Introducción ........................4 Instrucciones de seguridad ................5–6 Instalación y colocación .................... 7 Características del modelo T4r ................8 Sistema StrideLock® del modelo T4r ..............9 Preparación para el ejercicio ................10–11 Uso de la consola ....................12–13 Programas ........................14 Configuración de la consola e información sobre el sistema ....15 Exportación de la información sobre la sesión y la...
Nuestros productos se utilizan en establecimientos de cuidado de la salud, centros de bienestar físico y residencias geriátricas de todo el mundo, y millones de usuarios de NuStep han transformado su vida a través del ejercicio, aun cuando están imposibilitados de utilizar otros equipos de entrenamiento.
Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Símbolo de alerta PRECAUCIÓN indica ADVERTENCIA indica sobre seguridad. una situación de peligro una situación de peligro Indica la existencia de potencial que, si no se potencial que, si no se instrucciones sobre evita, podría ocasionar evita, podría ocasionar seguridad personal.
Página 6
(400 lb). responsable para su seguridad. No levante este producto por cuenta Lea este manual antes de usar este propia. El modelo T4r es muy pesado, producto y guárdelo para futura pesa 95 kg (210 lb). referencia. Obtenga siempre ayuda cuando...
Saque cuidadosamente el NuStep del embalaje PRECAUCIÓN y llévelo al sitio donde será instalado. El modelo T4r es muy pesado, Para los entrenadores reclinados que se pesa 95 kg (210 lb). envían en el empaque de perfil bajo, ajuste la posición del tubo de componentes electrónicos...
Características del modelo T4r* * Las características varían según el modelo y las opciones. StrideLock Anillo de sujeción Consola Palanca de bloqueo del brazo Soporte de botella Brazo superior Pedales Apoya-brazo Palanca de desenganche del giro del asiento Tubo de componentes Palanca de esfuerzo electrónicos...
El nuevo sistema StrideLock de NuStep permite que los usuarios inmovilicen los brazos y pedales del modelo T4r. Inmovilizar los brazos y pedales estabiliza el equipo, y permite que los usuarios se suban y bajen más fácilmente. Inmovilizar los brazos y pedales también permite ajustar más fácilmente el asiento y los brazos superiores.
Los apoya-brazos estirar demasiado las piernas posición del brazo superior. suben y bajan para facilitar el o extender completamente las acceso al NuStep. PRECAUCIÓN rodillas durante el ejercicio). Nota: El asiento no se puede Esta posición permite que sus Asegúrese de que la...
Página 11
Preparación para el ejercicio Ajuste de esfuerzo Longitud de los pasos Posición de los pies La palanca de ajuste de El NuStep le permite definir su El NuStep ejercita esfuerzo está en el lado propio límite de movimiento. prácticamente todos los derecho del NuStep.
Uso de la consola Número Nombre Descripción INDICADOR DE La cantidad de calorías quemadas durante la sesión se observa en el INDICADOR DE CALORÍAS. CALORÍAS CONSOLA PRINCIPAL La CONSOLA PRINCIPAL muestra las siguiente funciones: • Duración de la sesión de ejercicio (minutos y segundos) •...
Página 13
Uso de la consola Número Botón Descripción PESO + y PESO - Para introducir el peso del usuario en la sesión de ejercicio, pulse (o mantenga presionado) los botones PESO + o PESO - hasta que la consola principal presente el peso apropiado y después pulse el botón SELECCIONAR.
El entrenador reclinado T4r tiene dos programas de ejercicios: "Inicio rápido" y "Ritmo pareja". Después de ajustar el asiento y los brazos superiores de acuerdo a las instrucciones en la sección “Preparación para el ejercicio” en este manual, elija el programa “Inicio rápido” o el programa “Ritmo pareja”. Nota: En ambos programas es opcional introducir el peso.
REINICIAR hasta despejar la información de la pantalla. Ver la información del sistema Para ver la información del sistema del modelo T4r, pulse simultáneamente los botones SELECCIONAR e INICIO RÁPIDO. Use los botones - y/o + (RITMO PAREJA) para presentar alternativamente las siguientes pantallas de información del sistema:...
