Válvula A11
para evitar fugas en el eje. Un apriete excesivo del
empaque acelerará el desgaste y podría aumentar las
cargas de la fricción rotativa en el eje de la válvula. Si es
necesario, consultar la sección Mantenimiento del
empaque.
2. Para los sistemas de empaque ENVIRO−SEAL:
Estos sistemas de empaque no requerirán este ajuste
inicial. Consultar el manual de instrucciones
correspondiente al Sistema de empaque ENVIRO−SEAL
para válvulas rotativas, Formulario 5305 para conocer los
procedimientos de reparación y ajuste.
3. Para entornos peligrosos o válvulas en aplicaciones
con oxígeno, leer la Advertencia siguiente e instalar el
conjunto de cinta conductora de unión que se menciona
más adelante, si la válvula se utiliza en un entorno
explosivo.
ADVERTENCIA
!
El eje impulsor de la válvula no
necesariamente se conecta a tierra en la
tubería cuando se instala. Se podría
ocasionar lesiones personales o daños
materiales debido a una explosión
ocasionada por una descarga de
electricidad estática proveniente de los
componentes de la válvula, si el fluido del
proceso o el entorno circundante a la
válvula es inflamable. Si la válvula se
instala en un área peligrosa, se debe
conectar eléctricamente el eje impulsor al
cuerpo de la válvula.
El empaque estándar se compone de
anillos de empaque completamente
conductivos (empaque de cinta de grafito)
o anillos de empaque parcialmente
conductivos (adaptador hembra de PTFE
con relleno de carbono con empaque de
anillo en V de PTFE o anillo de empaque de
composición de grafito con empaque de
PTFE/composición) para conectar
eléctricamente el eje a la válvula para una
aplicación en un área peligrosa. Para
aplicaciones con oxígeno, y para
aplicaciones en áreas peligrosas donde el
empaque estándar no proporciona
suficiente unión del eje al cuerpo de la
válvula, proporcionar una unión alterna del
eje al cuerpo de la válvula de acuerdo con
el siguiente paso.
4. Acoplar el conjunto de cinta conductora de unión
(clave 131, figura 4) al eje con la abrazadera (clave 130,
figura 4).
8
Nota
Manual de instrucciones
37A6528−A
A3143−2/IL
VISTA A−A
Figura 4. Conjunto de cinta conductora de unión opcional
del eje al cuerpo de la válvula
5. Conectar el otro extremo del conjunto de cinta
conductora de unión a los tornillos de cabeza de la brida
de la válvula.
6. Para más información, consultar la sección
Mantenimiento del empaque, a continuación.
Mantenimiento
Las piezas de las válvulas están sujetas a desgaste
normal y deben revisarse y cambiarse según sea
necesario. La frecuencia de la inspección y del cambio
depende de la exigencia de las condiciones de la
aplicación.
ADVERTENCIA
!
Evitar lesiones personales ocasionadas
por una liberación repentina de presión del
proceso. Antes de realizar cualquier
operación de mantenimiento:
D Desconectar todas las líneas de
operación que suministren presión de aire,
potencia eléctrica o una señal de control
hacia el actuador. Asegurarse de que el
actuador no pueda abrir ni cerrar la válvula
repentinamente.
D Usar válvulas de bypass o cerrar el
proceso por completo para aislar la válvula
de la presión del proceso. Aliviar la presión
del proceso en ambos lados de la válvula.
Drenar el fluido del proceso en ambos
lados de la válvula.
D Ventilar la presión de carga del
actuador de potencia.
Formulario 5338
Febrero de 2007
ACTUADOR
CUERPO DE
LA VÁLVULA
A
A