Tension De Fil; Fil De Boucleur Supérieur; Fil De Boucleur Inférieur; Tension De Fil 注意 - JUKI MO-2800 Manual De Instrucciones

Tension de fil

1
3
4
3
4
5
A
B
C
Vérification de l'essai de couture
2
Surjet à 4/3 fils
1. Fil de boucleur supérieur (violet).
2. Fil de boucleur inférieur (rouge).
3. Fil d'aiguille de droite (vert).
4
4. Fil d'aiguille de gauche (beige).
3
La tension de fil est réglée correctement si les deux fils des boucleurs se
croisent exactement au bord du tissu.
Les fils d'aiguilles se distinguent en formant des lignes de points droits et
assurent une couture durable et quand même extensible.
Tension de fil
La tension de fil doit être adaptée aux différentes sortes d'ouvrage.
La tension de base pour la plupart des tissus et fils s'établit entre 3 et 5.
Elle peut s'en écarter davantage avec l'emploi de fils spéciaux comme le
cordonnet, le coton perlé, le fil texturé ou d'autres fils produisant certains
effets. Les fils décoratifs seront utilisés uniquement dans les boucleurs.
L'importance du chas des boucleurs détermine l'épaisseur maximale du
fil. Dans la zone entre 1 et 9, la tension de fil peut être adaptée progres-
注意
sivement à chaque travail.
La rotation vers le bas diminue la tension.
注意
La rotation vers le haut augmente la tension.
注意

Adaptation de la tension de fil

Ne tourner les cadrans de tension que de 1/2 ou 1/4 de chiffre, puis
refaire un essai de couture et vérifier le résultat.
D
• Le nouage des fils des boucleurs apparaît sur la face inférieure:
• Le nouage des fils des boucleurs apparaît sur la face supérieure:
E
• Le fil d'aiguille de droite forme des boucles sur la face inférieure:
• Le fil d'aiguille de gauche forme des boucles sur la face infé-
F
• Le bord du tissu s'enroule facilement:
• Le tissu fronce lors de la couture:
注意
注意
A
A
A
Augmenter la tension supérieure du boucleur (violet), diminuer la
tension inférieure du boucleur (rouge) (A).
Augmenter davantage la tension inférieure du boucleur (rouge),
diminuer la ten sion supérieure du boucleur (violet) (B).
Augmenter davantage la tension d'aiguille de droite (vert) (C).
rieure:
Augmenter davantage la tension d'aiguille de gauche (beige) (D).
Desserrer légèrement les deux tensions des boucleurs (violet et
rouge) (E).
Desserrer la tension d'aiguille de droite ou de gauche (vert ou
beige) (F).
A
A
8
8
26