CONTENIDO Instrucciones importantes de seguridad Funcionamiento Etiquetas de advertencia de seguridad / Ajustes Número de serie Modo Encendido/Inactividad Piezas Material de la sesión Herramientas Pausas o paradas Montaje Modo de resumen Desplazamiento de la máquina Nivelación de la máquina Mantenimiento Funciones Piezas de mantenimiento Funciones de la consola...
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este icono indica una situación posiblemente peligrosa que, si no se evita, puede causar la muerte o lesiones graves. Tenga en cuenta las siguientes advertencias: Lea y comprenda todas las advertencias de esta máquina. Lea atentamente y comprenda las instrucciones de montaje. •...
Página 4
colocada un entorno de Estudio/Institucional, el uso debe limitarse a menos de 3 horas al día, y solo podrá • Esta es la distancia de seguridad recomendada para el acceso y movimiento, así como para bajar de la máquina nivel de velocidad y resistencia de las sesiones de ejercicios y concéntrese para no perder el equilibrio y sufrir •...
ESPECIFICACIONES Peso máximo del usuario: (1859,2 in 119.4 cm (47 in) 168.7 cm (66.4 in) 71.1 cm (28 in) AVISO: Siga estos puntos básicos al montar la máquina: • 2.3 m 90 in • • los pernos y tuercas a la derecha (en dirección de las agujas del reloj) para 0.6 m ajustarlos y hacia la izquierda (en di...
PIEZAS 17 (R) 16 (L) Estabilizador trasero Pies de nivelación Sillín Estabilizador delantero Mástil de la consola Empuñadura de ajuste del sillín Manillar vertical Portavasos Soporte de montaje de la consola Adaptador de corriente Soporte para dispositivos multimedia*...
TORNILLERÍA/HERRAMIENTAS Arandela elástica, M8 Arandela plana, estrecha, M8 Se han proporcionado piezas seleccionadas de tornillerí Nº 2 13 mm 15 mm...
2. Conectar los cables y fijar el mástil de la consola al cuadro AVISO: Alinee los clips en los conectores de 3. Instalar el manillar en el mástil de la consola AVISO: Apriete completamente todas la cubierta (7) en su sitio en el conjunto del...
Página 11
4. Fijar el soporte de montaje de la consola al mástil de la consola AVISO: 5a. Retirar los tornillos de la consola AVISO:...
Página 12
5b. Instalar el conjunto de la consola en el mástil AVISO: Incline la consola para instalar la pestaña ancha (9a) en la parte superior del soporte de montaje de la 5c. Instalar la cubierta de giro y el soporte para dispositivos multimedia AVISO: lengüetas en las ranuras de la cara de la consola y gire el soporte para dispositivos...
Página 13
6. Retirar los puntales de soporte el bastidor del sillín y colocar la almohadilla del sillín AVISO: 7. Fijar los puntales de soporte y el conjunto del bastidor del sillín al carril del sillín AVISO:...
8. Fijar los puntales de soporte al conjunto del bastidor del sillín AVISO: asegúrese de apretar completamente todas las piezas del conjunto del bastidor del sillín de los pasos 7 y 9. Conectar el respaldo del sillín al bastidor del sillín AVISO:...
10. Fijar la empuñadura de ajuste del sillín AVISO: 11. Fijar las correas a los pedales e instalar los pedales Si las roscas se desprenden debido a una instalación incorrecta, los pedales pueden desengancharse de la bicicleta o romperse durante el uso, lo que puede dar lugar a graves lesiones para el usuario.
12. Fijar el portavasos a la estructura del bastidor AVISO: 13. Ajustar los niveladores según sea necesario No ajuste los niveladores a una altura tal que se desacoplen o se desatornillen de la máquina. Pueden producirse lesiones personales o daños en el equipo.
14. Conectar el adaptador de CA a la estructura del bastidor AVISO: 15. Inspección final No utilice la máquina hasta que se haya montado completamente y se haya inspeccionado su correcto rendimiento de acuerdo con el Manual del usuario. AVISO: Después de las primeras sesiones de ejercicios, habrá...
ANTES DE COMENZAR Desplazamiento de la máquina La máquina la pueden mover una o más personas, según su capacidad y forma física. Cerciórese de que usted y sus eventuales ayudantes están en buena forma y pueden mover la máquina con seguridad. AVISO: bicicleta Nivelación de la máquina...
FUNCIONES Barra de sujeción, vertical Barra de sujeción, lateral Sillín ajustable Soporte para dispositivos multimedia Empuñadura de ajuste del sillín Altavoces Portavasos Asa de transporte Adaptador de corriente Estabilizador ® (no se muestra) Nivelador (no se muestra) ® Pedal ADVERTENCIA Utilice los valores calculados o medidos por el ordenador de la máquina solo como referencia. La frecuencia cardíaca mostrada es aproximativa y debe utilizarse únicamente como referencia.
