ឌុ� យ USB-C ទេ�ទេលិ ើ � ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង
ចាប ់ សេ � ើ ើ ម
ការចាក ់ ឡើ ម្រ � ងម៉ា ា ស៊ី ុ ើ ន់
� ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ម ិ ន ទាំន ់ ម្រា ត ូ វ �នចាំក៍ ់ ទេ ម្រា ប់ ង� ុ ស � ើ ន ចំ ូ លិ ទេនាំះទេ�ម � ន ទេពលិចាំក៍ទេចំញព ើ ទេ �ងចំម្រា ក៍ ។ វាជាការចាំ ំ � ចំ ់ ដែ �លិម្រា ត ូ វ ចាំក៍ ់ ទេ ម្រា ប់ ង� ុ ស � ើ ន ម � ន ទេពលិទេម្រា ប់ ើ
ម្រា � ទេស ើ ។
�ក៍ ់ � ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ទេ�ទេលិ ើ ទៃ ផ ា � ប់ទេស ី ើ ន ិ ង �នលិ ំ ន ឹ ង ម ួ លិ ទេប់ ើ ក៍ ចំង ា ឹ ះ ម្រា ជូ លិក៍ ់ ទេ ម ើ លិ ក៍ម្រា ម ិ ត ទេម្រា ប់ ង ចាំក៍ ់ ទេ ម្រា ប់ ងចំ ូ លិ ក៍ ន � ង� ុ ស � ើ ន �លិ ់ ម្រា ត ឹ ម សមត ិ ភា ពផ ា � ក៍ដែ�លិ
�នក៍ ំ � ត ់ ទេ� ើ យ ម ួ លិ ប់ ិ � ចំង ា ឹ ះ វ ិ ញ ។ � ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ប់ ំ ដែ ប់ ួ ង ចំរន ត អ្ន គ្គុ ុ ិ ស ន ើ ព � � ម � ខ ង្ហារ D12000iE �នសមត ិ ភា ពផ ា � ក៍ទេម្រា ប់ ង� ុ ស � ើ ន ដែ�លិ�នក៍ ំ �
ត់ ចំ ំ ន ួ ន 1.1 លិ ើ ម្រា ត ។ ស ូ ម ទេម្រា ប់ ើ ទេ ម្រា ប់ ង� ុ ស � ើ ន SJ 10W-40 (ឬទេម្រា ប់ ង� ុ ស � ើ ន ម្រា ប់ ទេភ�� ូ ចំ � ន ទេនាំះ)។
ការចាក ់ � ំ ឡើ ពញឥន់ ធ ន់ ៈ
ឥន ធ ន ៈគ្គុ ឺ � នភាពង្ហាយឆ្ងាប់ទេ�ះ ន ិ ង ផ ា � ះក៍ម្រា ម ិ ត ខ ព ស ់ ។ ស ូ ម អ្នន � វ ត ត តា មការដែ�នាំ ំ ទេ ម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ឱ្យ យ�នម � ឺ ង � ុ ត ់ ។ ម � ន ទេពលិចាំក៍ ់ ប់ ំ ទេ ពញឥន ធ ន ៈទេ�ក៍ ន � ង� ុ
ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ស ូ ម ផ្ទា ា ចំ ់ ចំ រន ត អ្ន គ្គុ ុ ិ ស ន ើ ព ើ វា ន ិ ង រង ់ ចាំ ំ រ � ូ ត �លិ ់ វា ម្រា ត ជាក៍ ់ ទាំ ំ ង ម្រា ស ុង។
1. ម ួ លិ ទេប់ ើ ក៍ គ្គុម្រា ម ប់ធ្ង � ង ឥន ធ ន ៈ ន ិ ង ចាំក៍ ់ ប់ ំ ទេ ពញឥន ធ ន ៈទេ�ក៍ ន � ងធ្ង � ង ឥន ធ ន ៈទេ�យទេម្រា ប់ ើ ម្រា ប់ ទេភ�ឥន ធ ន ៈដែ�លិម្រា ត ូ វ �នដែ�នាំ ំ ម្រា ត ឹ ម ក៍ម្រា ម ិ ត សមត ិ ភា ពផ ា � ក៍ដែ�
លិម្រា ត ូ វ �នក៍ ំ � ត ់ ទេ�យទេ�ងទេ�តាមឧប់ក៍រ� ៍ វាស ់ ក៍ ម្រា ម ិ ត ទេម្រា ប់ ង*។ � ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ប់ ំ ដែ ប់ ួ ង ចំរន ត អ្ន គ្គុ ុ ិ ស ន ើ ព � � ម � ខ ង្ហារ D12000iE �នសមត ិ ភា
ពផ ា � ក៍ឥន ធ ន ៈដែ�លិ�នក៍ ំ � ត ់ ចំ ំ ន ួ ន 30 លិ ើ ម្រា ត ។
2. ម ួ លិ ប់ ិ � គ្គុម្រា ម ប់ធ្ង � ង ឥន ធ ន ៈវ ិ ញ ប់នាំ ា ប់ ់ ព ើ កា រចាំក៍ ់ ប់ ំ ទេ ពញឥន ធ ន ៈ។ ទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ក៍ ដែនេងស ង ួ តទេ� ើ ម ប ើ ជូ ូ ត ម្រា ប់ ស ិ ន ទេប់ ើ � នទេម្រា ប់ ងឥន ធ ន ៈក៍ ំ ព ប់ ់ ។
