Medivance Simply Advanced 5000 Manual De Servicio página 13

15 No es posible obtener una
temperatura estable del paciente
16 La sonda de la temperatura del
paciente 1 está fuera de rango
17 Error de calibración en la
temperatura del paciente 1
18 Error de calibración en la
temperatura del paciente 1
19 Error de calibración en la
temperatura del paciente 1
20 Error de calibración en la
temperatura del paciente 1
21 Temperatura del paciente 2 alta
22 Temperatura del paciente 2 por
encima de la alerta máxima de
paciente
23 Temperatura del paciente 2 baja
24 Temperatura del paciente 2
inferior a la alerta mínima
del paciente
25 Temperatura del paciente 2 alta
26 Temperatura del paciente 2 baja
27 La sonda de la temperatura del
paciente 2 está fuera de rango
28 La sonda de la temperatura del
paciente 2 está fuera de rango
Cambio en la temperatura del paciente. Un cambio importante en la lectura de la
temperatura del paciente durante más de 10 minutos estando en un modo de control
del paciente (por ejemplo, Controlar al paciente, Enfriar al paciente o Recalentar al
paciente).
No se detecta la sonda de temperatura del paciente 1, o la lectura de la temperatura
está por encima del límite superior del rango de visualización (44 °C/111,2 °F) estando en
un modo de control del paciente (por ejemplo, Controlar al paciente, Enfriar al paciente
o Recalentar al paciente).
El sistema no puede verificar internamente la calibración del canal de temperatura
del paciente 1 dentro del margen de ±1,0 °C mientras está en un modo de control de
paciente (por ejemplo, Controlar al paciente, Enfriar al paciente o Recalentar al paciente).
El sistema no puede verificar internamente la calibración del canal de temperatura del
paciente 1 dentro del margen de ±1,0 °C cuando el sistema está en el modo de control
manual.
El sistema no puede verificar internamente la calibración del canal de temperatura
del paciente 1 dentro del margen de ±1,0 °C mientras está en un modo de control de
paciente (por ejemplo, Controlar al paciente, Enfriar al paciente o Recalentar al paciente).
El sistema no puede verificar internamente la calibración del canal de temperatura del
paciente 1 dentro del margen de ±1,0 °C cuando el sistema está en el modo de control
manual.
La lectura de la temperatura del paciente 2 está por encima de 39,5 °C (103,1 °F),
la temperatura del agua está por encima de 39,5 °C (103,1 °F) y el sistema continúa
calentando al paciente estando en un modo de control del paciente (por ejemplo,
Controlar al paciente, Enfriar al paciente o Recalentar al paciente).
En la terapia de normotermia: la lectura de la temperatura del paciente 2 está por
encima del ajuste de Alerta de paciente alta en la configuración de normotermia.
En la terapia de hipotermia: la lectura de la temperatura del paciente 2 está por encima
del ajuste de Alerta de paciente alta en la configuración de hipotermia.
La lectura de la temperatura del paciente 2 está por debajo de 31 °C (87,8 °F),
la temperatura del agua está por debajo de 31 °C (87,8 °F) y el sistema continúa
enfriando al paciente si el sistema está en un modo de control del paciente (por ejemplo,
Controlar al paciente, Enfriar al paciente o Recalentar al paciente).
En la terapia de normotermia: la lectura de la temperatura del paciente 2 está por
debajo del ajuste de Alerta de paciente baja en la configuración de normotermia.
En la terapia de hipotermia: la lectura de la temperatura del paciente 2 está por
debajo del ajuste de Alerta de paciente baja en la configuración de hipotermia.
La lectura de la temperatura del paciente 2 está por encima de 39,5 °C (103,1 °F) y
la temperatura del agua está por encima de 39,5 °C (103,1 °F) en el modo de control
manual.
La temperatura del paciente no se controla automáticamente en el modo de control
manual.
La lectura de la temperatura del paciente 2 está por debajo de 31 °C (87,8 °F) y la
temperatura del agua está por debajo de 31 °C (87,8 °F) cuando el sistema está en modo
de control manual.
La temperatura del paciente no se controla automáticamente en el modo de control
manual.
No se detecta la sonda de temperatura del paciente 2 o la lectura de la temperatura está
por debajo del rango de visualización inferior (10 °C/50 °F).
No se detecta la sonda de temperatura del paciente 2, o la lectura de la temperatura
está por encima del límite superior del rango de visualización (44 °C/111,2 °F) estando en
un modo de control del paciente (por ejemplo, Controlar al paciente, Enfriar al paciente o
Recalentar al paciente).
E S P A Ñ O L
11