Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N
CONTENTS
1.
SAFETY DEFINITIONS ................................................................................................................................................... 4
1.1
GENERAL SAFETY RULES .......................................................................................................................................................................... 4
1.2
PROJECTILE HAZARDS .............................................................................................................................................................................. 4
1.3
OPERATING HAZARDS ............................................................................................................................................................................... 5
1.4
REPETITIVE MOTIONS HAZARDS............................................................................................................................................................ 5
1.5
ACCESSORY HAZARDS .............................................................................................................................................................................. 5
1.6
WORKPLACE HAZARDS ............................................................................................................................................................................. 5
1.7
NOISE HAZARDS .......................................................................................................................................................................................... 5
1.8
VIBRATION HAZARDS................................................................................................................................................................................. 5
1.9
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR PNEUMATIC POWER TOOLS ................................................................................. 6
2.
SPECIFICATIONS ............................................................................................................................................................ 7
2.1
INTENT OF USE ............................................................................................................................................................................................. 7
2.2
TOOL SPECIFICATION ................................................................................................................................................................................. 7
2.3
TOOL DIMENSIONS ..................................................................................................................................................................................... 8
3.
PUTTING IN SERVICE..................................................................................................................................................... 9
3.1
AIR SUPPLY .................................................................................................................................................................................................... 9
3.2
OPERATING PROCEDURCE .....................................................................................................................................................................10
4.
NOSE ASSEMBLIES ...................................................................................................................................................... 11
4.1
AVDELOK® NOSE ASSEMBLY SELECTION ..........................................................................................................................................11
4.2
STANDARD NOSE ASSEMBLY SELECTION ........................................................................................................................................12
4.3
FITTING INSTRUCTIONS ..........................................................................................................................................................................12
5.
ACCESSORIES .............................................................................................................................................................. 13
5.1
INSTALLATION INSTRUCTIONS .............................................................................................................................................................14
6.
SERVICING THE TOOL.................................................................................................................................................. 15
6.1
DAILY SERVICING .....................................................................................................................................................................................15
6.2
WEEKLY SERVICING ..................................................................................................................................................................................15
6.3
MOLYLITHIUM GREASE EP 3753 SAFETY DATA ...............................................................................................................................15
6.4
MOLYKOTE® 55m GREASE SAFETY DATA ..........................................................................................................................................16
6.5
MOLYKOTE® 111 GREASE SAFETY DATA ............................................................................................................................................16
6.6
SERVICE KIT ..................................................................................................................................................................................................17
6.7
MAINTENANCE ...........................................................................................................................................................................................17
6.8
DISMANTLING INSTRUCTIONS .............................................................................................................................................................18
6.9
PROTECTING THE ENVIRONMENT .......................................................................................................................................................19
6.10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS .....................................................................................................................................................................19
7.
GENERAL ASSEMBLIES ............................................................................................................................................... 21
7.1
GENERAL ASSEMBLY OF BASE TOOL 73200-02000 .......................................................................................................................21
7.2
GENERAL ASSEMBLY PARTS LIST .........................................................................................................................................................22
8.
PRIMING ...................................................................................................................................................................... 23
8.1
OIL DETAILS .................................................................................................................................................................................................23
8.2
HYSPIN® VG 32 OIL SAFETY DATA ........................................................................................................................................................23
8.3
PRIMING KIT ................................................................................................................................................................................................23
8.4
PRIMING PORTS .........................................................................................................................................................................................24
8.5
STROKE SETTING .......................................................................................................................................................................................24
8.6
INITIAL PRIMING PROCEDURE ..............................................................................................................................................................24
8.7
TOP-UP PRIMING PROCEDURE .............................................................................................................................................................26
9.
FAULT DIAGNOSIS ....................................................................................................................................................... 28
9.1
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE AND REMEDY .....................................................................................................................................28
10. EC DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................................................................................... 29
11. UK DECLARATION OF CONFORMITY........................................................................................................................ 30
12. PROTECT YOUR INVESTMENT! ................................................................................................................................... 31
E N G L I S H
3
Publicidad
