Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Comment éliminer soi-même les pannes
Défaut
La machine ne
• Le couvercle du boucleur ou celui du plateau
coud pas
de travail est ouvert.
• Le commutateur principal n'est pas enclenché.
• La machine n'est pas branchée.
L'entraînement
• L'entraînement différentiel n'est pas réglé cor-
du tissu est
rectement.
irrégulier
• La pression du pied-de-biche est insuffisante.
Le fil casse
• La tension est trop forte pour le fil utilisé.
• L'enfilage de la machine n'est pas correct.
• Les aiguilles ne sont pas montées correcte-
ment.
• Emploi de fausses aiguilles.
Les aiguilles
• Les aiguilles sont tordues, épointées ou la
cassent
pointe est abîmée.
• Les aiguilles ne sont pas montées correcte-
ment.
• Le tissu est étiré en cours de travail.
Les points ne
• Les aiguilles sont tordues ou épointées.
se forment pas
• Les aiguilles ne conviennent pas.
toujours
• La pression du pied-de-biche est insuffisante.
Points irrégu-
• Le fil n'est pas tendu correctement entre les
liers
disques de tension.
• Le fil s'est entortillé.
• Erreur d'enfilage.
Le tissu on-
• Le tissu s'est étiré en cours de travail.
dule (tissus à
• La pression du pied-de-biche est trop forte.
mailles)
• L'entraînement différentiel n'est pas réglé cor-
rectement.
Le tissu se ré-
• La tension du fil de l'aiguille est trop élevée.
tracte (fronces)
• L'entraînement différentiel n'est pas réglé cor-
rectement.
Le bord du tissu
• Chaque point retient trop de tissu.
s'enroule
• La tension du fil est trop élevée.
• Le levier sélecteur est positionné sur ourlet
roulé
Le nouage des
• Le tissu est insuffisant à l'intérieur du point.
fils est lâche
Panne moteur
• Bruit anormal.
• Le moteur ne tourne pas.
• Etincelles anormalement importantes.
35
Cause
Remède
• Refermer le couvercle du boucleur ou celui
du plateau de travail.
• Enclencher la machine, mettre le commuta-
teur principal sur („I").
• Relier le cordon de la machine au secteur.
• Contrôler le réglage de l'entraînement diffé-
rentiel.
• Augmenter la pression du pied-de-biche.
• Réduire la tension de fil.
• Procéder à l'enfilage correct de la machine.
• Introduire les aiguilles jusqu'à la butée dans
le porte-aiguille, le côté plat étant dirigé vers
l'arrière.
• N'employer que des aiguilles du système
130/705H ou JLx2.
• Remplacer les aiguilles.
• Introduire les aiguilles jusqu'à la butée dans
le porte-aiguille, le côté plat étant dirigé vers
l'arrière.
• Guider légèrement le tissu avec les deux
mains.
• Remplacer les aiguilles.
• N'employer que des aiguilles du système
130/705H ou JLx2.
• Augmenter la pression du pied-de-biche.
• Vérifier si les fils sont bien pris entre les
disques de tension.
• Relever le pied-de-biche, tirer les fils, rabais-
ser le pied-de-biche.
• Examiner les parcours d'enfilage de chaque
fil.
• Examiner les parcours d'enfilage de chaque
fil.
• Guider le tissu légèrement.
• Diminuer la pression du pied-de-biche.
• Régler l'entraînement différentiel entre N et 2.
• Desserrer la tension du fil de l'aiguille.
• Régler l'entraînement différentiel entre 0,7 et
N.
• Diminuer la largeur de la couture.
• Diminuer la tension de fil.
• Placer le levier sélecteur sur point de surjet.
• Augmenter la largeur de la couture.
• Remplacer le charbon du moteur.
(Note) Contacter votre distributeur pour vous
renseigner sur le changement du char-
bon.
Page
8
8
7
15
17
26
20
11
11
12
11
--
11
11
17
18
18
20
20
--
17
15
26
15
13
26
16
13
--
Publicidad
