Publicidad
AVR
Programación avanzada del control remoto
Función directa de control de canales del control remoto
la función directa le permite operar un componente al mismo tiempo que configura algunos
grupos de controles para operar otro componente. por ejemplo, al utilizar los controles del
Avr para los modos de sonido envolvente y otras funciones de audio, también puede utilizar
el control remoto para operar los controles de transporte de su reproductor de blu-ray disc.
o bien, al utilizar el control remoto para controlar las funciones de video en su televisor,
también puede utilizar el control remoto para cambiar los canales en su caja de cableado.
para programar el control directo al operar cualquier dispositivo:
1. durante tres segundos, mantenga pulsado el botón selector de fuente para el
dispositivo principal que operará el control remoto. se encenderá el selector de fuente,
se oscurecerá y se volverá a iluminar nuevamente indicando que el control remoto
está en el modo program (programa) y que puede soltar el botón.
2. seleccione el tipo de programación directa.
a) para obtener una función directa del control de canal, pulse el botón channel up
(subir canal).
b) para programar una función directa de control de transporte, pulse el botón play
transport-control (control de transporte de reproducción).
3. pulse el botón selector de fuente para el dispositivo cuyo canal o controles de transporte
que utilizará al operar el dispositivo seleccionado en el primer paso. el botón selector
de fuente parpadeará para confirmar.
por ejemplo, para ver televisión mientras cambia los canales al utilizar la caja de cableado,
mantenga pulsado el botón tv hasta que se ilumine. luego pulse el botón channel up
(subir canal), seguido del botón cable/sAt.
para deshacer la programación directa, siga los pasos anteriores, pero pulse el mismo
botón selector de fuente que presionó en los pasos 1 y 3.
IMPORTANTE: los controles volume (volumen) y mute (silenciar) son siempre exclusivos
del Avr.
Programación de comandos de macros (Actividad)
Además de sus funciones normales, también puede utilizar los botones numéricos del
0 al 9 y el botón Avr power on (encendido del Avr) para almacenar comandos macro
(Actividad): hasta 11 de ellos. cada macro puede enviar hasta 19 comandos a la vez a
partir de una sola pulsación del botón. cualquier función del botón del control remoto del
Avr de cualquier modo (salvo los botones back/exit [Atrás/salir], light [luz] y Activity
[Actividad]) puede programarse en un macro.
IMPORTANTE: tenga cuidado al programar macros complicados. no puede programarse
una pausa o un retraso antes de enviar los comandos adicionales tras un comando
power on (encendido), y es posible que el componente no esté listo para responder a los
comandos programados inmediatamente después del encendido.
para programar un macro:
1. para ingresar el modo programming (programación), mantenga pulsados simultáneamente
el botón Activity (Actividad) y el botón numérico o el botón Avr power on (encendido
del Avr) al cual quiere asignar el macro.
2. Ingrese hasta 19 comandos que desee almacenar en este botón de macro. durante
cada selección de botón sucesiva, el led del botón selector de fuente parpadeará
una vez. pulse el botón selector de fuente para cada dispositivo (o botón setup
(configuración) para el Avr en sí) antes de ingresar cada uno de los comandos. este
paso cuenta como uno de los 19 comandos permitidos para cada macro.
•
se pueden seleccionar funciones de otro modo al pulsar primero el botón selector
de fuente correspondiente y luego los botones donde están ubicadas esas funciones
dentro de dicho modo. la pulsación del botón selector de fuente también cuenta
como un comando.
•
para apagarlo, pulse el botón Avr o el botón device power on (Apagado del dispositivo).
•
para apagarlo, pulse el botón Avr o el botón device power off (Apagado del dispositivo).
3. pulse el botón Activity (Actividad) para finalizar el proceso de programación. el último
botón selector de fuente (o el botón setup [configuración]) parpadeará tres veces.
no se puede "editar" un comando dentro de un macro. para borrar el macro:
1. mantenga pulsados el botón Activity (Actividad) y el botón en el cual programó el macro
hasta que se encienda el botón selector de fuente o el botón setup (configuración).
