Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nettoyage de l'adaptateur pour plateau spinal MAYFIELD (A2600R, A2600M)
Ne pas stériliser à la vapeur ! Les éléments risqueraient d'être endommagés par la
chaleur.
Il est recommandé de suivre ces étapes :
1. Enlever l'adaptateur pour plateau spinal des rails parallèles de la table d'opération.
2. Enlever l'adaptateur pivotant et l'assemblage de transition du bras de liaison de l'adaptateur.
La poignée de base MAYFIELD ne doit jamais être en position
verrouillée sans un élément de transition (ou un bras de liaison) dans
son réceptacle. Le fait de ne pas se conformer à cette procédure peut
entraîner l'endommagement du réceptacle de la poignée.
3. L'adaptateur pour tableau spinal doit être complètement nettoyé après chaque utilisation.
Frotter chaque élément avec une brosse à poils doux et utiliser uniquement un détergent au pH
neutre. Nettoyer soigneusement pour enlever toute trace de sang et/ou de débris et éviter que
de telles traces de sang et/ou de débris n'entravent son fonctionnement ou son mouvement.
Rincer abondamment à l'eau claire.
4. Sécher tous les éléments avec un linge sec et doux.
5. Une fois que les éléments sont complètement secs, remonter de nouveau l'ensemble. L'unité est
prête pour la prochaine utilisation.
Cycle de lavage automatique en option :
Toute dérogation à ces instructions risquerait d'endommager le matériel et de
réduire l'efficacité du nettoyage. Il convient de suivre exactement les paramètres
indiqués ci-dessous afin d'assurer un nettoyage adéquat et d'éviter d'endommager
le matériel.
Démonter le dispositif selon les indications de la section Nettoyage de l'adaptateur pour
•
tableau spinal MAYFIELD.
•
Rincer les éléments à l'eau chaude du robinet avant de les placer dans la laveuse.
•
Orienter le dispositif de façon à éviter tout contact entre les éléments.
•
Sélectionner le cycle pour instruments et effectuer la programmation adéquate.
ATTENTION!
ATTENTION!
41
FR – FRANÇAIS
Publicidad
