Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Aiguille et fil
B
A
Aiguille et fil
La grosseur de l'aiguille dépend du fil choisi. L'aiguille doit concorder avec le fil.
Lorsque l'on pique, le fil se place dans la longue rainure de l'aiguille. Si cette dernière est trop fine, le fil ne peut entrer
dans la rainure, ce qui empêche les points de se former correctement.
Employer des aiguilles n° 70-90.
* Il est recommandé d'utiliser l'aiguille JLx2, tout particulièrement lors de la couture de tissus épais, de parties se che-
vauchant, etc., avec une surjeteuse.
Fils, fils décoratifs
Les fils à coudre et les fils pour surjeteuse sont disponibles dans de nombreuses qualités et épaisseurs. Préférez
toujours des fils à coudre de très bonne qualité pour obtenir du travail parfait. En plus des fils à coudre courants, on
trouve également des fils décoratifs pour surjeteuse (sur cônes). Prière d'observer les règles de base suivantes lors de
l'emploi de fils spéciaux: choisir des fils dont la présentation sur bobines ou cônes correspond aux surjeteuses. Poser
les disques de déviation du fil qui se trouvent dans la pochette d'accessoires lorsqu'on emploie des bobines normales.
- Choisir des fils dont la présentation sur bobines ou cônes correspond aux surjeteuses.
- Poser les disques de déviation du fil qui se trouvent dans la pochette d'accessoires lorsqu'on emploie des bobines
normales.
- Les fils décoratifs seront utilisés uniquement dans les boucleurs. L'enfilage des fils décoratifs doit s'effectuer sans se
heurter à une résistance.
- Plus le fil est épais, plus la longueur de point doit être élevée (longueur de point 3-4mm)
- Plus le fil est épais, plus la tension de fil doit être faible!
- L'emploi de fils décoratifs demande de réduire la vitesse de couture. Toujours tirer la chaînette de fil en arrière avant
de commencer la couture.
Effectuer toujours un essai avant de travailler avec les fils décoratifs.
Tableau des aiguilles, fils et tissus
Fil
Fil surjet universel (polyester)
Fil invisible en polyester
Fil texturé
Fil à coudre en polyester
Fil à broder, fil à repriser et fil décoratif
Aiguille
Les aiguilles doivent être en bon état.
Des difficultés apparaîtront dans les cas suivants:
C
A Aiguille tordue.
B Aiguille émoussée ou endommagée.
C Pointe de l'aiguille avec des bardes.
Aiguille
Destination
Fil d'aiguille et fil de
70-90
boucleur
Convient seulement
comme fil de boucleur
Convient seulement
comme fil de boucleur
Fil d'aiguille et fil de
80-90
boucleur
Convient seulement
70-90
comme fil de boucleur
Application
Convient pour tous les travaux avec le
point de surjet et le point enveloppant
Surfilage des bords
Coutures souples dans des tissus à
mailles, ourlets roulés
Couture sur tous tissus
Surfilage des bords, ourlets roulés
12
Publicidad
