Procure que la persona que maneja la mesa
de operaciones lo haga en una posición desde
PRECAUCIÓN
la que pueda presionar inmediatamente el
botón de parada de emergencia y desde la que
2
pueda observar constantemente el estado del
paciente.
Otras indicaciones
●
ADVERTENCIA
●
●
●
●
●
6
Prohibido
• No desmonte ni modifique la mesa de operaciones. De hacerlo, puede producirse
un error en su funcionamiento.
Colocación del paciente
• Al utilizar el tablero o los accesorios para fijar la posición del cuerpo de un
paciente, tenga en cuenta siempre el estado del paciente.
Permanecer en la misma posición durante largos períodos de tiempo puede
provocar neuroparálisis o úlceras por decúbito.
Otros equipos electromédicos que se utilizarán con la mesa de operaciones
• Para utilizar instrumental de cirugía de alta frecuencia o un desfibrilador en
la mesa de operaciones, consulte el manual de funcionamiento que le hayan
facilitado los fabricantes y respete las precauciones y el uso que se indican. Un
uso incorrecto o no tomar las precauciones necesarias pueden provocar que el
operario y el paciente sufran quemaduras o que los dispositivos presenten errores
de funcionamiento.
• Al utilizar equipos electromédicos en la mesa de operaciones, compruebe que la
mesa de operaciones funciona correctamente antes de utilizarla. Las interferencias
electromagnéticas pueden provocar errores de funcionamiento en la mesa de
operaciones.
Peso corporal permitido de pacientes
• * No coloque cargas que pesen más que el peso corporal permitido de pacientes
(lo que incluye tanto el paciente como sus accesorios)*. Puede que la mesa de
operaciones no funcione, lo que puede dar lugar a errores.
* Nivelada: 250 kg (550 lbs) / Inclinación lateral y Trendelenburg: 250 kg (550 lbs)
Inspecciones y mantenimiento preventivo
• Asegúrese de inspeccionar y realizar el mantenimiento de la mesa de operaciones
antes y después de su uso. La mesa de operaciones puede necesitar una
sustitución de piezas debido al desgaste, deterioro o avería importantes, en
función de su tiempo de servicio y de su frecuencia de uso.
• Para obtener más información sobre inspecciones o mantenimiento preventivo,
póngase en contacto directamente con su distribuidor o con Mizuho.
Medidas de protección contra la electricidad estática
• No utilice la mesa de operaciones en suelos o con accesorios que no posean
medidas de protección contra la electricidad estática. Esto puede impedir que se
realicen operaciones quirúrgicas.
Posición del
180°
operario
Cabeza del
paciente
Placa de
la cabeza
Placa de
la espalda