Funciones de la consola Botones de Botones de selección selección rápida rápida del nivel de del nivel de resistencia resistencia Botón de Botón volumen Botón Disminuir Botón Aumentar Funciones del teclado Botones de selección rápida del nivel de resistencia: permiten alternar rápidamente el nivel de resistencia con el ajuste Botón para aumentar resistencia ( ): permite aumentar el nivel de resistencia de la sesión de ejercicios o moverse por Botón para disminuir la resistencia ( ): permite disminuir el nivel de resistencia de la sesión de ejercicios o moverse por No afecta a la salida de su dispositivo personal.
Página 21
Botón que indica la aplicación Bluetooth conectada ® Icono de dispositivo de frecuencia cardíaca Bluetooth conectado ® Icono de frecuencia cardíaca detectada Pantalla de programas Pantalla de la consola Icono de la pantalla de la aplicación Bluetooth ® conectada: se muestra cuando la consola está emparejada con la Icono de dispositivo de frecuencia cardíaca Bluetooth ®...
Página 22
Vatios Frecuencia cardíaca (Pulso) Consulte con el médico antes de comenzar un programa de ejercicios. Interrumpa el entrenamiento si siente dolor u opresión en el pecho, le falta la respiración o se marea. Consulte con el médico antes de volver a utilizar la máquina. La frecuencia cardíaca mostrada es aproximativa y debe utilizarse únicamente como referencia.
Carga mediante USB ® integrada que le permite funcionar con distintas aplicaciones de Uso de la suscripción a JRNY™ con la máquina Frecuencia cardíaca Bluetooth habilitada ® ® ® Si lleva un marcapasos o cualquier otro dispositivo electrónico implantado, consulte con su médico antes de utilizar una correa para el pecho Bluetooth u otro dispositivo de frecuencia cardíaca Bluetooth ®...
Página 24
Nota: ® de frecuencia cardíaca Bluetooth ® conectado parpadeará con su ® Cálculos de la frecuencia cardíaca RITMO CARDÍACO OBJETIVO PARA QUEMAR GRASA las frecuencias cardíacas objetivo se señalaba anteriormente, la frecuencia cardíaca objetivo óptima puede ser superior conocer su zona objetivo de frecuencia Nota: Al igual que sucede con todos los use siempre el sentido común a la hora de aumentar la intensidad o...
FUNCIONAMIENTO Vestimenta recomendada Frecuencia de entrenamiento Consulte con el médico antes de comenzar un programa de ejercicios. Interrumpa el entrenamiento si siente dolor u opresión en el pecho, le falta la respiración o se marea. Consulte con el médico antes de volver a utilizar la máquina.
Apagado automático (modo de espera) Programa Manual (Quick Start) Durante una sesión de ejercicios Manual, cada columna representa Nota: Si se realiza una sesión de ejercicios manual durante más de 9 horas, 99 minutos y 59 segundos (9:99:59), las Programas de intervalos Nota: El período "Sprint"...
Programa no de intervalos Stairs (Escaleras) el botón Pro Cambio de niveles de resistencia Pulse los botones de aumento ( ) o de disminución ( ) para cambiar el nivel de resistencia en cualquier momento en un Pausas o detención...
MODO DE CONFIGURACIÓN Silenciamiento de la consola No afecta a la salida de su dispositivo personal. Modo de resumen de la sesión de ejercicios Si no se proporcionó ninguna frecuencia cardíaca durante el entrenamiento, la consola no notificará ningún ajustar el brillo de la pantalla, ver las estadísticas de mantenimiento (como las horas de funcionamiento y la versión del Pulse el botón Pause/Stop para salir del menú...
MANTENIMIENTO El equipo debe examinarse con regularidad en busca de daños y reparaciones. El propietario es responsa- ble de garantizar que se realiza un mantenimiento regular. Los componentes desgastados, dañados o sueltos deben ser reparados o sustituidos de inmediato. Solo se pueden utilizar los componentes suminis- trados por el fabricante para mantener o reparar el equipo.
Página 32
Empuñadura de ajuste del sillín Pedal derecho Soporte de montaje de la Deslizador del sillín consola Soporte para dispositivos multimedia Mástil de la consola Estabilizador trasero Niveladores Polea de transmisión Accesorio de inserción, mástil Pedal izquierdo inferior Barra de sujeción, vertical Biela Pie estabilizador manillar...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se ve la pantalla/pan Asegúrese de que la unidad esté enchufada a una toma de talla parcial/la unidad no trica (pared) se enciende en la parte delantera de la unidad del cable de datos Asegúrese de que los cables de la base del mástil, en la parte orientación del cable de pequeño seguro del conector debe estar alineado y encajarse datos...
Página 34
Monitor de frecuencia Siga las instrucciones de solución de problemas incluidas con la frecuencia cardíaca cardíaca (no incluido) Bluetooth no se muestra ® Baterías del monitor de Si el monitor dispone de baterías reemplazables, instale nue frecuencia cardíaca Interferencia Pruebe a alejar la unidad de posibles fuentes de interferencias Si se elimina la interferencia y la frecuencia cardíaca no funcio frecuencia cardíaca Sustituir la consola...
Página 35
del cable de datos Asegúrese de que el cable esté completamente conectado y orientación del cable de datos Desenchufe la unidad de la toma eléctrica durante tres minu máquina imán (requiere quitar la cubierta) El sensor de velocidad debe estar alineado con el imán y velocidad (requiere quitar la cubierta) nivelador...