Publicidad
STEP 6
Listening positions
DK: Lyttepositioner / SV: Lyssningspositioner / NO: Lytteposisjoner / DE: Hörpositionen /
NL: Luisterposities / FR: Positions d'écoute / ES: Posiciones de escucha / IT: Posizioni di ascolto
6A
UK: You can optimize your sound for one or more listening positions in the Bang & Olufsen app. First, remove the protective plastic
cover from the speaker drivers.
DK: Du kan optimere lyden til en eller flere lyttepositioner i Bang & Olufsen appen. Fjern først det beskyttende plastikdæksel fra
højttalerenhederne.
SE: Du kan optimera ljudet för en eller flera lyssningspositioner i Bang & Olufsen-appen. Ta först bort plastskyddet från
högtalardrivenheterna.
NO: Du kan optimalisere lyden for én eller flere lytteposisjoner i Bang & Olufsen-appen. Fjern først den beskyttende plastfolien fra
høyttalerelementene.
DE: Sie können Ihren Klang in der Bang & Olufsen App für eine oder mehrere Hörpositionen optimieren. Entfernen Sie zunächst die
Schutzabdeckung aus Kunststoff von den Lautsprechertreibern.
NL: U kunt uw geluid optimaliseren voor een of meer luisterposities in de Bang & Olufsen-app. Verwijder eerst het beschermende
kunststof paneel van de luidsprekers.
FR: Vous pouvez optimiser votre rendu sonore pour une ou plusieurs positions d'écoute dans l'application Bang & Olufsen. Tout
d'abord, retirez le cache en plastique protecteur des haut-parleurs.
ES: Puede optimizar el sonido para una o más posiciones de escucha en la aplicación Bang & Olufsen. En primer lugar, retire la
cubierta protectora de plástico de los altavoces.
IT: È possibile ottimizzare l'audio per una o più posizioni di ascolto nell'app Bang & Olufsen. Per prima cosa, rimuovere la cover
protettiva in plastica dai driver dei diffusori.
30
Publicidad
