšovať.
30
TECHNICKÉ VLASTNOSTI
Elektrické napájanie: AC 220 – 240 V ~ 50 Hz
Výkon: 300 W
Rýchlosť:
- 2 min 55 s pre dojčenskú fľašu s objemom 150 ml (domáce použitie
- izbovej teploty).
- 2 min 15 s pre dojčenskú fľašu s objemom 120 ml (domáce použitie
- izbovej teploty).
Univerzálny: pre väčšinu ohrievačov.
• Vždy dodržiavajte pokyny na ohrievanie, aby ste sa uistili, že sa
potraviny neohrievajú príliš dlho.
• S týmto spotrebičom by ste mali používať schválené plastové fľaše
určené na ohrievanie alebo sklené termoodolné fľaše/nádoby.
• Spotrebič nepoužívajte, ak má poškodený kábel, ak dôjde k jeho
poruche alebo ak je inak poškodený. Vráťte spotrebič do najbližšieho
autorizovaného servisného zariadenia, kde ho skontrolujú, opravia
alebo nastavia.
• So zariadením sa dodáva krátky napájací kábel, ktorý má znížiť riziká
spojené so zamotaním sa do dlhého kábla a následným potknutím.
• Objemy uvedené v tabuľke sú informatívneho charakteru. Ak sa
domnievate, že obsah je pre vaše dieťa príliš alebo málo teplý, odo-
berte alebo pridajte množstvo vody. Poznámka : materiál, hrúbka
dojčenskej fľaše alebo odnímateľná základňa sú prvkami, ktoré môžu
vplývať na teplotu dojčenskej fľaše.
POZOR:
•
aby ste sa vyhli popáleniu, vždy skontrolujte teplotu
stravy predtým, ako ju podáte dieťaťu. Dojčenskú fľašu poriadne pre-
trepte, aby sa mlieko dobre premiešalo. Na vnútornú stranu zápästia
si kvapnite jednu kvapku a skontrolujte teplotu. Ak používate malý
pohárik, obsah riadne zmiešajte a ochutnajte ho, aby ste sa presve-
dčili, že jedlo nie je príliš teplé.
• Ak je elektrický napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca,
popredajný servis alebo podobne vyškolená osoba, čím sa predíde
akémukoľvek nebezpečenstvu.
• Toto zariadenie nesmú používať osoby (vrátane detí), ktoré sú
fyzicky, mentálne alebo zmyslovo hendikepované, ani osoby, ktoré
nemajú dostatok skúseností alebo potrebných vedomostí. Môžu ho
používať jedine v prípade, že na nich dohliada zodpovedná osoba,
ktorá im vysvetlí, ako zariadenie používať.
• Toto zariadenie môžu používať deti od 8 rokov pod podmienkou,
že sú pod dohľadom dospelej osoby alebo ak im boli poskytnuté
pokyny týkajúce sa bezpečného použitia zariadenia a ak si uvedomu-
jú jeho potencionálne nebezpečenstvo. Čistenie a údržbu zariadenia
nesmú vykonávať osoby mladšie ako 8 rokov bez dozoru dospelej
osoby. Zariadenie a jeho kábel držte mimo dosahu detí mladších
ako 8 roky.
• Dozrite na to, aby sa deti so zariadením nehrali.
• Odpad z elektrického alebo elektronického zariadenia musí byť
zlikvidovaný v súlade so separovaným zberom. Elektrické alebo
elektronické zariadenie nemiešajte spolu s netriedeným odpadom z
domácnosti. Zvoľte si radšej miesto separovaného odpadu.
Toto značenie hovorí, že odpad nemôže byť v rámci Európskej
únie zlikvidovaný spolu s iným odpadom z domácnosti.
RIAĎTE SA TÝMITO BEZPEČNOSTNÝMI POKYNMI
• Keď je zariadenie zapnuté, nikdy nenechávajte svoje deti bez
dozoru.
• Skontrolujte, či je prúd elektrického napájania kompatibilný so
zariadením (pozri informácie na zadnej strane zariadenia).
• Zariadenie používajte výhradne na ohrievanie dojčenských
fliaš a pohárikov pre deti. Akékoľvek iné použitie môže byť
nebezpečné.
• Prístroj nezapínajte predtým, ako do neho vlejete dostatočné
množstvo vody.
• Do zariadenia k vode nepridávajte žiaden iný produkt (slaná
voda, lieky, čistiace prostriedky), mohlo by ho to poškodiť.
• Ohrievač dojčenských fliaš nepoužívajte vo vlhkom prostredí a
neklaďte ho priamo pod vodovodný kohútik. Zariadenie nikdy
neponárajte do vody alebo inej tekutiny.
• Zariadenie nikdy nenechávajte v blízkosti zdroja tepla ako je
radiátor alebo slnečné žiarenie.
• Ohrievač fliaš vždy umiestňujte na suchú a čistú plochu mimo
dosahu detí.
• Ohrievač fliaš nepoužívajte v exteriéri.
• Ak zariadenie nechcete poškodiť, na ohrievanie dojčenských
pohárikov používajte vždy košík.
NÁVOD NA POUŽITIE
Ohrievač dojčenských fliaš umiestnite na rovnú a stabilnú plochu.
Skontrolujte, či je napájací kábel ohrievača dojčenských fliaš mimo
dosahu detí. Napájací kábel zapojte do zásuvky.
1. Napájací kábel zapojte do zásuvky.
2. Naplňte odmerku (a) vodou podľa veľkosti dojčenskej
fľaše, ktorú budete ohrievať. Ak je tekutina, ktorú
plánujte zohrievať, izbovej teploty, pozrite si
referenčné údaje na odmerke s piktogramom .
Ak ste tekutinu, ktorú plánujete ohrievať, vybrali z
chladničky, pozrite si referenčné údaje na odmerke
s piktogramom . Napr.: ak sa chystáte zohriať
dojčenskú fľašu s mliekom z chladničky s objemom
150 ml, vyberte si nasledovnú pozíciu na odmerke:
Do nádoby ohrievača dojčenských fliaš (b) pridajte
vodu.
3. Dojčenskú fľašu vložte do nádoby ohrievača (b). Nie
je nutné použiť kôš (c).
4. Ak používate štandardnú/malú dojčenskú fľašu,
adaptačný krúžok (d) umiestnite okolo dojčenskej
fľaše, aby sa jej obsah lepšie ohrial.
POZOR: Adaptačny kružok sa použiva len so
štandardnymi fľašami a nie je vhodny pre fľaše
so širokym hrdlom. Použitie alebo nepoužitie
adaptačneho kružku može sposobiť vyznamne rozdiely teploty.
Nižšie uvedené množstvá vody do odmerky sa určili po skúške s vodou pri izbovej teplote (20° C), na jar. Môže sa stať, že sa dosiahnutá teplota
je odlišná, závisí od materiálu a veľkosti Vašej fľaše. Ak zistíte, že výsledná teplota je príliš vysoká alebo príliš nízka, mierne zvýšte alebo znížte
množstvo vody v odmerke podľa nižšie uvedenej tabuľky.
POZOR: použitie adaptačného krúžka zvyšuje účinnosť ohrievača dojčenských fliaš. V prípade jeho použitia znížte množstvo vody na naliatie do
dávkovača. Rovnako sa skráti čas ohrevu.
• Dojčenskú fľašu alebo pohárik nezahrievajte príliš dlho. V mlieku
alebo strave sa môžu začať množiť mikróby.
• Dojčenské fľaše sú pri vyberaní z ohrievača fliaš horúce.
Vyberajte ich opatrne.
• Zapnuté zariadenie alebo zariadenie s horúcou vodou
nepremiestňujte.
• Počas zahrievania môže byť zariadenie veľmi teplé. Nikdy sa
nedotýkajte inej časti ako tlačidla na zapnutie zariadenia.
• Ohrievač fliaš nechajte vychladnúť aspoň 15 minút predtým, ako
ho opätovne použijete. Keď je zariadenie zapnuté alebo práve
bolo používané, vnútra nádoby sa nikdy nedotýkajte.
• Pred čistením a plnením zariadenia, ako aj po každom použití,
zariadenie odpojte od prúdu.
• Napájací kábel nenechávajte na okraji stola alebo pracovnej
plochy. Neumiestňujte ho na horúcu plochu. Dbajte na to, aby
kábel nebol v dosahu detí.
• Z bezpečnostných dôvodov používajte iba príslušenstvo a
náhradné diely Badabulle a zariadenie nikdy nedemontujte.
• Ak zariadenie správne nefunguje alebo je poškodené,
nepoužívajte ho. V takomto prípade kontaktujte popredajný
servis Badabulle.
5. Ak ohrievate pohárik, umiestnite ho do určeného košíka (c),
následne do nádoby ohrievača (b). Ak má nádoba vhodnú veľkosť,
použite adaptačný krúžok.
6. Stlačte tlačidlo Štart (e) a cyklus ohrievania sa zapne. Tlačidlo Štart
(e) svietiace na červeno oznamuje, že cyklus ohrievania práve
prebieha.
POZOR! Para vzniknutá počas cyklu ohrievania je extrémne horúca.
Zariadenia
sa počas prevádzky nedotýkajte.
mL
7. Ohrievač dojčenských fliaš sa zastaví automaticky, keď cyklus
ohrievania skončí. Tlačidlo Štart (e) sa vypne, a to je znak toho, že
330
dojčenská fľaša je pripravená.
300
Dojčenskú fľašu alebo pohárik okamžite vyberte pomocou klieští
270
alebo utierky, pretože sú horúce.
8. Aby ste sa vyhli popáleniu, vždy skontrolujte teplotu stravy
predtým, ako ju podáte dieťaťu. Dojčenskú fľašu poriadne
240
210
pretrepte, aby sa mlieko dobre premiešalo. Na vnútornú stranu
180
zápästia si kvapnite jednu kvapku a skontrolujte teplotu. Ak
150
používate malý pohárik, obsah riadne zmiešajte a ochutnajte ho,
120
90
60
aby ste sa presvedčili, že jedlo nie je príliš teplé.
31
Publicidad
