Manual de instrucciones
Formulario 5338
Febrero de 2007
B2263/IL
a la cuarta parte de su valor de par de torsión final.
Repetir este procedimiento varias veces, aumentando en
cada ocasión el valor de par de torsión en una cuarta
parte del valor final deseado. Cuando se haya aplicado el
valor de par de torsión final, apretar de nuevo cada perno
de brida para la compresión de la empaquetadura.
Para válvulas de brida individual:
1. Situar la válvula entre las bridas. Asegurarse de dejar
suficiente espacio para las empaquetadura de la brida;
luego instalar los pernos de la brida inferior.
2. Instalar las empaquetaduras y alinear la válvula y las
empaquetaduras.
3. Instalar los pernos restantes.
4. Siguiendo un patrón cruzado alternante, apretar los
pernos de brida con un valor de par de torsión equivalente
a la cuarta parte de su valor de par de torsión final.
Repetir este procedimiento varias veces, aumentando en
cada ocasión el valor de par de torsión en una cuarta
parte del valor final deseado. Cuando se haya aplicado el
valor de par de torsión final, apretar de nuevo cada perno
de brida para la compresión de la empaquetadura.
Figura 3. Procedimiento de instalación adecuado
VÁLVULA EN POSICIÓN CERRADA DURANTE
LA INSTALACIÓN (O EXTRACCIÓN) PARA NO
DAÑAR LA ZONA DE SELLADO DEL DISCO.
EJE HORZONTAL
EMPAQUETADURAS DE BRIDA:
ASEGURARSE DE QUE ESTÉN
CENTRADAS JUNTO CON LA
VÁLVULA
Arandela de empuje
Se utilizan dos arandelas de empuje en tamaños de
válvula de 10 pulgadas y mayores (clase 150), 8 pulgadas
y mayores (clase 300), 8 pulgadas y mayores (clase 600).
Las arandelas de empuje se encuentran en las áreas
superior e inferior de los rodamientos de la válvula. Las
arandelas de empuje se deben instalar antes de instalar el
disco en el cuerpo de la válvula.
Ajuste del empaque y unión del eje
ADVERTENCIA
!
Las fugas del empaque pueden ocasionar
lesiones. Aunque el empaque de la válvula
se ha apretado antes del envío, es posible
que requiera algún reajuste para cumplir
las condiciones específicas de la
aplicación. Comprobar con el ingeniero de
proceso o de seguridad si se deben tomar
medidas adicionales para protegerse
contra el fluido del proceso.
1. Para empaque de teflón o de grafito: Apretar las
tuercas estándar del rodillo del empaque solo lo suficiente
Válvula A11
BRIDAS DE LA TUBERÍA:
ABIERTAS LO SUFICIENTE PARA
PERMITIR QUE LA VÁLVULA Y LAS
EMPAQUETADURAS SE DESLICEN
FÁCILMENTE A SU LUGAR
PERNOS DE BRIDA INFERIOR
FORMANDO UN LECHO PARA
LA VÁLVULA DURANTE LA
INSTALACIÓN
PERNOS DE BRIDA
APRETADOS UNIFORMEMENTE
PARA IMPEDIR FUGAS DE LA
EMPAQUETADURA
7