DJI D12000iE Guía De Usuario página 60

ข้ อ สงวนส ิ ท ธิ ์
ขอแสำดงคู่ว�มืยิ น ดี ท ี ่ คู่ ุ ณ ซ ื ้ อ ผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ DJI
มืดของ DJI อย� � งรัอบคู่อบก� อ นก�รัใช้� ง �น ห�กคูุ่ ณ ไมื� อ � � นและปฏิ บ ั ต ิ ต �มืคู่ำ � แนะนำ � และคู่ำ � เตื อ น อ�จทำ � ให� คู่ ุ ณ เองหรัื อ ผู้่ � อ ื ่ น ได� รั ั บ บ�ดเจ็ บ สำ�หั สำ
สำรั� � งคู่ว�มืเสำี ย ห�ยต� อ ผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ DJI หรัื อ คู่ว�มืเสำี ย ห�ยต� อ วั ต ถุ อ ื ่ น ๆ ในบรัิ เ วณใกล� เ คู่ี ย ง เมืื ่ อ ใช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ หมื�ยถึ ง ว� � คูุ่ ณ ได� อ � � นเอกสำ�รัฉบั บ นี ้ อ ย� � งละเอี
ยดแล� ว และคูุ่ ณ เข� � ใจและตกลงที ่ จ ะปฏิ บ ั ต ิ ต �มืข� อ กำ � หนดและเงื ่ อ นไขทุ ก ข� อ ของเอกสำ�รัฉบั บ นี ้ และเอกสำ�รัที ่ เ กี ่ ย วข� อ งของผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ท ุ ก ฉบั บ คูุ่ ณ ตกลงที ่
จะใช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ เ พื ่ อ วั ต ถุ ป รัะสำงคู่์ ท ี ่ เ หมื�ะสำมืเท� � นั ้ น ในขณะที ่ ใ ช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ คูุ่ ณ ยอมืรัั บ ว� � คูุ่ ณ เป็ นผู้่ � รั ั บ ผู้ิ ด ช้อบต� อ ก�รักรัะทำ � ของคูุ่ ณ เองแต� เ พี ย งผู้่ � เ ดี ย ว
และสำำ � หรัั บ ผู้ลที ่ ต �มืมื�ใด ๆ DJI จะไมื� รั ั บ ผู้ิ ด ช้อบต� อ คู่ว�มืเสำี ย ห�ย ก�รับ�ดเจ็ บ หรัื อ คู่ว�มืรัั บ ผู้ิ ด ช้อบท�งกฎหมื�ยใด ๆ ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น จ�กก�รัใช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้ ไ มื� ว � � ท
�งตรังหรัื อ ท�งอ� อ มื
DJI เป็ นเคู่รัื ่ อ งหมื�ยก�รัคู่� � ของ SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. ( เรัี ย กย� อ ๆ ว� � " DJI " ) และบรัิ ษ ั ท ในเคู่รัื อ ช้ ื ่ อ ผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ แบรันด์ ฯลฯ ที ่
ปรั�กฏในเอกสำ�รัฉบั บ นี ้ เ ป็ นเคู่รัื ่ อ งหมื�ยก�รัคู่� � หรัื อ เคู่รัื ่ อ งหมื�ยก�รัคู่� � จดทะเบี ย นของบรัิ ษ ั ท เจ� � ของที ่ เ กี ่ ย วข� อ ง ผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละเอกสำ�รัฉบั บ นี ้ เ ป็ นลิ ข สำิ ท ธิ ์ ข อง
DJI ที ่ สำ งวนลิ ข สำิ ท ธิ ์ ท ั ้ ง หมืด ห� � มืทำ � ซำ ้ � สำ� ว นของผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ ห รัื อ เอกสำ�รัฉบั บ นี ้ ไ มื� ว � � ในรั่ ป แบบใด โดยไมื� ไ ด� รั ั บ คู่ว�มืยิ น ยอมืเป็ นล�ยลั ก ษณ์ อ ั ก ษรัหรัื อ ได� รั ั บ อนุ ญ
�ตจ�ก DJI
เอกสำ�รันี ้ แ ละเอกสำ�รัท�งก�รัตล�ดอื ่ น ๆ ทั ้ ง หมืดอ�จเปลี ่ ย นแปลงได� ต �มืดุ ล ยพิ น ิ จ ของ DJI แต� เ พี ย งผู้่ � เ ดี ย ว เน ื ้ อ ห�นี ้ อ �จมืี ก �รัเปลี ่ ย นแปลงโดยไมื� ต � อ งแจ� ง ใ
ห� ท รั�บล� ว งหน� � สำำ � หรัั บ ข� อ มื่ ล ผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ ล � � สำุ ด โปรัดไปที ่ www.dji.com และไปที ่ ห น� � ผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ สำ ำ � หรัั บ ผู้ลิ ต ภั ณ ฑ์ น ี ้
