Publicidad
Installation of Battery Pack:
· Install the battery pack holder onto the water
inlet connector
· Place the battery pack into the holder
· Connect the battery pack with the flush valve wire
connection attached to the flush valve
Installation Du Bloc-Piles
· Installer le porte bloc-piles dans le connecteur
d'entrée d'eau
· Placer le bloc-piles dans le support
· Raccorder le bloc-piles à la connexion du fil du
robinet de chasse attaché au robinet de chasse
Instalación Del Paquete de Baterías
· Instale el soporte de la batería en el conector de
entrada de agua
· Coloque el paquete de baterías en el soporte
· Conecte el paquete de baterías con la conexión
del cable de la válvula de descarga conectada a la
válvula de descarga
Informational Stickers (Optional):
· Apply 1 sticker to the top of the toilet tank to
inform users how to activate flush by using the
sensor mechanism
· Apply second sticker next to sensor puck
©2021 Ferguson Enterprises, LLC 1221 3544714
The Installation Area
La Zone D'installation
El Área de Instalación
Autocollants D'information (Facultatif)
· Appliquer 1 autocollant sur le dessus du réservoir
de toilette pour indiquer aux utilisateurs le mode
d'emploi du mécanisme du capteur
· Appliquer le deuxième autocollant à côté de la
rondelle du capteur
TOUCH-FREE
FLUSH
Wave hand over sensor puck
•
Blue light appears when activated
•
Toilet will flush!
—
Stickers Informativos (Opcionales)
· Coloque 1 sticker en la parte superior del tanque
· Coloque el segundo sticker junto al disco sensor
©2021 FERGUSON ENTERPRISES, LLC 1121 3402906
6
Flush Control
Module/Battery
Pack Clip
Module de
Régulation de
Chasse/Bloc-Piles
Módulo de Control
de Descarga/
Paquete de Baterías
del inodoro para decir a los usuarios cómo activar la
descarga mediante el mecanismo del sensor
FERGUSON.COM/PROFLO
Flush Control
Module/Battery Pack
Attache du Module
de Régulation de
Chasse/Bloc-Piles
Sujetador Del
Módulo de Control
de Descarga/Paquete
de Baterías
Publicidad
