Publicidad
¡Peligro de quemaduras!
¡Durante algunos minutos después del uso, algunas
partes del equipo mantienen temperaturas muy ele-
vadas! Espere a que se enfríen por completo antes
de limpiar el equipo.
MANTENIMIENTO ORDINARIO
El equipo no requiere mantenimiento alguno, a ex-
cepción de la limpieza.
LIMPIEZA
• Superficies de acero inoxidable: utilice una ba-
yeta suave ligeramente empapada en detergente
neutro específico o vinagre caliente: para los modos
de empleo de los productos de limpieza, siga las
instrucciones del fabricante.
• Mando giratorio: no debe extraerse del perno
en el que está montado: para limpiarlo utilice una
bayeta suave ligeramente empapada en detergente
neutro (para los modos de empleo de los productos
de limpieza, siga las instrucciones del fabricante).
Asegúrese de que no se filtre detergente por
debajo del mando giratorio.
Después de limpiar el mando giratorio, ase-
gúrese de no haberlo movido por accidente de la
posición de "0 - apagado".
• Superficies de vitrocerámica
Conocimiento del material
Las superficies de vitrocerámica son extre-
madamente resistentes al calor (hasta 800
°C aproximadamente) y a los choques térmicos (es
decir, no se rompen si se vierte agua fría sobre la
placa caliente), y ofrecen una buena resistencia a
los arañazos derivados del uso cotidiano de la placa.
Además, presentan una excelente resistencia a las
sustancias ácidas (p. ej., vinagre, zumo de limón,
etc.), pero las sustancias con alto contenido en
azúcar, al fundirse, pueden deslustrar el vidrio, sin
que ello afecto a sus prestaciones.
Cómo limpiarlo
Limpie la placa después de cada uso, para que no
se acumule la suciedad y la limpieza resulte más
fácil y rápida. Espere hasta que el equipo esté frío; a
continuación retire de la placa los restos más grandes,
utilizando una rasqueta específica para vitrocerámica:
si se trata de fragmentos de aluminio o plástico que
Burn hazard!
For a few minutes after use, some parts of the appliance
maintain extremely high temperatures! Before cleaning
the appliance, wait until it has completely cooled down.
MAINTENANCE SCHEDULE
No regular maintenance is required for the hotplates
except cleaning.
CLEANING
• Stainless steel surfaces: use a soft cloth dampened
in neutral detergent or warm vinegar: follow the
manufacturer's instructions on the use of the cleaning
products.
• Knob: the knob must not be removed from the pivot
on which it is attached: in order to clean it, use a soft
cloth dampened in neutral detergent: (follow the
manufacturer's instructions on the use of the cleaning
products).
Ensure that the detergent has not remained
lodged under the knob.
Ensure that upon finishing the cleaning of the
knob, it has not been accidentally moved from the
"0 - off" position.
• Glass-ceramic surfaces
Useful information on the material
Glass-ceramic surfaces are extremely heat-
resistant (they can withstand heats of up to
approx 800°C), they are resistant to thermal shocks
(they do not break when cold water is poured on the
hot surface) and they provide good scratch-resistance,
the results of daily wear and tear.
Additionally, they have excellent resistance to acidic
substances (e.g. vinegar, lemon juice, etc...) however,
substances, rich in sugar, upon melting, may clouden
the glass; this however does not affect the operation
of the appliance.
Cleaning instructions
Clean the surface after each use, so that dirt does not
accumulate, making cleaning easier and more rapid.
Wait until the appliance is cool, subsequently, remove
the larger residue from the surface with the help of
a scraper specifically designed for glass-ceramic
surfaces: if residues consist of aluminium fragments,
accidentally melted plastic material or sugary sub-
21
Publicidad
