Publicidad
P A C K A G I N G S Y S T E M S I N N O V A T I O N
3.3
Puerta de acceso.
Access door.
Porte d'accès.
Ésta permite el cambio de la bobina de film estirable, así como también el
acceso al dispositivo de ajuste de tensión situado en el portabobinas. Dicha
puerta de acceso va provista de un microruptor de seguridad, que interrumpe la
maniobra de funcionamiento de la máquina cuando se abre.
This allows the change of the stretch film roll, as well as access to the
tension adjustment device located in the spool. The access door is provided
with a safety microswitch which interrupts the maneuver operation of the
machine when it opens.
Elle permet de changer la bobine de film et donne aussi accés à l'ajusteur
de tension de la bande de film du porte-bobine. Elle est fournie d'un dispositif
qui arrête le fonctionnement de la machine dès que la porte s'ouvre et allume la
lumière pilote signalant l'arrêt et l'ouverture de la porte.
Cuadro eléctrico.
3.4
Control panel.
Tableau électrique.
Va provisto de los elementos de control:
Panel de mandos con los diferentes pulsadores, pilotos, regulador de velocidad
del aro portabobinas, dispositivo de bloqueo y pulsador de paro de emergencia
con Indicación visual roja.
It is provided with all the control elements:
Panel control with different push-buttons, pilot lamps, and an emergency stop
push-button with a red visual signal.
Il est fourni de les élements de contrôle:
Tableau de contrôle avec les différents boutons, voyants avec un dispositif de
blocage et le Boston d'arrêt d'urgence avec voyant rouge.
3.5
Pedal de accionamiento.
Footswitch.
Pédale de mise en marche.
Del tipo de seguridad con pantalla protectora que
impide su accionamiento accidental. Pulsándolo se
acciona el aro portabobinas.
The pedal is covered by a protection to avoid the
machine to starts unintentionaly. Pressing it the ring
will turn around.
Elle est recouverte d'une protection pour éviter
que la machine ne démarre accidentellement.
Fábrica / Factory
P.I. Font del Ràdium C/ Josep Trueta, 5
E-08403 Granollers - Barcelona
Contacto / Contact
Tel. +34 938 495 722
Fax +34 938 496 229
MATURI
®
V 04.2016
info@plasticband.com
plasticband.com
Publicidad