Espere a que el símbolo de USB deje de parpadear en la pantalla antes de retirar la memoria flash de la consola. Exportar un resumen estadístico del modelo T4r Para exportar un archivo que contenga un resumen de datos del producto, inserte la memoria flash en el puerto USB de la consola y pulse simultáneamente los botones SELECCIONAR y PESO -.
Mantenimiento preventivo Intervalos del mantenimiento preventivo Si bien el modelo T4r ha sido diseñado para no requerir mantenimiento, se recomienda realizar ciertas acciones para aumentar la vida útil del Entrenador Reclinado NuStep. Siga los intervalos del mantenimiento preventivo recomendados de acuerdo al uso que le dé a la unidad. Estos intervalos son estimados y podría ser necesario aumentar o reducir el período entre cada mantenimiento preventivo...
Información sobre el número de serie del modelo T4r Ubicación en el producto: El número de serie se encuentra en la parte posterior del tubo de soporte del bastidor principal. Nombre y dirección del fabricante Producto con protección de patente Número de serie y fecha de fabricación...
PASO 2: Verifique el problema. Inspeccione la unidad y determine qué repuestos podrían ser necesarios para solucionar el problema. Visite el sitio web de NuStep, LLC. o llame al servicio de atención al cliente para obtener imágenes y listas de partes.
Cómo cambiar las pilas de la consola Herramientas requeridas: Destornillador Phillips 1. Desatornille el panel de acceso de las pilas. PRECAUCIÓN No tire las pilas al fuego. Las pilas podrían explotar. No abra ni corte las pilas. Contienen un electrolito tóxico que es nocivo para la piel y los ojos.
Valor 0 - 800 vatios Los pasos La distancia de los pasos en el modelo T4r tiene un alcance de hasta 22 cm (8,5 pulgadas). Parámetros de prueba de los vatios Los valores de los vatios presentados en la pantalla representan el nivel de consumo de energía del usuario.
• La banda con transmisor • Ejercicios en una posición Polar opcional permite ® El modelo T4r es muy biomecánicamente correcta. presentar el ritmo cardíaco en pesado, pesa 95 kg la pantalla de la consola. • Movimiento contralateral: el (210 lb).
Modo de uso Continuo Información sobre El Entrenador Reclinado interferencia magnética o de NuStep T4r utiliza energía ® otro tipo y recomendaciones RF y electromagnética solo para evitarla para su funcionamiento interno. Por lo tanto, sus emisiones RF y electromagnéticas son...
Página 24
A DV E RT E N C I AS Identificación de cualquier El Entrenador Reclinado NuStep ® riesgo asociado con la T4r contiene circuitos eléctricos manipulación de productos y pilas alcalinas para los cuales de desecho y residuos, podrían existir procedimientos incluyendo el mismo equipo locales de disposición o reciclaje.
El modelo T4r de NuStep se puede utilizar bajo las condiciones electromagnéticas que se especifican a continuación. El cliente o usuario del modelo T4r debe asegurarse de que se use bajo dichas condiciones. El producto no incluye características ni funciones de rendimiento esenciales.
Página 26
Guía y declaración del fabricante, inmunidad electromagnética El modelo T4r de NuStep se puede utilizar bajo las condiciones electromagnéticas que se especifican a continuación. El cliente o usuario del modelo T4r debe asegurarse de que se use bajo dichas condiciones. Prueba de...
Página 27
Si la fuerza de campo medida en el lugar en que se utiliza el modelo T4r de NuStep supera el nivel de cumplimiento de RF aplicable, se deberá observar el modelo T4r para verificar su funcionamiento normal. Si se observa un rendimiento anómalo, pueden ser necesarias medidas adicionales, como cambiar la orientación o la posición del modelo T4r...
La marca denominativa y los logotipos Bluetooth® son marcas comerciales registradas que pertenecen a Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de NuStep, LLC está sometido a un acuerdo de licencias. Otras marcas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios.