Descargar Imprimir esta página

DUCATI Performance 97180841AA Manual De Instrucciones página 6

Publicidad

1
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Premontaggio ala in plastica
Accoppiare l'ala sinistra (1) al supporto ala sinistra (2). Fissare l'ala
sinistra (1) al supporto ala sinistra (2) impuntando le n.2 viti (5).
Serrare le n.2 viti (5) alla coppia indicata.
Ripetere la medesima procedura anche per i componenti dell'ala
destra.
6
6
2
Assembling the kit components
Important
Before assembling, check that all parts are clean and in good con-
ditions. Adopt all necessary precautions to avoid damaging any
part you are working on.
Pre-fitting the plastic wing
Couple left wing (1) to left wing support (2). Fasten left wing (1) to
left wing support (2) by starting 2 screws (5). Tighten no.2 screws
(5) to the specified torque.
Repeat the same procedure also for the right wing components.
ISTR 1043 / 00
5
6 Nm ± 10%

Publicidad

loading