Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Осторожно вытащить ручку (кабель
предохранительного выключателя
проложен в ручке).
Вывинтить наружный винт из хомута,
повернуть хомут на 180°, установить
винт на место и слегка завинтить
Осторожно установить ручку в новое
положение и затянуть хомуты.
Место мойки
Эксплуатация установки проводится в по-
мещении мойки или под открытым небом.
Необходимые размеры места мойки
приведены выше.
Требования к месту мойки:
плоская поверхность.
–
отсутствие препятствий.
–
уклон не более 2%.
–
водосток.
–
устойчивая предохранительная ре-
–
шетка и закрывающие щиты.
пол с нескользкой поверхностью.
–
Подключение водоснабжения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность для здоровья из-за загряз-
нения трубопровода с питьевой водой.
Моющую установку не следует напря-
мую подключать к системе коммуналь-
ного водоснабжения.
Между системой промывки и сетью пи-
тьевого водоснабжения должно быть
установлено разделяющее предохрани-
тельное устройство в соответствии с Ка-
тегорией 4 стандарта EN 1717.
Дополнительно следует учитывать
местные предписания.
Подготовка подводящих линий
ОПАСНОСТЬ
Опасное электрическое напряжение.
Электромонтаж разрешается прово-
дить только специалистам-электри-
кам в соответствии с действующими
государственными нормами.
Электропроводка должны быть оснаще-
на главным выключателем, предназна-
ченным для защиты от ошибочного и
несанкционированного включения.
Для установки требуются следующие
подводящие линии:
70
Электрический кабель, типы которо-
–
го перечислены в таблице ниже.
Шланг для воды 3/4".
–
При выборе длины шланга для воды и
электрического кабеля следует принять
во внимание местные особенности или
длину транспортного средства.
Мойка всех четырех бортов транспор-
тного средства проводится без измене-
ния программы установки.
Длина электрического кабеля ограниче-
на по соображениям безопасности:
Электриче-
Тип кабе-
ская маги-
ля
страль
400V, 3~, P,
5 x 2,5 -
N, 50 Hz
H07RN-F
230V, 3~, P,
5 x 2,5 -
N, 60 Hz
H07RN-F
230V, 1~, P,
3 x 2,5 -
N, 50 Hz
H07RN-F
230V, 1~, P,
3 x 1,5 -
N, 50Hz
H07RN-F
Указанная длина измеряется от плавко-
го предохранителя до установки.
Если указанной длины окажется недо-
статочно, свяжитесь с производителем
установки.
Подключение осуществляется в зависи-
мости от условий эксплуатации.
Если эксплуатация установки произ-
–
водится на различных местах мойки,
то кабель и шланг для воды необхо-
димо проложить по земле.
При стационарной установке на ме-
–
сте мойки линии водо- и электро-
снабжения прокладываются
поверху.
Кабельный шлейф на полу
1 штепсельная вилка
2 Подключение водоснабжения
Подключить шланг для воды к каналу
подачи воды.
Присоединить штепсельную вилку к
электрическому кабелю.
5
-
RU
Надземное расположение кабельного
шлейфа
Проводящие линии прокладываются через
регулируемый по высоте кронштейн для
кабелей к первой кабельной тележке.
Подключения к источникам тока и воды
являются стационарными. Подключение
должен осуществлять квалифицирован-
ный специалист.
Проверка направления вращения
При первом подключении электропита-
Длина
ния следует проверить направление
вращения щетки.
max. 100 m
max. 58 m
max. 100 m
max. 60 m
Нажать предохранительный выклю-
чатель, место расположения которо-
го отмечено стрелкой на рисунке,
расположенном выше.
Щетка должна вращаться в направ-
лении стрелки.
При неправильном направлении вра-
щения следует попросить электрика
изменить подключение.
Настройка дозировочного насоса
Указание:
Объем дозирования установлен на за-
воде на 100 мл/мин (6 л /ч). При исполь-
зовании шампуня объем дозирования
должен быть установлен на 80 мл/мин
(измерение по объему).
1 Дозировочный насос
2 Колпак
Отжать крышку с помощью неболь-
шой отвертки.
ОСТОРОЖНО
Опасность повреждения
Возможно повреждение крышки и дози-
рующего насоса. Для снятия крышки не
использовать плоскогубцы.
щетки.
Publicidad
