AVR
todos los cambios se reflejarán en la cantidad de altavoces total mostrados en la parte
superior de la pantalla.
la configuración de los Amplificadores asignados incluyen cuatro opciones:
•
Surround Back (Envolvente trasero):
trasero) si el sistema principal es un sistema de 7.1 canales y si está utilizando
altavoces envolventes traseros izquierdos y altavoces envolventes traseros
derechos.
•
Zone 2 (Zona 2):
seleccione la opción Zone 2 (Zona 2) si el sistema principal es un
sistema de 5.1 canales y quiere utilizar las salidas de los altavoces amplificados
asignados para alimentar a los altavoces en la Zona 2. consulte la sección Instale un
sistema multizona, en la página 21, para obtener más información.
•
Front Height (Delantero en altura):
en altura) si el sistema principal es un sistema de 7.1 canales y está utilizando
altavoces delanteros en altura con dolby pro logic IIz.
•
Off (Apagado):
seleccione off (Apagado) si no conectó los altavoces a las salidas de
los altavoces amplificados asignados.
IMPORTANTE: cuando configure los amplificadores asignados a la Zone 2 (Zona 2),
los altavoces conectados a las salidas amplificadas asignadas no estarán configuradas
durante el proceso ezset/eq. configure manualmente los altavoces como se explica a
continuación.
cuando finalice, seleccione la opción back (Atrás) o utilice el botón back/exit (Atrás/salir).
Crossover (Cruce) (Tamaño)
una vez que haya regresado al menú speaker setup (configuración de los altavoces),
desplácese hacia la línea crossover (cruce) (tamaño) y pulse el botón oK (Aceptar) para
visualizar el menú Adjust crossover frequencies (Ajustar frecuencias de cruce).
Speaker Setup
Adjust Crossover Frequencies
Front Left & Right
Center
Surr. Left & Right
Surr. Back L & R
Sub Size
Reset Crossover
el Avr solo le permitirá mostrar aquellos grupos de altavoces que figuran como on
(encendido) en el menú number of speakers (cantidad de altavoces).
consulte la tabla A3 para ver las frecuencias de cruce que anotó para los altavoces.
para cada grupo de altavoces, seleccione una de estas ocho frecuencias de cruce: large
(grande), 40 hz, 60 hz, 80 hz, 100 hz, 120 hz, 150 hz o 200 hz. si la frecuencia de
cruce del altavoz es menor que 40 hz, seleccione la primera opción: large (grande). esta
configuración hace referencia a la respuesta en frecuencia, también denominada full
range (rango completo), y no al tamaño físico del altavoz.
recomendamos que configure la subwoofer crossover frequency (frecuencia de
cruce del subwoofer) a la misma frecuencia que utilizó para la configuración de los
altavoces delanteros derecho e izquierdo. si configuró los altavoces delanteros derechos
e izquierdos como large (grande), recomendamos que experimente con las diferentes
configuraciones subwoofer crossover frequency (frecuencia de cruce del subwoofer)
hasta encontrar una que produzca la mejor mezcla entre el subwoofer y los altavoces
delanteros derecho e izquierdo con el sistema en la habitación.
Anote las configuraciones en la tabla A6 del Apéndice.
cuando finalice el ingreso de las configuraciones, seleccione la opción back (Atrás) o
pulse el botón back/exit (Atrás/salir).
seleccione la opción surr. back (envolvente
seleccione la opción front height (delantero
80 Hz
80 Hz
100 Hz
100 Hz
80 Hz
Configuración manual de los altavoces
Sub Mode (Submodo)
mueva el cursor hasta la línea sub mode (submodo). esta configuración se basa en
la configuración de crossover (cruce) que seleccionó para los altavoces delanteros
izquierdo y derecho.
•
si configuró los altavoces delanteros a una frecuencia de cruce numérica, la
configuración del subwoofer siempre será sub. toda la información de baja
frecuencia se enviará siempre al subwoofer. si no cuenta con un subwoofer,
actualice los altavoces delanteros izquierdo y derecho a rango completo o agregue
un subwoofer lo antes posible.
•
si configuró los altavoces delanteros como lArge (grande), seleccione una de las
tres configuraciones siguientes para el subwoofer:
l/r+lfe: esta configuración envía toda la información de baja frecuencia al
subwoofer, incluidas: a) la información que normalmente se reproduce a través
de los altavoces delanteros izquierdo y derecho, y b) la información del canal de
efectos especiales de baja frecuencia (lfe).
off (Apagado): seleccione esta configuración cuando no se utilice ningún
subwoofer. toda la información de baja frecuencia se envía a los altavoces
frontales izquierdo y derecho.
lfe: esta configuración reproduce la información de baja frecuencia incluida en
los canales del programa izquierdo y derecho a través de los altavoces delanteros
izquierdo y derecho y solo envía la información del canal lfe al subwoofer.
Configuración de las distancias entre altavoces
como se describió anteriormente en el paso dos, cuando midió las distancias desde
cada uno de los altavoces a la posición de escucha, el Avr proporciona un ajuste que
compensa las diversas distancias de modo que el sonido de cada altavoz alcance la
posición de escucha en el momento adecuado. este proceso mejora la claridad y el
detalle del sonido.
en el menú speaker setup (configuración de los altavoces), mueva el cursor hasta la
línea distance (distancia) y pulse el botón oK (Aceptar) para visualizar el menú Adjust
speaker distance (Ajustar la distancia de los altavoces).
Speaker Setup
Adjust Speaker Distance
Front Left
Center
Front Right
Surround Right
Surround Back Right
Surround Back Left
Surround Left
Sub
Ingrese la distancia desde cada altavoz a la posición de escucha que midió en el paso
dos y anotó en la tabla A4 del Apéndice (consulte la página 46). seleccione un altavoz y,
luego, utilice los botones Izquierda/derecha para cambiar la medición. puede ingresar
distancias entre 0 y 9.1 m (30 pies). la distancia predeterminada para todos los altavoces
es 3 m (10 pies).
la unidad predeterminada de medición es pies. para cambiar la unidad a metros,
regrese al menú principal del Avr. seleccione el menú system settings (configuración
del sistema), luego desplácese hasta la sección general setup (configuración general) y
seleccione la línea unit of measure (unidad de medida). pulse el botón oK (Aceptar) para
cambiar la configuración.
IMPORTANTE: si configura los canales amplificados asignados a la Zone 2 (Zona 2), no
podrá ajustar los ajustes de retraso.
10 ft
39