Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
Formulario 5338
Febrero de 2007
D Usar procedimientos de bloqueo para
asegurarse de que las medidas anteriores
se mantengan en efecto mientras se
trabaja en el equipo.
D Usar siempre guantes protectores,
ropa adecuada y protección para los ojos
cuando se realicen operaciones de
mantenimiento para evitar lesiones
personales.
D El área de empaque de la válvula
puede contener fluidos del proceso
presurizados, incluso cuando se haya
quitado la válvula de la tubería. Los fluidos
del proceso se pueden rociar si hay
presión cuando se quite la tornillería o los
anillos del empaque.
D Comprobar con el ingeniero de
proceso o de seguridad si se deben tomar
medidas adicionales para protegerse
contra el fluido del proceso.
PRECAUCIÓN
Cuando se utilice un actuador, el tope de
carrera del actuador (o el actuador, en
actuadores sin topes ajustables) debe
ajustarse de manera que el tope del disco de
la válvula no absorba la salida del actuador.
Si no se limita la carrera del actuador, la
válvula, el (los) eje(s) u otros componentes
de la válvula pueden sufrir daños.
Extracción de la válvula
Para reparación en campo, quitar la válvula de la
tubería.
ADVERTENCIA
!
Usando los procedimientos indicados en la
ADVERTENCIA anterior, aflojar los pernos
de la brida que sostienen la válvula.
Asegurarse de que la válvula no pueda
deslizarse ni torcerse mientras se aflojan y
se extraen los pernos.
PRECAUCIÓN
Se puede dañar el disco si no está cerrado
cuando se retire la válvula de la tubería. Si
es necesario, impulsar el actuador para
poner el disco en la posición cerrada
mientras se quita la válvula de la tubería.
7. Antes de retirar la válvula de la tubería, comprobar que
el disco de la válvula esté cerrado. Ver la figura 3. Girar el
eje en sentido horario hasta que el disco haga contacto
con el tope interno o con el tope de carrera del actuador
(si todavía está instalado). La S grabada en el eje se debe
alinear con la S del cuerpo de la válvula.
8. Una vez extraída la válvula de la tubería, moverla a
una zona de trabajo adecuada. Retirar el actuador de la
válvula.
Mantenimiento del empaque
La válvula A11 está diseñada de modo que se puede
sustituir el empaque del eje sin retirar la válvula de la
tubería del proceso. Consultar la figura 8 para conocer las
configuraciones del empaque disponibles y la figura 9
para conocer los números de clave de las piezas.
PRECAUCIÓN
La brida del empaque se debe apretar solo
lo suficiente para evitar fugas del eje. Si se
aprieta excesivamente solo se acelerará el
desgaste del empaque y se podrían producir
mayores pares de torsión en la válvula.
En la mayoría de los casos, para eliminar las fugas del
empaque basta con apretar las tuercas hexagonales
situadas por encima de la brida del empaque mientras la
válvula está en la tubería. No obstante, el empaque
deberá sustituirse si persisten las fugas.
1. Antes de aflojar cualquier pieza de la válvula, asegurarse
de que la tubería se haya despresurizado. Luego, quitar las
tuercas del empaque (clave 16), levantar la brida del
empaque (clave 12) y el seguidor del empaque (clave 13).
Ahora ya puede accederse al empaque (clave 14).
2. Retirar el empaque con un extractor de empaques.
Insertar el extremo de la herramienta que tiene forma de
sacacorchos en la primera pieza del empaque y quitar con
fuerza. Repetir este procedimiento hasta extraer todo.
PRECAUCIÓN
Tener cuidado al limpiar el orificio del
empaque. Si se ocasionan raspaduras al
eje de la válvula (clave 4) o en el diámetro
interno del orificio del empaque, se pueden
ocasionar fugas.
Válvula A11
9
Publicidad
Tabla de contenido