2. pulse el botón Activity (Actividad) para borrar el macro.
para ejecutar un macro:
pulse el botón Activity (Actividad) y luego pulse el botón en el cual programó el macro.
IMPORTANTE: mantenga el control remoto apuntando hacia los componentes hasta que
se hayan ejecutado todos los comandos macro. el control remoto puede tardar hasta 10
segundos para enviar 19 comandos macro.
44
Programación avanzada del control remoto
Grabación
las señales de audio analógicas de dos canales, como así también las señales de video
compuesto, generalmente están disponibles en las salidas de grabación apropiadas. para
realizar una grabación, conecte el grabador de audio o video a los conectores de salida
del Avr adecuados como se describe en la sección Realización de conexiones, inserte
un medio en blanco en el grabador y asegúrese de que el grabador esté encendido
y grabando al mismo tiempo que se reproduce la fuente. consulte las instrucciones
del dispositivo de grabación para obtener información completa sobre la realización de
grabaciones.
IMPORTANTE:
1. el Avr solamente graba señales de audio analógicas. no convierte las señales de audio
digitales a analógicas.
2. el hdmI y las fuentes de video de componentes no están disponibles para la grabación.
3. Asegúrese de conocer las restricciones de derechos de autor al grabar cualquier
material. por ley, quedan prohibidas las copias no autorizadas de material con
derechos de autor.
Temporizador de reposo
el temporizador de reposo hace que el Avr reproduzca durante un máximo de 90 minutos
y, luego, se apague automáticamente.
pulse el botón sleep (reposo) en el control remoto y aparecerá el tiempo hasta el
apagado. cada vez que se vuelva a pulsar el botón sleep (reposo), se aumentará 10
minutos el tiempo de reproducción, con un máximo de 90 minutos. la configuración
sleep off (reposo apagado) desactiva el temporizador de reposo.
una vez configurado el temporizador de reposo, la pantalla del panel frontal se atenúa
automáticamente a la mitad del brillo.
si pulsa el botón sleep (reposo) una vez configurado el temporizador, se visualiza el
tiempo de reproducción restante. vuelva a pulsar el botón sleep (reposo) para cambiar
el tiempo de reproducción.
Restablecimiento del control remoto
para restablecer el control remoto a su estado predeterminado de fábrica, mantenga
pulsados simultáneamente el botón selector de fuente del televisor y el botón numérico
"0". cuando vuelva a emitir una luz el botón tv source (fuente de tv), ingrese el código
"333". cuando se apague el botón tv y parpadeen todos los botones selectores de
fuente, el control remoto estará restablecido.
Restablecimiento del procesador
si el Avr se comporta de forma errática tras una subida de energía, primero apague
el interruptor main power (principal de alimentación) del panel trasero y desconecte el
cable de alimentación cA por, al menos, 3 minutos. vuelva a conectar el cable y encienda
el receptor. si este procedimiento no da resultado, restablezca el procesador del Avr
como se describe a continuación.
IMPORTANTE: el restablecimiento del procesador borra todas las configuraciones del
usuario, incluidos los ajustes predeterminados del sintonizador, la configuración de nivel
y de los altavoces y la resolución de video. tras un restablecimiento, vuelva a ingresar
todas las configuraciones según lo que anotó en las hojas de trabajo del apéndice.
Para restablecer el procesador del AVR:
1. pulse el interruptor standby/on (encendido/en espera) del panel frontal para colocar la
unidad en el modo standby (en espera) (el indicador de encendido se vuelve ámbar).
2. mantenga pulsado el botón surround mode (modo de sonido envolvente) del panel
frontal durante, al menos, 5 segundos hasta que aparezca el mensaje reset
(restablecer) en la pantalla de mensajes del panel frontal.
IMPORTANTE: luego de realizar el restablecimiento del procesador, espere por lo
menos 1 minuto antes de pulsar algún botón selector de fuente.
si el receptor no funciona correctamente una vez restablecido el procesador, póngase en
contacto con un centro de servicio harman Kardon autorizado para obtener ayuda. puede
encontrar los centros de servicio autorizados visitando el sitio web www.harmankardon.
com.
Publicidad
