Eg-Konformitätserklärung; Allgemeine Sicherheitsw Arnungen Für Elektrow Erkzeuge - Makita VR001G Manual De Instrucciones

Nur fü r E U - Länder
Ni-MH
Li-ion Aufgrund des Vorhandenseins gefährlicher
K omponenten in der Ausr ü stung können E lektro -
und E lektronik - Altgeräte, Akkumulatoren und
Batterien sich negati v auf die U m w elt und die
menschliche Gesundheit aus w irken.
E ntsorgen S ie E lektro - und E lektronikgeräte
oder Batterien nicht mit dem H ausm ü ll !
In Ü b ereinstimmung mit der E uropäischen
Richtlinie ü b er E lektro - und E lektronik -
Altgeräte, Akkumulatoren und Batterien,
v er b rauchte Akkumulatoren und
Batterien so w ie ihrer Anpassung an nati-
onales Recht sollten E lektro - Altgeräte,
Batterien und Akkumulatoren gemäß den
U m w eltschutz b estimmungen getrennt gela-
gert und zu einer getrennten S ammelstelle
f ü r S iedlungsa b fälle geliefert w erden.
Dies w ird durch das am Gerät angeb rachte
S y mb ol der durchgestrichenen Ab falltonne
auf Rädern angezeigt.
Vorgesehene Verw endung
Das Werkzeug ist f ü r das E ntl ü ften v on Beton b eim
Betongießen vorgesehen.
Geräusch
Typischer A-bewerteter Geräuschpegel ermittelt gemäß
E N 6 0 7 4 5 - 2 - 1 2 :
Modell VR001G
S challdruckpegel (L ): 8 dB (A)
pA
Messunsicherheit (K):
Modell VR003G
S challdruckpegel (L ): 8 dB (A)
pA
Messunsicherheit (K):
Modell VR004G
S challdruckpegel (L ): 8 dB (A)
pA
Messunsicherheit (K):
Der Geräuschpegel kann w ährend des Betrie b s 8 0 dB
(A) überschreiten.
HIN W EIS: Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
f ü r den Vergleich z w ischen Werkzeugen herangezo-
gen w erden.
HIN W EIS: Der (Die) angegebene(n)
Schallemissionswert(e) kann (können) auch für eine
Vor b e w ertung des Gefährdungsgrads v er w endet
w erden.
WARNUNG:
Einen Gehörschutz tragen.
WARNUNG:
Die Schallemission während der
tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann
je nach der Benutzungsw eise des W erkzeugs, und
speziell je nach der Art des bearbeiteten W erkstücks,
von dem (den) angegebenen W ert(en) abw eichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsma ß nahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
w ie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
dB (A)
dB (A)
dB (A)
Schw ingungen
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß EN
Modell VR001G
Arbeitsmodus: Belastung mit flexiblem Schlauch
S ch w ingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
Modell VR003G
Arbeitsmodus: Belastung mit flexiblem Schlauch
S ch w ingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
Modell VR004G
Arbeitsmodus: Belastung mit flexiblem Schlauch
S ch w ingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
HIN W EIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
f ü r den Vergleich z w ischen Werkzeugen herangezo-
gen w erden.
HIN W EIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vor b e w ertung des Gefährdungsgrads v er w endet
w erden.
WARNUNG:
während der tatsächlichen Benutzung
des Elektro w erkzeugs kann je nach der
Benutzungs w eise des W erkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten W erkstücks,
von dem (den) angegebenen Emissions w ert(en)
ab w eichen.
WARNUNG:
Sicherheitsma ß nahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
w ie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
EG-Konformitätserklärung
Nur für europäische Länder
Die E G - K onformitätserklärung ist als Anhang A in dieser
Bedienungsanleitung enthalten.
SICHERHEITSW ARNUNGEN
Allgemeine Sicherheitsw arnungen
für Elektrow erkzeuge
WARNUNG:
sem Elektro w erkzeug gelieferten
Sicherheits w arnungen, An w eisungen,
Abbildungen und technischen Daten durch. E ine
Missachtung der unten aufgef ü hrten An w eisungen
kann zu einem elektrischen S chlag, Brand und / oder
sch w eren Verletzungen f ü hren.
22 DEUTSCH
5- -1 :
2
): , m/s
h
2
2
): , m/s
h
2
2
): , m/s
h
2
Die Vibrationsemission
Identifizieren Sie
Lesen Sie alle mit die-