Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MBA_BA.book Seite 95 Donnerstag, 18. Juni 2015 7:44 07
G
ADVERTENCIA
Si el dispositivo de retención para niños se
utiliza en uno de los asientos traseros, el asien-
to delantero deberá ajustarse hacia atrás solo
mientras el niño no toque el respaldo con los
pies. El respaldo del asiento delantero debe
ajustarse de acuerdo con la descripción que fi-
gura en las Instrucciones de servicio del vehícu-
lo. De lo contrario, el niño podría sufrir lesiones
en caso de accidente o de maniobras de frena-
do bruscas.
Para reducir el riesgo de que los ocupantes de
la parte delantera del vehículo sufran lesiones,
estos deben adoptar una posición de asiento
que esté lo más alejada posible del airbag. Adi-
cionalmente, el conductor debe asegurarse de
que su posición de asiento le permita conducir
el vehículo con seguridad.
G
PELIGRO
Asegúrese de que el dispositivo de retención
para niños esté bien apoyado y no pueda volcar
antes de sentar al niño en él. Ajuste las correas
de los hombros en el dispositivo de retención
para niños desmontado solo con ayuda de una
segunda persona para evitar que el dispositivo
de retención para niños vuelque con el niño. El
niño podría resultar herido si el dispositivo de
retención para niños se cae.
G
PELIGRO
Si asegura a un niño con un dispositivo de reten-
ción para niños orientado hacia delante en el
asiento del acompañante y coloca el asiento del
acompañante demasiado cerca del puesto de
conducción, en caso de accidente el niño
puede:
• por ejemplo, chocar contra piezas del habi-
táculo del vehículo si el testigo de control
PASSENGER AIR BAG OFF está iluminado
• ser alcanzado por el airbag si el testigo de
control PASSENGER AIR BAG ON está
iluminado
Existe un mayor riesgo de sufrir lesiones o inclu-
so peligro de muerte.
Coloque siempre el asiento del acompañante en
la posición más retrasada posible y reduzca al
máximo la profundidad de la banqueta de asien-
to. Observe siempre el tendido correcto de la
cinta superior desde la salida del cinturón en el
vehículo hacia la guía de la cinta superior del
dispositivo de retención para niños. La cinta su-
perior debe quedar tendida desde la salida del
cinturón hacia delante y hacia abajo.
Ajuste la salida del cinturón y el asiento del
acompañante de la forma necesaria.
Tenga en cuenta siempre también la informa-
ción sobre la posición correcta del dispositivo
de retención para niños.
Indicaciones de advertencia
G
PELIGRO
El cinturón del vehículo no debe tenderse entre
el dispositivo de retención para niños y las co-
rreas de los hombros del dispositivo de reten-
ción para niños.
De lo contrario, el niño no estaría correctamen-
te asegurado y podría sufrir lesiones graves o
mortales en caso de accidente, maniobras de
frenado bruscas o cambios de sentido repenti-
nos.
G
PELIGRO
El cinturón del vehículo debe tensarse y bajo
ningún concepto debe retorcerse. Si el cinturón
del vehículo del dispositivo de retención para ni-
ños no está fijado o no lo está correctamente, el
niño no quedaría retenido en caso de accidente,
maniobras de frenado bruscas o cambios de
sentido repentinos y podría sufrir lesiones gra-
ves o mortales.
95
Publicidad
