IMPORTANTE
Esta cadeira deve ser sempre utilizada de frente para a estrada.
Os produtos Safety 1st foram concebidos para a segurança e o
conforto do seu bebé.Leia atentamente este manual antes de
utilizar este produto.Conserve este manual para uma utilização
posterior. Utilizar somente acessórios vendidos ou aprovados
pelo fabricante.A utlização de outros acessórios pode tornar-se
perigosa.
LEIA ATENTAMENTE AS INSTRUÇÕES PARA USO DA
CADEIRA.
Esta cadeira está homologada para crianças dos 9 aos 36 kg.
Segundo os regulamentos ECE/EEG, a cadeira deve ser utilizada
obrigatoriamente com um cinto de 3 pontos com ou sem enro-
lador, podendo ser utilizada nos assentos dianteiros ( segundo a
legislação em vigor) e nos traseiros.
IMPORTANTE:
Prender a criança com o cinto de 3 pontos do automóvel. Ter
atenção a que o cinto ventral não passe por cima do estômago
da criança, mas sempre ao nível das pernas. O cinto diagonal
deve passar abaixo do pescoço e ficar colocado no ombro da
criança. Depois de ter instalado a criança, assegure-se de que
os cintos estão correctamente colocados e não estão torcidos.
Verificar se a cadeira ou o cinto de segurança não estão trilhados
pelos assentos inclináveis ou nas portas da viatura. Não fazer
modificações na cadeira ou no cinto. Verificar se a cadeira não
se encontra demasiado quente devido à exposição ao sol. A
cadeira deve ser substituida depois de um acidente. O utilizador
deve sempre verificar se as bagagens ou os objectos susceptíveis
de causar ferimentos à criança em caso de choque estão solida-
mente arrumados. Não colocar objectos pesados no tabuleiro
por trás dos assentos traseiros, de modo a evitar projecções em
caso de acidente. Não utilizar este dispositivo de retenção sem a
cobertura da cadeira. Não substituir a cobertura da cadeira por
outra cobertura que não seja a recomendada pelo fabricante,
PT
uma vez que ela intervém directamente no comportamento do
dispositivo de retenção. Não deixar a criança sozinha na cadeira
sem vigilância. Os elementos rígidos e as peças de plástico de
um dispositivo de retenção para crianças devem estar situados
e ser colocados de tal forma a que não possam, em condições
normais de utilização, ficar trilhados numa cadeira ou na porta
do automóvel. Este dispositivo de retenção só é eficaz se utili-
zado respeitando as instruções de utilização. Nunca deverá mo-
dificar ou completar este dispositivo com o que quer que seja.
A segurança das crianças que viajam de carro é essencial.
Mais do que qualquer outro produto, um dispositivo de
retenção de criança (alcofa ou cadeira-auto) deve ser e
estar perfeito. De costas ou de frente para a estrada, uma
cadeira deve prender perfeitamente o corpo da criança,
ser confortável e simples de instalar para os pais. Desde
a sua origem, a Dorel preocupa-se com a segurança das
crianças e concebe cadeiras perfeitamente adaptadas e
conforme as últimas regulamentações europeias. Este
dispositvo só pode ser utilizado em veículos aprovados
equipados de cintos de segurança de 3 pontos / estáticos
/ com enroladores, homologados, em conformidade com
o Regulamento N° 16 da CEE/ONU ou de uma norma
equivalente. No caso do dispositivo estar de costas para a
estrada, este não deve ser utilizado se houver um airbag
instalado.
NOTA PARA O UTILIZADOR:
1 - Isto é um dispositivo de retenção para crianças da
categoria „universal".Foi homologado conforme o
regulamento nº 44, emenda da série 04, para um uso
geral em todos os veículos e talvez adaptado á maioria
dos assentos dos automóveis.
2 - O dispositivo estará correctamente montado no
veículo automóvel se o construtor da marca automóvel
especificar no manual de instrucções que o veículo está
42
PT