Publicidad
Different installation for reference/Installations différentes à titre de référence/
Instalación diferente para referencia
1
Fits 1-hole sink (without cover plate).
Pour évier 1 trou (sans plaque décorative).
Se adapta a lavabo de 1 agujero (sin placa de la cubierta).
Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el Grifo
1
Turn on water and flush water supply lines into a bucket.
Ouvrez l'eau et vidangez les conduites d'eau dans un seau.
Abre el agua y vacía el agua de las líneas de suministro en
un cubo.
2
Fits 3-hole sink (with cover plate).
Pour évier 3 trous (avec plaque décorative).
Se adapta a lavabo de 3 agujeros (con placa de la cubierta).
2
Turn off water supply.
Fermez l'alimentation d'eau.
Cierra el suministro de agua.
4
Faucet Installation/Installation du robinet/Instalar el Grifo
Continued/Suite/Continuación
3
I I
1
G
H
I
2
Remove lock nut (I), rubber washer (G) and metal washer (H).
Retirez le contre-écrou (I), rondelle en caoutchouc (G) et rondelle
en métal (H).
Retira la contratuerca (I), arandela de goma (G) y arandela de
metal (H).
4b
1
2
2
With deck plate installation.
Avec l'installation de plaque décorative.
Instalación con la placa de la cubierta.
4a
1
1
Without deck plate installation.
Sans l'installation de plaque décorative.
Instalación sin la placa de la cubierta.
5
I I
Unscrew screws on lock nut (I) until they are flush with the face
of the nut.
Dévissez les vis du contre-écrou (I) jusqu'à ce qu'elles soient à
niveau avec la face de l'écrou.
Desenrosca los tornillos de la contratuerca (I) hasta que queden
a ras con la superficie de la contratuerca.
5
Publicidad