* សម្រា � ប់់ ម្រា ប់ ទេភ�ឥនធ ន ៈដែ�លិម្រា ត ូ វ �នដែ�នាំំ ស ម្រា � ប់់ ម្រា ប់ ទេ�ស និ ង តំ ប់ ន់ ខ � ស ៗ� ន សូ ម ទេមើ លិ ដែផន ក៍ ឧប់សមព ័ ន ធ ។
• ក៍ � ំ ទេ ប់ ើ ក៍ � ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ម � ន ទេពលិចាំក៍ ់ ទេ ម្រា ប់ ង� ុ ស � ើ ន ឬសា ំ ង ។ ទេប់ ើ ម ិ ន � ូ ទេ ចាំ ន ះទេ�ស ន ប់ ់ ឥ ន ធ ន ៈទេអ្ន� ិ ចំ ម្រា ត ូ ន ិ ក៍ អាចំខ ូ ចំ ។
• ស ូ ម ក៍ � ំ ចាំ ក៍ ់ ឥ ន ធ ន ៈ�លិ ់ ទេ ពញទេ�ៀរ។ ការក៍ ំ ព ប់ ់ អា ចំនាំ ំ ឱ្យ យ�នអ្នគ្គុ ុ ិ ភ ័ យ ឬការផ ា � ះ។
• ការទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ ឥ ន ធ ន ៈ�នជាត ិ ទេ អ្នតា� � លិអាចំន ឹ ង ទេធ្ង ើ ើ ឱ្យ យ�នការស � ើ ឥ ន ធ ន ៈ។
ការប្រ � ួ � � ិ ន ិ � យម � ន សេ�លប្រ ប � ិ ប � ី ិ កា រ
ទេ� ើ ម ប ើ ធា នាំ�នន ូ វ ស � វ ត ិ ិ ភា ពរប់ស ់ អ្ន ន ក៍ ន ិ ង រក៍ា�នន ូ វ អាយ � កា លិទេម្រា ប់ ើ ម្រា � ស ់ រ ប់ស ់ � ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ស ូ ម ចំ ំ ណ្តា យទេពលិខ ួ ះ ៗទេ� ើ ម ប ើ ព ិ ន ិ ត យទេម ើ លិ សា ិ នភា
ព� ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ម � ន ទេពលិម្រា ប់ ត ិ ប់ ត ត ិ កា រម ា ង ៗ។ ម្រា ត ូ វ ម្រា � ក៍�ថាប់ញ្ជា ា ឬការប់ ំ ទេ ពញម � ខ ង្ហារម ិ ន ម្រា ត ឹ ម ម្រា ត ូ វ ណ្តាម ួ យ ម្រា ត ូ វ �នទេ�ះម្រា សា យរ ួចំម � ន ទេពលិម្រា ប់ ត ិ ប់
ត ត ិ កា រ។
ម � ន ទេពលិចាំប់ ់ ទេ ផ ា ើ ម ការម្រា ត ួ ត ព ិ ន ិ ត យម � ន ម្រា ប់ ត ិ ប់ ត ត ិ កា រ ម្រា ត ូ វ ម្រា � ក៍�ថា� ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ម្រា ត ូ វ �ន�ក៍ ់ ទេ �ក៍ដែន ួ ង ដែ�លិ�នលិ ំ ន ឹ ង ទេ� ើ យ ក៍ � ង តាក៍ ់ ប់ ិ � ទេប់ ើ ក៍ � ុ ស � ើ
នស ិ ិ ត ទេ�ក៍ ន � ង� ើ តា ំ ង ប់ ិ � ។
� ំ ណុ ុ �ម្រ តិ ូ វ ម្រ តិ ួ តិ ព ិ ន់ ិ តិ យទ ូ ឡើ �
1. ព ិ ន ិ ត យទេម ើ លិ ថាទេត ើ � នទេម្រា ប់ ង� ុ ស � ើ ន ក៍ ំ ព ប់ ់ ឬ�នឥន ធ ន ៈទេ�ជូ � ំ វ ិ ញ ឬទេម្រា កា ម� ុ ស � ើ ន ទេភ ួ ើ ង ដែ�រឬទេ�។
2. យក៍ស� ា រៈង្ហាយឆ្ងាប់ទេ�ះទេចំញព ើ ប់ រ ិ ទេ វ�ជូ � ំ វ ិ ញ ជាព ិ ទេ សសជូ � ំ វ ិ ញ ស ំ ប់ � ក៍ ស � ើ � � ំ ង ន ិ ង គ្គុម្រា ម ប់ក៍ង្ហា ា រ។
3. ជូ ួ ស ជូ � លិ ឬផ្ទា ួ ស ់ ប់ ា ូ រដែផ ន ក៍ ដែ�លិ�នដែម្រា ចំ ះ �ក៍ ់ ដែ ប់ក៍ ខ ូ ចំ ខាត ខ ូ ចំ ម្រា � ង ់ ម្រា ទាំ យ ឬរលិ � ង ។
4. ព ិ ន ិ ត យទេម ើ លិ ថាទេត ើ គ្គុ ម្រា ម ប់ស ំ ប់ � ក៍ ស � ើ � � ំ ង ន ិ ង គ្គុម្រា ម ងក៍ង្ហា ា រម្រា ត ូ វ �ន� ំ ទេ � ើ ង ម្រា ត ូ វ ក៍ដែន ួ ង �នជាប់ ់ លិ ា ដែ �រឬទេ� ន ិ ង ថាទេត ើ ក៍ ាលិទេឡាស � ើ ប់ុ ូ � � ង
ន ិ ង វ ិ ស ម្រា ត ូ វ �នរ ឹ ត ជាប់ ់ ដែ �រឬទេ�។
ដែខេ USB-C
ឌុ� យ USB-A
ទេ�ទេលិ ើ ទេ តទេ�ប់ញ្ជា ា
41