Utilisation Prévue; Consignes De Sécurité Générales Pour Outils Électriques - Makita VR001G Manual De Instrucciones

Pour les pay s de l' U nion europé enne
Ni-MH
uniquement
Li-ion
E n raison de la pré sence de composants
dangereux dans l' é quipement, les dé chets
d' é quipements é lectriques et é lectro-
niques, les accumulateurs et les b atteries
peuv ent av oir un impact né gatif sur l' env i-
ronnement et la santé humaine.
Ne jetez pas les appareils électriques et
é lectroniques ou les b atteries av ec les
ordures mé nagè res !
Conformément à la directive européenne
relati v e au x d é chets d ' é quipements é lec-
triques et é lectroniques et au x d é chets
d'accumulateurs et de batteries, ainsi qu'à
son adaptation à la législation nationale,
les d é chets d ' é quipements é lectriques,
les b atteries et les accumulateurs doi v ent
ê tre collect é s s é par é ment et d é pos é s dans
un point de collecte distinct pour d é chets
ur b ains, conform é ment au x r é glementations
en mati è re de protection de l ' en v ironnement.
C ela est indiqué par le sy mb ole de la pou-
belle à roulettes barrée sur l'équipement.
Utilisation prévue
L ' outil est con ç u pour retirer les b ulles d ' air dans le
b é ton lors de la coul é e du b é ton.
Bruit
Ni v eau de b ruit pond é r é A t y pique, d é termin é selon
E N 6 0 7 4 5 - 2 - 1 2 :
Mod è le VR001G
Ni v eau de pression sonore (L
Incertitude (K) : dB (A)
Mod è le VR003G
Ni v eau de pression sonore (L
Incertitude (K) : dB (A)
Mod è le VR004G
Ni v eau de pression sonore (L
Incertitude (K) : dB (A)
Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 8 dB (A).
NOTE : La ou les v aleurs d ' é mission de b ruit d é cla-
rées ont été mesurées conformément à la méthode
de test standard et peu v ent ê tre utilis é es pour com-
parer les outils entre eu x .
NOTE : La ou les v aleurs d ' é mission de b ruit d é cla-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire de l ' e x position.
AVERTISSEMENT :
antibruit.
AVERTISSEMENT :
lors de l ' usage réel de l ' outil électrique peut ê tre
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l ' outil est utilisé, particuli è rement
selon le type de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l ' utilisateur doivent ê tre
basées sur une estimation de l ' exposition dans
des conditions réelles d ' utilisation (en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d ' utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lorsqu ' il tourne à vide et le
moment de son déclenchement).
) : 8 dB (A)
pA
) : 8 dB (A)
pA
) : 8 dB (A)
pA
Portez un serre-t ê te
L ' émission de bruit
Les mesures de sécurité
Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
d é termin é e selon E N 6 0 7 4 5 - 2 - 1 2 :
Mod è le VR001G
Mode de travail : charge avec tuyau flexible
É mission de v i b rations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
Mod è le VR003G
Mode de travail : charge avec tuyau flexible
É mission de v i b rations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
Mod è le VR004G
Mode de travail : charge avec tuyau flexible
É mission de v i b rations (a
Incertitude (K) : 1,5 m/s
NOTE : La ou les v aleurs de v i b ration totales d é cla-
rées ont été mesurées conformément à la méthode
de test standard et peu v ent ê tre utilis é es pour com-
parer les outils entre eu x .
NOTE : La ou les v aleurs de v i b ration totales d é cla-
r é es peu v ent aussi ê tre utilis é es pour l ' é v aluation
pr é liminaire de l ' e x position.
AVERTISSEMENT :
lors de l ' usage réel de l ' outil électrique peut ê tre
différente de la ou des valeurs déclarées, suivant
la façon dont l ' outil est utilisé, particuli è rement
selon le type de pi è ce usinée.
AVERTISSEMENT :
à prendre pour protéger l ' utilisateur doivent ê tre
basées sur une estimation de l ' exposition dans
des conditions réelles d ' utilisation (en tenant
compte de toutes les composantes du cycle
d ' utilisation, comme par exemple le moment de
sa mise hors tension, lorsqu ' il tourne à vide et le
moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
La d é claration de conformit é C E est fournie en Anne x e
A à ce mode d'emploi.
CONSIGNES DE
S É CURIT É
Consignes de sécurité générales
pour outils électriques
AVERTISSEMENT :
consignes de sécurité, instructions, illustrations
et spécifications qui accompagnent cet outil
électrique. Le non - respect de toutes les instructions
indiquées ci-dessous peut entraîner une électrocu-
tion, un incendie et / ou de gra v es b lessures.
14 FRANÇAIS
2
) : , m/s
h
2
2
) : , m/s
h
2
2
) : , m/s
h
2
L ' émission de vibrations
Les mesures de sécurité
Veuillez lire les