1
¡Bienvenido a TRAKTOR KONTROL F1!
Estimado cliente de Native Instruments:
Gracias por comprar TRAKTOR KONTROL F1 y por su continua confianza en los productos de
Native Instruments.
TRAKTOR KONTROL F1 es un programa controlador complementario, específicamente conce-
bido para su empleo en las cubiertas de remezcla de TRAKTOR. TRAKTOR KONTROL F1 brin-
da un control absoluto sobre las cubiertas de remezcla, permitiendo una rápida y eficaz carga,
configuración y manipulación de los juegos de remezclas. Y, lo que es más importante aún, el
F1 pone en sus manos un completo control del manejo de las cubiertas de remezclas, permi-
tiendo crear y modificar remezclas de manera espontánea, mientras está ejecutando su compo-
sición frente al auditorio.
TRAKTOR KONTROL F1 y manejo de cubiertas de subpistas
Si bien, los controladores TRAKTOR KONTROL S8 y TRAKTOR KONTROL D2 están diseñados
especialmente para el control de cubiertas de subpistas; el controlador TRAKTOR KONTROL
F1 ofrece, asimismo, los controles básicos requeridos para el manejo de una cubierta de sub-
pistas. Esto permite que los usuarios del controlador F1 puedan hacer uso también de las ca-
pacidades de una cubierta de subpistas.
Para más información sobre el manejo de una cubierta de subpistas a través del F1, consulte
↑3.8, Emplear el F1 para el control de cubiertas de subpistas
1.1
Convenciones tipográficas
El presente documento utiliza una disposición tipográfica especial para destacar puntos espe-
ciales y para advertirle sobre posibles problemas. Los símbolos que representan estas notas
aclaratorias indican su naturaleza:
El signo de exclamación distingue las instrucciones o consejos útiles que debería seguir
cuando correspondiere.
¡Bienvenido a TRAKTOR KONTROL F1!
TRAKTOR KONTROL F1 - Guía de usuario - 10
Convenciones tipográficas