STERWINS A061003 Manual De Instrucciones página 215

FR
1. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
ES
Під час експлуатації культиватора слід надягати захисне
PT
взуття.
Якщо культиватор починає ненормально вібрувати (негайно
IT
перевірити), перевірте наявність пошкоджень; перевірте та
затягніть всі вільні деталі; замініть або відремонтуйте будь-
EL
які пошкоджені деталі.
Дотримуйтесь інструкцій з технічного обслуговування та
PL
ремонту для цього інструмента. Ніколи не модифікуйте
інструмент. Інформація щодо технічного обслуговування та
RU
ремонту наведена в цьому посібнику.
KZ
Тримайте всі гайки, болти та гвинти щільно затягнутими для
підтримання інструмента в безпечному робочому стані.
UA
Зношені та пошкоджені частини замініть заради безпеки.
Будьте обережні з інструментами з кількома ножами, оскільки
RO
обертання одного ножа може спричинити обертання інших
ножів.
EN
Будьте обережні під час налаштування інструмента, щоб
уникнути потрапляння пальців між рухомим ножами та
нерухомими частинами інструмента.
У випадку роторних культиваторів переконайтеся, що
використовуються лише замінні ріжучі системи правильного
типу.
Заміну пошкодженого шнура живлення має виконувати
виробник, фахівець сервісного центру або особа з відповідною
кваліфікацією.
Зношені та пошкоджені деталі замініть заради безпеки.
Використовуйте лише оригінальні запасні деталі та приладдя.
Під час обслуговування ножів майте на увазі, що, незважаючи
на те, що джерело живлення вимкнено, ножі можуть бути
рухомі.
212