Publicidad
P A C K A G I N G S Y S T E M S I N N O V A T I O N
Componentes principales.
3
Main Components.
Composants principaux.
3.1
Aro portabobinas.
Spool holder hoop.
Cerceau porte-bobines.
Es el elemento de rotación para envolver el producto sobre el cual van montados los portabobinas. Está montado
sobre cuatro o cinco rodamientos (según modelo) de rodadura silenciosa, accionado por un motor eléctrico mediante
una correa trapezoidal de bajo mantenimiento y desgaste.
Is rotation element to wrap the product on which are mounted the bobbin. It is mounted on four or five bearings
(depending on model) for silent running, driven by an electric motor via a V-belt of low maintenance and wear.
Est l'élément de rotation sur lequel sont montés les porte-bobines. Elle est montée sur quatre ou cinq roulements
(selon le modèle) pour un fonctionnement silencieux, entraînés par un moteur électrique par l'intermédiaire d'une
courroie trapézoïdale du peu entretien et usure.
3.2
Portabobina.
Spool holder.
Porte-bobine.
Es el soporte de la bobina de film estirable y va provisto de:
•
Un eje para montaje de la bobina, con bloqueo de esta sin
necesidad de herramientas y, dispositivo de frenado para aumentar o
reducir la densidad y la tensión que ejerce el film estirable sobre el
producto.
•
Dos rodillos de gravedad para guiar el film y conseguir una
mayor tensión.
It is carrying the stretch film spool and is provided with:
•
A shaft to mount the reel with lock without any tool and
braking system to increase or decrease the density and the tension
exerted by the stretch film on the product
•
Two gravit rollers to guide the strech film and to obtain a
major tension.
C'est le support des bobines de film étirable et il se compose de:
•
Un axe de montage cette bobine avec blocage sans outils et
freinage pour augmenter ou diminuer la densité et la tension exercée
par film étirable du produit.
•
Deux rouleaux de gravité pour guider le film et pour obtenir
une plus grande tension.
Fábrica / Factory
P.I. Font del Ràdium C/ Josep Trueta, 5
E-08403 Granollers - Barcelona
Contacto / Contact
Tel. +34 938 495 722
Fax +34 938 496 229
MATURI
®
V 04.2016
info@plasticband.com
plasticband.com
Publicidad