คำ า เตื อ น
1. โปรัดอ� � นคู่ำ � แนะนำ � เหล� � นี ้ อ ย� � งละเอี ย ดก� อ นใช้� ง �น ห�กไมื� ป ฏิ บ ั ต ิ ต �มืคู่ำ � แนะนำ � ที ่ เ กี ่ ย วข� อ ง อ�จทำ � ให� ท รัั พ ย์ สำ ิ น เสำี ย ห�ย เกิ ด ก�รับ�ดเจ็ บ หรัื อ เสำี ย ช้ี ว ิ ต ได�
คู่ำ � เตื อ นและข� อ คู่วรัรัะวั ง ในคู่่ � มื ื อ นี ้ ไ มื� ไ ด� คู่ รัอบคู่ลุ มื ถึ ง สำถ�นก�รัณ์ ท ี ่ เ ป็ นไปได� ท ั ้ ง หมืดและผู้่ � ใ ช้� ต � อ งใช้� สำ �มืั ญ สำำ � นึ ก เมืื ่ อ ใช้� ผู้ ลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละใช้� คู่ ว�มืรัะมืั ด รัะวั ง
ตลอดเวล�
2. ผู้่ � ใ ช้� ต � อ งเข� � ใจก�รัทำ � ง�นขององคู่์ ป รัะกอบทั ้ ง หมืดในก�รัคู่วบคูุ่ มื และรั่ � ว ิ ธ ี ห ยุ ด เคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ในกรัณี ฉ ุ ก เฉิ น
3. เคู่รัื ่ อ งยั ง ไมื� ไ ด� เ ติ มื น� ำ � มืั น เคู่รัื ่ อ งก� อ นออกจ�กโรังง�น เติ มื น� ำ � มืั น เคู่รัื ่ อ ง SJ 10W-40 ( หรัื อ เที ย บเท� � ) ก� อ นใช้� ง �น
4. ห�กต� อ งก�รัถอดหรัื อ เช้ื ่ อ มืต� อ ขั ้ ว ต� อ รัะหว� � งโมืด่ ล DC และเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� � ให� ป ิ ดเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ก� อ น ห� � มืดำ � เนิ น ก�รัเหล� � นี ้ ใ นขณะที ่ เ คู่รัื ่ อ งกำ � เ
นิ ด ไฟฟ� �กำ � ลั ง ทำ � ง�น
5. ต� อ งว�งเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �บนพื ้ น ผู้ิ ว ที ่ เ รัี ย บและมืั ่ น คู่งห� � งจ�กอ�คู่�รัหรัื อ อุ ป กรัณ์ อ ื ่ น อย� � งน� อ ย 1.5 เมืตรั ตรัวจสำอบให� แ น� ใ จว� � มืี พ ื ้ น ที ่ เ พี ย งพอสำำ � หรัั บ ก�
รัรัะบ�ยอ�ก�ศ
6. ต� อ งปิ ดเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �เมืื ่ อ เติ มื เช้ื ้ อ เพลิ ง
7. ห� � มืสำ่ บ บุ ห รัี ่ ใ กล� ก ั บ ถั ง เช้ื ้ อ เพลิ ง ของเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �และจั ด ว�งเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ให� ห � � งจ�กเปลวไฟหรัื อ ปรัะก�ยไฟ
8. ใช้� เ คู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ในพื ้ น ที ่ ก ล�งแจ� ง ที ่ เ ปิ ดและมืี อ �ก�ศถ� � ยเทได� ด ี เพื ่ อ ป� องกั น อั น ตรั�ยจ�กไฟไหมื� ตรัวจสำอบให� แ น� ใ จว� � ไมื� มื ี ว ั สำ ดุ ไ วไฟอย่ � ใ กล� ก ั บ หมื� อ พั
กไอเสำี ย หรัื อ ช้� อ งไอเสำี ย เมืื ่ อ เคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �กำ � ลั ง ทำ � ง�น
9. ด่ แ ลเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ให� สำ ะอ�ดและเป็ นรัะเบี ย บ ใช้� ผู้ � � แห� ง เช้็ ด ทำ � คู่ว�มืสำะอ�ดเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ห�กมืี เ ช้ื ้ อ เพลิ ง หรัื อ วั สำ ดุ ไ วไฟอื ่ น ๆ
หกใสำ� เ คู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �
10. เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งก�รัถ่ ก คู่ว�มืรั� อ นสำ่ ง ลวกผู้ิ ว หนั ง ห� � มืสำั มื ผู้ั สำ เคู่รัื ่ อ งหรัื อ หมื� อ พั ก ไอเสำี ย ในขณะที ่ เ คู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �กำ � ลั ง ทำ � ง�น
11. ห� � มืเช้ื ่ อ มืต� อ เคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �เข� � กั บ แหล� ง จ� � ยไฟหลั ก หรัื อ เคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �อื ่ น จะต� อ งใช้� เ คู่รัื ่ อ งนี ้ เ พี ย งเคู่รัื ่ อ งเดี ย วเท� � นั ้ น
12. ว�งเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ในตำ � แหน� ง ที ่ คู่ นที ่ เ ดิ น ผู้� � นไปมื�หรัื อ เด็ ก ไมื� สำ �มื�รัถเข� � ถึ ง ได� ไมื� อ นุ ญ �ตให� เ ด็ ก ใช้� ง �นเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� � อย� � ให� เ ด็ ก และสำั ต ว์ อ ย่ � ใ ก
ล� บ รัิ เ วณที ่ ใ ช้� ง �น
13. ให� คู่ ว�มืสำนใจเป็ นพิ เ ศษกั บ สำั ญ ญ�ณเตื อ นและสำั ญ ญ�ณบ� ง ช้ี ้ แ ละคู่ำ � จำ � กั ด คู่ว�มืบนเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ดั ง ที ่ แ สำดงด� � นล� � ง :
: อั น ตรั�ยจ�กก๊ � ซพิ ษ มืี คู่ ว�มืเสำี ่ ย งที ่ จ ะห�ยใจไมื� อ อก
: อั น ตรั�ยจ�กไฟฟ� �
: ข� อ คู่วรัรัะวั ง มืี คู่ ว�มืเสำี ่ ย งที ่ ผู้ ิ ว หนั ง จะถ่ ก ลวกจ�กคู่ว�มืรั� อ นสำ่ ง
14. ตรัวจสำอบให� แ น� ใ จว� � มืี เ ช้ื ้ อ เพลิ ง อย่ � ใ นถั ง เช้ื ้ อ เพลิ ง เพี ย งเล็ ก น� อ ยหรัื อ ไมื� มื ี เ ลยก� อ นก�รัขนสำ� ง เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งก�รัรัั ่ ว ไหล
15. ก� อ นใช้� ง �น ตรัวจสำอบให� แ น� ใ จว� � ไมื� มื ี ข � อ บกพรั� อ งที ่ เ ห็ น ได� ช้ ั ด เช้ � น ขั ้ ว ช้ำ � รัุ ด หรัื อ สำ�ยเคู่เบิ ล ช้ำ � รัุ ด
16. ต� อ สำ�ยดิ น ของเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �อย� � งถ่ ก ต� อ งก� อ นใช้� ง �น แนะนำ � ให� ป รัึ ก ษ�กั บ ช้� � งไฟฟ� �ที ่ มื ี คู่ ุ ณ สำมืบั ต ิ เ หมื�ะสำมืเพื ่ อ ให� แ น� ใ จว� � เป็ นไปต�มืหลั ก ปฏิ บ ั ต ิ ด � �
นไฟฟ� �ในท� อ งถิ ่ น
17. ไอเสำี ย ของเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �มืี คู่ �รั์ บ อนมือนอกไซด์ ซ ึ ่ ง เป็ นพิ ษ ห� � มืใช้� เ คู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ภ�ยในอ�คู่�รัหรัื อ ในพื ้ น ที ่ อ ั บ อ�ก�ศอื ่ น ๆ
18. ห� � มืใช้� เ คู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �ท� � มืกล�งสำ�ยฝนหรัื อ ในสำภ�พแวดล� อ มืที ่ มื ี คู่ ว�มืช้ื ้ น อื ่ น ๆ
19. บำ � รัุ ง รัั ก ษ�เคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� �อย� � งสำมื� ำ � เสำมือเพื ่ อ ยื ด อ�ยุ ก �รัใช้� ง �นของเคู่รัื ่ อ งกำ � เนิ ด ไฟฟ� � ไปที ่ ห ั ว ข� อ ก�รัจั ด เก็ บ และก�รับำ � รัุ ง รัั ก ษ�เพื ่ อ ด่ ข ั ้ น ตอนก�รับำ � รัุ
งรัั ก ษ�ที ่ เ ฉพ�ะเจ�ะจง
TM
ใหมื� โปรัดอ� � นเอกสำ�รัฉบั บ นี ้ ท ั ้ ง ฉบั บ ตลอดจนแนวท�งปฏิ บ ั ต ิ ท ี ่ ป ลอดภั ย และถ่ ก กฎหมื�ยทั ้ ง ห
: อั น ตรั�ยจ�กไฟฟ� �ช้็ อ ต
: อั น ตรั�ยจ�กไฟไหมื�
: เติ มื น� ำ � มืั น เคู่รัื ่ อ ง : เติ มื เช้ื ้ อ เพลิ ง
59