Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
=
=
STEP 1
=
=
1
IT
Il kit di fissaggio (viti e tasselli) fornito con la cap-
pa è utilizzabile unicamente su pareti in muratura:
in caso di installazione su pareti di materiale di-
verso, valutare altri sistemi di fissaggio tenendo conto della
resistenza del muro e del peso della cappa.
EN
The fastening kit (screws and plugs) supplied with
the hood can only be used on masonry wall. For
installation on other types of walls consider alter-
native fastening systems, taking into account the strength
of the wall itself and the weight of the hood.
FR
Le kit de fixation (vis et chevilles) fourni avec la
hotte ne peut être utilisé que sur les murs en ma-
çonnerie : en cas d'installation sur des murs en
différents matériaux, évaluer les autres systèmes de fixation,
en tenant compte de la résistance du mur et du poids de la
hotte.
DE
Der mit der Haube gelieferte Befestigungskit
(Schrauben und Dübel) kann ausschließlich bei ge-
mauerten Wänden verwendet werden: Bei der Ins-
tallation auf Wänden aus anderem Material müssen unter Be-
rücksichtigung der Festigkeit der Mauer und des Gewichtes
der Haube andere Befestigungssysteme bewertet werden.
ES
El kit de fijación (tornillos y tacos) suministrado
con la campana se puede utilizar solo en paredes
de albañilería: en caso de instalación en paredes
de material diferente, evaluar otros sistemas de fijación te-
niendo en cuenta la resistencia de la pared y el peso de la
campana.
PT
O kit de fixação (parafusos e buchas) fornecido
com a capa é utilizável apenas em paredes de al-
venaria: em caso de instalação em paredes de
material diferente, avaliar outros sistemas de fixação tendo
conta da resistência da parede e do peso da capa.
x2
45 mm
5
2
3
ø 8 mm
Publicidad
