Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MBA_BA.book Seite 65 Donnerstag, 18. Juni 2015 7:44 07
G
ATTENTION
Si vous montez le système de retenue pour
enfants sur l'un des sièges arrière et que vous
reculez le siège avant correspondant, veillez à
ce que les pieds de l'enfant ne puissent pas
heurter le dossier. Le dossier du siège avant doit
être réglé conformément à la description qui
figure dans la notice d'utilisation du véhicule.
Sinon, l'enfant pourrait être blessé en cas d'ac-
cident ou de freinage brutal.
Afin de réduire le risque de blessure des occu-
pants avant, ceux-ci doivent s'asseoir le plus
loin possible des airbags. Le conducteur doit en
outre s'assurer que sa position lui permette de
conduire le véhicule en toute sécurité.
G
DANGER
Assurez-vous que le système de retenue pour
enfants soit correctement fixé et ne puisse pas
se renverser avant d'y installer l'enfant. Faites-
vous impérativement aider par une autre per-
sonne pour régler les bretelles du système de
retenue pour enfants lorsqu'il n'est pas fixé
dans le véhicule afin d'éviter qu'il ne bascule
alors qu'un enfant y est installé. Si le système
de retenue pour enfants se renverse, l'enfant
pourrait être blessé.
G
DANGER
Si vous installez un enfant dans un système de
retenue pour enfants face à la route sur le siège
du passager et que vous positionnez le siège du
passager trop près de la planche de bord, en cas
d'accident, l'enfant risque
• d'entrer en contact avec des parties de l'ha-
bitacle, par exemple, si le voyant
PASSENGER AIR BAG OFF est allumé
• d'être heurté par l'airbag, si le voyant
PASSENGER AIR BAG ON est allumé
Il y a un risque de blessure accru, voire danger
de mort.
Reculez toujours le siège du passager au maxi-
mum et réglez la profondeur d'assise au mini-
mum. Ce faisant, veillez toujours à ce que la
sangle supérieure de la ceinture passe correcte-
ment du point de renvoi sur le véhicule en direc-
tion du guide de la ceinture diagonale sur le
système de retenue pour enfants. La sangle su-
périeure de la ceinture doit passer vers l'avant
du point de renvoi et vers le bas.
Si nécessaire, réglez le point de renvoi de la
ceinture et le siège du passager.
Tenez également toujours compte des informa-
tions relatives aux emplacements appropriés
pour le système de retenue pour enfants.
Avertissements
G
DANGER
Ne faites pas passer la ceinture du véhicule en-
tre le système de retenue pour enfants et les
bretelles du système.
Sinon, l'enfant n'est pas correctement attaché
et pourrait être gravement, voire mortellement
blessé en cas d'accident, de freinage brutal ou
de changement brusque de direction.
G
DANGER
La ceinture du véhicule doit être bien tendue.
Elle ne doit en aucun cas être vrillée. Si le sys-
tème de retenue pour enfants n'est pas fixé à
l'aide de la ceinture du véhicule ou qu'il ne l'est
pas correctement, l'enfant n'est pas retenu en
cas d'accident, de freinage brutal ou de change-
ment brusque de direction.
65
Publicidad
