Manual de usuario de iTero Element 2 e iTero Element Flex
1 Introducción
1.1
Acerca de este documento
Este documento proporciona información general y una descripción general de los escáneres y software de
iTero Element 2 e iTero Element Flex. Además, describe cómo montar el sistema, instalar el software en los
sistemas de iTero Element Flex, iniciar y apagar el sistema, cómo manejar la varita y el cable, cómo limpiar
y desinfectar la varita y cómo reemplazar las fundas de la varita entre pacientes.
•
iTero Element 2 ofrece un procesamiento de escaneo más rápido, ergonomía mejorada e imágenes en
color de alta definición, con computación de última generación, pantalla táctil de 21,5", batería integrada
y base ergonómica y centrada para un fácil acceso a la varita.
•
iTero Element Flex, un sistema de solo varita con un estuche portátil y personalizado, le permite llevar la
tecnología incluso al más pequeño gabinete odontológico. El sistema se puede conectar a portátiles
aprobados por Align Technology para reducir los requisitos de espacio en el consultorio y aumentar la
movilidad del sistema.
1.2
Uso previsto
Los escáneres iTero Element 2 e iTero Element Flex son escáneres intraorales con las siguientes
características y uso previsto:
•
La función de impresión óptica (CAD/CAM) del escáner está diseñada/indicada para registrar las
imágenes topográficas de los tejidos endolaterales. Los datos generados a partir de iTero se pueden
utilizar junto con la producción de dispositivos dentales (p. ej., alineadores, correctores dentales,
aparatos, etc.).
•
El software de iTero se usa con el escáner iTero para capturar impresiones digitales en 3D de dientes,
tejidos blandos orales y estructuras y relación de mordida. El software controla el procesamiento de
datos, lo que facilita la integración y exportación de estos para la fabricación CAD/CAM de
restauraciones dentales, dispositivos de ortodoncia, pilares y accesorios. Además de los datos de
escaneo, se puede importar/exportar información diversa de pacientes y casos o utilizarla para fines de
simulación. Hay disponibles otras funciones para la verificación y el mantenimiento del sistema y para
utilizar como herramientas de gestión de pedidos.
1.3
Beneficios
Los sistemas iTero Element 2 e iTero Element Flex ofrecen ventajas significativas- en comparación con los
métodos de producción de coronas existentes, que incluyen escaneo sin polvo, mayor precisión en la
producción de coronas e informes inmediatos durante el proceso de escaneo.
Consulte nuestro sitio web
su negocio al aumentar la satisfacción del paciente y mejorar los resultados clínicos y eficiencia del
consultorio.
© 2019 Align Technology, Inc. Todos los derechos reservados.
http://www.itero.com
para conocer cómo los servicios de iTero pueden enriquecer
1