FRANçAIS
fOnCtiOnnement
• Huiler la tour à roue libre une fois par an ou plus souvent
si nécessaire.
• Huiler les douilles en nylon dans le tube du cadre une
fois par an ou plus souvent si nécessaire.
• Appliquer une légère couche de graisse sur les
engrenages, au besoin.
• Avant chaque utilisation, effectuer un contrôle visuel
approfondi de l'épandeur afin de détecter les boulons
et les écrous qui auraient pu sedesserrer. Resserrer tout
boulon ou écrou desserré.
• Veiller à ce que les pneus soient suffisamment gonflés.
Ne pas gonfler au-delà de la pression maximale
imprimée sur le pneu.
• Vider l'épandeur après chaque utilisation, en conservant
les restes dans leur sac d'origine.
• Rincer l'intérieur de la trémie et l'extérieur de l'épandeur
et les sécher avant de les ranger.
• Entreposer dans un endroit sec et propre.
• Ne pas utiliser de produits chimiques en poudre pour
le gazon. Ils n'offrent pas un épandage satisfaisant ou
uniforme.
• Estimer la taille de la zone à couvrir et calculer la
quantité de matériel nécessaire.
• Régler la butée en fonction du réglage du débit
recommandé dans le tableau d'application de cette
page. Consulter les instructions figurant sur l'emballage
du produit à épandre.
• Le tableau d'application est calculé en fonction d'une
couverture légère à lourde à une
• Vérifier que le levier de commande est en position«OFF».
• Remplir la trémie en défaisant tout grumeau d'engrais.
• Mettre l'épandeur en mouvement, puis déplacer le levier
de commande vers l'avant, contre la butée réglable, afin
de le mettre en position«ON».
• Toujours mettre le levier de commande sur la position
«OFF» avant de tourner ou de vous arrêter.
• Afin d'assurer une couverture uniforme, faire chaque
passage de manière à ce que le trajet d'épandage
chevauche légèrement lepassage précédent. Les
largeurs d'épandage approximatives pour les différents
matériaux sont indiquées dans le tableau de cette page.
• Pour les zones rectangulaires, faire deux passages à
travers les extrémités courtes pour créer des zones de
virage. Pour les zones non rectangulaires, faire deux
passages sur toute la bordure.
• Lors de l'épandage d'engrais contre les mauvaises
herbes, s'assurer que le trajet d'épandage ne touche
pas les arbres à feuilles persistantes, les fleurs ou les
arbustes.
12
garantie limitée de trois ans
CRAFTSMAN réparera ou remplacera sans frais tout appareil
défectueux pour cause de défaut de matériau ou de
main-d'œuvre sur une période d'un an à partir de la date
d'achat de l'outil. Cette garantie ne couvre pas les pièces
en panne pour cause d'abus ou d'usure normale de l'outil.
Pour plus de détails au sujet de la couverture de la garantie
et l'information de réparation sous garantie, visitez www.
craftsman.com ou composez le 1-888-331-4569. Cette
garantie ne s'applique pas aux accessoires ou dommages
causés par des réparations effectuées ou tentées par
d'autres. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES,
INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE LA QUALITÉ
MARCHANDE ET L'APTITUDE POUR UN BUT PARTICULIER,
ET EXCLUT TOUS LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU
CONSÉCUTIFS. Certaines provinces ne permettent pas de
limitation sur la durée de la garantie implicite ou l'exclusion
ou la limitation de dommages indirects, alors ces limitations
peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous
donne des droits légaux particuliers et vous pouvez avoir
d'autres droits qui varient selon les états ou les provinces.,
AMéRIquE lATINE : cette garantie ne s'applique aux
produits vendus en Amérique latine. Pour ceux-ci, veuillez
consulter les informations relatives à la garantie spécifique
présente dans l'emballage, appeler l'entreprise locale ou
consulter le site Web pour les informations relatives à
cette garantie.
REMplACEMENT gRATuIT DES éTIquETTES
D'AvERTISSEMENT : si les étiquettes d'avertissement
deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le
1-888-331-4569 pour en obtenir le remplacement gratuit.
registre en ligne
Merci pour votre achat. Enregistrez dès maintenant
votre produi:
• RépARATIoNS SouS gARANTIE: cette carte
remplie vous permettra de vous prévaloir du service de
réparations sous garantie de façon plus efficace dans le
cas d'un probléme avec le produit.
• CoNFIRMATIoN DE pRopRIéTé: en cas de perte
provoquée par un incendie, une inondation ou un vol,
cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès
de votre compagnie d'assurances.
• SéCuRITé: l'enregistrement de votre produit nous
permettra de communiquer avec vous dans l'éventualité
peu probable de l'envoi d'un avis de sécurité régi
par la loi fédérale américaine de la protection
des consommateurs.
Registre en ligne à www.craftsman.com/registration