IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. KEEP AWAY FROM WATER DANGER - As with most electrical appliances, electrical parts are electrically live even when switch is off.
Página 3
KEEP AWAY FROM CHILDREN SAVE THESE INSTRUCTIONS • This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.
Página 4
FEATURES 1. 1.25" large ceramic barrel 5. Temperature indicator LEDs 2. Retractable bristles 6. Temperature control + button 3. Cool tip 7. Temperature control - button 4. Perfect Endings button 8. Power button PERFECT ENDINGS The Volume & Waves Heated Ceramic Brush includes the unique Perfect Endings feature. As you run the brush through your hair, slide the Perfect Endings switch to make the bristles retract.
• The temperature indicator LED will flash until the temperature selected has been reached. Once the temperature has been reached, the LED will remain static. • Wrap the hair around the brush, starting with the hair at the root near the handle and then wrapping the hair towards the brush tip.
SUPPLIER’S DECLARATION OF CONFORMITY Product Description: PROGLOSS™ VOLUME & WAVE HOT CERAMIC BRUSH Model Number: BR-1350 Trade Name: REVAMP® FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 7
2-YEAR LIMITED WARRANTY FKA Brands sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of 2 years from the date of original purchase, except as noted below. FKA Brands warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
® MODE D’EMPLOI ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE PROGLOSS VOLUME ET ONDULATION BROSSE CHAUDE EN CÉRAMIQUE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS BR-1350 L-02611 Rev. 1...
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation de produits électriques, en particulier lorsque des enfants sont présents, des mesures de sécurité de base doivent toujours être suivies, dont les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. TENIR À L’ÉCART DE L’EAU. DANGER - Comme avec la plupart des appareils électriques, les pièces électriques sont sous tension même lorsque l’interrupteur est éteint.
Página 10
• NE PAS utiliser cet appareil pour sécher (ou brosser) une perruque faite de matières pouvant brûler facilement. • NE PAS utiliser ce appareil pour sécher (ou brosser) une perruque qui a été nettoyée avec une matière susceptible de brûler si du produit nettoyant est présent sur la perruque.
FONCTIONNALITÉS 1. Tube en céramique de 1.25” 5. LED d’indication de température 2. Poils rétractables 6. Bouton de contrôle de la température + 3. Pointe de refroidissement 7. Bouton de contrôle de la température - 4. Bouton Pointes Parfaites 8. Bouton de mise en marche/arrêt POINTES PARFAITES Le brosse chauffante en céramique Volume And Waves comprends la fonctionnalité...
Suivez-nous sur https://us.revamphair.com (États-Unis) et sur www.revamphair.ca (Canada) pour obtenir les toutes dernières astuces et les tout derniers conseils en matière de soins des cheveux. Remarque : • L’utilisation régulière de produits coiffants peut détériorer la brosse en céramique. • Pendant le chauffage, pendant l’utilisation et le refroidissement, placez sur une surface résistante à...
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU FOURNISSEUR Description du produit : PROGLOSS™ VOLUME & WAVE HOT CERAMIC BRUSH SUPÉRIEURE Numéro de modèle : BR-1350 Nom du fabricant : REVAMP® Déclaration de la FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux condi-tions suivantes : (1) cet ap-pareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonc-tionnement indésirable.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS FKA Brands vend ses produits avec l’intention qu’ils soient exempts de défauts de matériaux et de fabrication pour une période de deux ans à compter de la date d’achat originale, sauf comme indiqué ci-dessous. FKA Brands garantit que ses produits seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d’utilisation et d’entretien.
® MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA PROGLOSS ™ VOLUMEN Y ONDA CEPILLO DE CERÁMICA CALIENTE GARANTÍA LIMITADA DE 2-AÑOS BR-1350 L-02611 Rev. 1...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar productos eléctricos, especialmente cuando hay niños presentes, se deben seguir siempre precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. MANTÉNGASE LEJOS DEL AGUA PELIGRO - Como con la mayoría de los productos eléctricos, las partes eléctricas tienen carga eléctrica incluso cuando el interruptor está...
Página 17
• NO use esta secadora para secar una peluca (o cepillo) fabricado con algún material que pueda quemarse con facilidad. • NO use esta secadora para secar una peluca (o cepillo) que se haya limpiado con un material que pueda quemarse si le queda impregnado algo del limpiador. MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NIÑOS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES •...
CARACTERÍSTICAS 1. Cilindro amplio de cerámica de 1.25” 5. LED indicador de la temperatura 2. Cerdas retráctiles 6. Botón de control de + temperatura 3. Punta fría 7. Botón de control de - temperatura 4. Botón Puntas perfectas 8. Botón de encendido PERFECT ENDINGS El cepillo de cerámica con calor Volume &...
Tenga en cuenta: • El uso regular de productos de peinado puede deteriorar el cepillo de cerámica. • Mientras se calienta, durante el uso y el enfriamiento, colóquelo sobre una superficie resistente al calor. Sujete la unidad únicamente por el asa. •...
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR Descripción del producto: PROGLOSS™ VOLUMEN Y ONDA CEPILLO DE CERÁMICA CALIENTE Número de modelo: BR-1350 Nombre de la marca: REVAMP® Declaración de cumplimiento con la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
GARANTÍA LIMITADA DE 2-AÑOS FKA Brands vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de 2 años a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación.